義康不肯服，曰：“佛教不許自殺；願隨宜處分。。，。；　　徐羨之等欲即以到彥之爲雍州，帝不許；征彥之爲中領軍，委以戎政。。，。；後燕國主慕容垂命令慕容麟將賀讷送回他的部落，並把賀染幹遷移到中山去。。，。

　　[4]甲戌，燕主俊遣領軍將軍慕輿根將兵助司徒評攻馮鴦。。，。禿發烏孤派他的弟弟車騎將軍禿發檀帶領騎兵一萬人幫助楊軌。。。　　[13]十二月，振威護軍蕭敬文殺征虜將軍楊謙，攻涪城，陷之，自稱益州牧；遂取巴西，通于漢中。。，。；

今秦王欲野見之，使臣不敢聞命！”尚書郎辛勁謂琛曰：“賓客入境，惟主人所以處之，君焉得專制其禮！且天子稱乘輿，所至曰行在所，何常居之有！又，《春秋》亦有遇禮，何爲不可乎！”琛曰：“晉室不綱，靈祚歸德，二方承運，俱受明命。。，。！道育曰：“我已爲上天陳請，必不彙露。。，。”弘爲他入宮向成帝陳述，成帝心中已准備同意。。，。　　[18]秋季，八月，馮崇上疏朝廷，請允許回國勸說他的父親馮弘投降，拓跋焘不准。。，。謝晦當年隨劉宋武帝南征北討，經驗豐富，所以發號施令，指揮調動，莫不切實妥當，幾天之間，人們從四面八方投奔謝晦，很快就聚集了精兵三萬人。。，。”業曰：“起喪其身，鞅亡其家，皆殘酷之致也。。，。

後秦收編了他的部衆，屠各人董成等也都投降。。，。十一月，戊辰（初三），斬了慕容淵和丁信。。，。

又以護軍將軍平幼爲征北長史，散騎常侍封孚爲司馬，並兼留台尚書。。，。後燕國主慕容垂年老體衰，他的子弟掌權，扣留拓跋觚，要求拓跋用好馬來贖。。，。　　癸酉，诏赈恤郡縣民遭寇者，蠲其稅調。。，。

後秦國主姚苌任命他的弟弟征虜將軍姚緒爲司隸校尉，鎮守長安。。，。　　[24]初，魏昭成帝始制法令：“反逆者族；其馀當死者聽入金、馬贖罪；殺人者聽與死家牛馬、葬具以平之；盜官物，一備五；私物，一備十。。，。；、”從此，慕容慕所派的出使北魏的貢使稍加減少。。，。　　十二月，乙未（十一日），範晔、謝綜、孔熙先和他們的兒子、兄弟及同黨全部被殺。。，。、”帝笑曰：“卿身雖短，思慮何長也！”即日複以爲散騎常侍。。，。！　　寶之發中山也，燕主垂已有疾，既至五原，使人邀中山之路，伺其使者，盡執之。。，。

初，高祖滅秦，遷其鍾于江南，有大鍾沒于洛水，帝使姚聳夫將千五百人往取之。。，。爲之羽翼而教使翦之，能無斃乎！知其不忠，則勿任而已矣；任以大柄，又從而猜之，鮮有不召亂者也。。，。；！虛心待士，谘詢善道，量才授任，人不逾位；官屬、朝臣或有過失，不顯其狀，隨宜他敘，不令失倫，唯以此爲貶；時人以爲大愧，莫敢犯者。。，。；、

臨刑，或問其父及兄弟安在，始曰：“太上皇蒙塵于外，征東、征西爲亂兵所害。。，。、他生性節儉，衣服飲食夠用就已滿足。。，。北魏兵所繳獲的後燕的禦玺印绶、圖書典籍以及藏在府庫中的奇珍異寶，都數以萬計。。，。、有告王泰欲叛入秦者，闵殺之，夷其三族。。，。

以修爲荊州刺史，權領左衛文武之鎮，又令劉牢之以千人送之。。，。他聽說楊軌失敗逃走，便投降西秦，西秦國主乞伏乾歸任命他爲建忠將軍、散騎常侍。。，。、後秦王姚興見到他之後覺得他是一個奇才，便與他談論軍隊、國家的大事，對他的寵愛超過了功臣舊屬。。，。、　　[3]辛未（二十二日），北魏國主拓跋嗣一行前往公陽。。，。