[56]蕭惠開任益州刺史時，性情殘暴，隨意誅殺。。，。南齊崔慧景進攻北魏順陽，順陽太守清河人張烈頑強固守。。，。神軌，崇之子；義僖，度世之孫也。。，。；

　　[14]柔然可汗阿那瓌將至魏，魏主使司空京兆王繼、侍中崔光等相次迎之，賜勞甚厚。。，。、　　[23]壬午（初十），北魏安定靖王拓跋休去世。。，。恰巧曹阿各拔去世，他的弟弟曹桑生竟率領部衆隨源子雍投降了。。，。成景俊准備攔截泗水來淹灌彭城，崔孝芬與都督李叔仁等人進攻成景俊，成景俊逃回去了。。，。

源子恭來到河州，嚴格命令州郡以及各路軍隊，不許侵占百姓一件東西，也不許輕易同敵兵作戰，然後向叛軍示以威力和恩德，使他們有所悔恨、懼怕。。，。、　　[19]冬季，十月，丙寅（二十一日），南齊武帝派遣骁騎將軍劉缵向北魏通問修好。。，。

”指太祖像曰：“渠亦不惡；但末年不免兒斫去頭。。。；今不頻獵，兵士懈怠，安可複用也！”　　爾朱榮喜好打獵，不管寒暑，使軍隊列隊四面圍狩，令士卒一定要整齊劃一，行動一致，即便遇到艱難險阻，也不得逃避。。，。！爾朱榮又派人用囚車將葛榮送到洛陽，這樣，冀、定、滄、瀛、殷五州就全部平定了。。，。、朱幼在宮廷內外先做安排，他讓錢藍生秘密向劉休仁、劉休報告。。，。、　[5]二月，丙子，魏以宕昌世子梁彌博爲宕昌王。。，。因此，使老百姓抱怨在心，商販們非議在口，這只不過是管理者無方，並非是制定禁令的人有過失。。，。

但是，等到蕭衍的長圍已經布置好，塹柵堅固之後，再派兵出城蕩擊，屢戰屢敗。。，。假若良心還在，誰能不響應呢？這才是上策。。，。？現在大計已成，無可追回了，恐怕這裏的百姓已經不是大人治下的百姓了，官吏也不是大人手下的官吏了，希望大人早日動身回去，不要冒犯我的將士們。。，。”東陽公丕等曰：“皇太子雖聖德早彰，然實沖幼。。，。北魏軍抵達無鹽，申纂關閉城門，登城固守。。，。常時乃可屈曲相從，今不得也！”坐起，道成顧謂劉曰：“領軍已同鄙議，不可改易！”袁粲聞難，扶曳入殿，即日，內外戒嚴。。，。！

　　[20]崔慧景派遣長史裴叔保在武興進攻李烏奴，被氐王楊文弘擊敗。。，。　　劉胡帥二萬人向尋陽，詐晉安王子勳雲：“袁已降，軍皆散，唯已帥所領獨返；宜速處分，爲一戰之資。。，。；朝廷右軍將軍王道隆率羽林禁衛軍的精銳，駐防在朱雀門內，看到形勢危急，馬上召駐守石頭的鄱陽忠昭公劉增援。。，。

呂安國聞之，言于劉曰：“劉順精甲八千，我衆不能居半。。，。　　[27]冬季，十月，己酉（十三日），梁武帝臨幸同泰寺，登法座，向衆人宣講《涅經》，持續了七天才結束。。，。　　薛安都的兒子薛令伯，在梁州、雍州之間奔波，糾集黨羽數千人，攻陷郡縣。。，。、左右的宿衛將士也都有背叛之心，只是害怕宗越等人，所以沒敢發動。。，。庚申（疑誤），太子出迎孝文帝于平桃城。。，。”並任命大將軍爾朱榮率領左軍，上黨王元天穆率領前軍，司徒楊椿爲右軍，司空穆紹率領後軍。。，。

孫定兒正在設置酒宴，突然看見劉亮趕到，又驚又怕，不知道應該做什麽。。，。辛卯（二十一日），劉休範前鋒軍已到新林，蕭道成脫衣大睡，以安定軍心，從容不迫地拿出白虎幡，登上西城牆，派甯朔將軍高道慶、羽林監陳顯達、員外郎王敬則，率艦隊迎戰劉休範，獲得相當大的戰果。。，。、領軍婁昭以生病作爲托辭跑回了晉陽。。。　　[4]魏隴西公琛等攻拔馬頭戍，殺太守劉從。。，。如果擔憂失去，就會不擇手段，無所不用其極。。，。明帝強迫沈攸之等出發不久，也忽然後悔，又派人讓他回軍。。，。

　　豫州刺史魯爽有勇力，義宣素與之相結。。，。元颢原先攻取的那些城池，全都又投降了北魏。。，。如果攻擊青州，也要從下邳順著沂水，穿過東安。。，。　　[12]秋，七月，壬寅，魏主如河西。。，。