[11]庚戌，魏賜爾朱榮子義羅爵梁郡王。。，。　　[9]辛醜（十三日），南齊邵陵王蕭寶攸、晉熙王蕭寶嵩、桂陽王蕭寶貞被殺。。，。、　　豫州刺史魯爽有勇力，義宣素與之相結。。，。遙光遣垣曆生從西門出戰，台軍屢敗，殺軍主桑天愛。。，。如今，孝武帝雖然把吏部尚書一分爲二，卻已無法再回到周、漢時代了。。，。、

征集兵衆，豎起旗幟，向全國發表檄文。。，。您可以拿著他的武器，配備部下，派陸攸之做前鋒。。，。　　明帝夢見有人報告他說：“豫章太守劉謀反。。。

只有上黨王長孫觀，因爲他的祖先立過顯赫的功勞，所以，特別照顧不降爵位。。，。　　元禧還不知道事情已經敗露，同姬妾以及身邊的人住宿在洪池別墅裏，而派遣劉小苟去向元恪啓告，說自己在巡視檢查田野收割情況。。，。爾朱兆夢見元徽對自己說：“我有黃金二百斤、馬一百匹在寇祖仁家中，你可以派人去取。。，。、又，光武時亦使中郎將段彬置安集掾史，隨單于所在，參察動靜。。，。　　[7]夏季，四月，丙申（二十七日），北魏實行大赦。。，。

”己亥，诏英、寶寅免死，降名爲民，楊大眼徙營州爲兵。。，。、這一年，這三位典簽官都因爲最初起兵討伐劉劭時參預了密謀，而被賜爲縣級男爵。。，。潘嫔有寵于魏主，宦官張景嵩說之雲，“義欲害嫔”。。，。肅表請更遣軍救渦陽，魏主報曰：“觀卿意，必以藻等新敗，故難于更往。。，。你寬宏大量，仁愛寬恕，這是第二勝因。。，。卿等居官，年垂再期，未嘗獻可替否，進一賢退一不肖，此最罪之大者。。，。

舍雅量不及勉，而清簡過之，兩人俱稱賢相，常留省內，罕得休下。。，。　　甲戌，魯秀等募勇士攻大航，克之。。，。

上後因燕飲，從容曰：“卿欲效郅君章邪？”對曰：“臣聞王者祭祀、畋遊，出入有節。。，。？、　　六月，丙戌（初七），北魏孝文帝下令在黃河上修築大橋，准備讓南下大軍由橋上渡過黃河。。，。軍出木狹關，雪深二尺，泰倍道兼行，出其不意。。，。

　　[5]沈文秀、崔道固爲土人所攻，遣使乞降于魏，且請兵自救。。，。、湘東王主衣會稽阮佃夫、內監始興王道隆、學官令臨淮李道兒與直將軍柳光世及帝左右琅邪淳于文祖等謀弑帝。。。、北魏軍再攻義陽，劉派司徒參軍孫昙迎戰，挫敗北魏軍。。，。　　[15]魏員外散騎常侍遊明根等來聘。。。

宣武帝左右的人都四處出動去追逐禽獸去了，身邊沒有幾個衛士，所以倉猝之間不知如何是好。。，。　　[10]八月，北魏平西將軍、漁陽公尉眷進擊伊吾，攻克了伊吾城，擄掠很多東西返回。。，。、吏部郎中辛雄上奏，認爲：“漢、夷之民相聚生亂，難道還有別的什麽怨恨嗎？完全是由于太守、縣令任用不當，百姓們不堪于他們的欺壓的原故。。，。？、　　[22]初，魏文明太後欲廢魏主，穆泰切谏而止，由是有寵。。，。

辛亥（初十），皇太後發出诏令：“新繼位的皇帝年令幼小，不明國事，昧于朝政。。，。”魏主乃以泰爲大都督，即統嶽軍。。，。　　吏部尚書顧觊之偏偏不巴結戴法興等人，侍中蔡興宗和顧觊之關系不錯，但他嫌顧觊之風骨氣節太硬，顧觊之說：“辛毗有句話：‘孫資、劉放頂多讓我當不上三公罷了。。，。、

　　[15]南齊冠軍將軍、骠騎司馬陳伯之再次率兵去攻打壽陽，北魏彭城王元勰率部抵抗。。，。、”勝爲之言于榮，榮悅，以爾朱天光爲使持節、都督二雍·二岐諸軍事、骠騎大將軍、雍州刺史，以兵爲左大都督，又以征西將軍代郡侯莫陳悅爲右大都督，並爲天光之副以討之。。，。、及京口既平，驕恣尤甚，無日不出，夕去晨返，晨出暮歸。。，。　　[8]甲申，皇後親桑于西郊，皇太後觀禮。。，。

十一月，魏東兖州刺史于洛侯擊之，崇祖引還。。，。”于是，向朝廷報告，饒恕韓武方。。，。　　[15]當初，孝武帝在江州時，山陰人戴法興、戴明寶、蔡閑擔任典簽，待孝武帝登基做了皇帝後，就把這三人全都任命爲南台侍禦史兼任中書通事事人。。，。、