{20]辛巳，發高祖喪，升梓宮于太極殿。。，。侯景大造攻具，陳于阙前，大車高數丈，一車二十輪，丁酉，複進攻城，以是蝦蟆車運土填塹。。，。

薛世雄率軍出玉門，啓民可汗沒有到。。，。侯鎮守豫章，熊昙朗外表上表示服從而暗地裏偷偷謀劃要算計他。。，。

　　[16]秋季，七月，陳宣帝派使者去北周。。，。這是因爲雙方都把對方當成頭號強敵，想減少北面的防禦兵力。。，。　　[34]十二月，癸醜，侯安都襲秦郡，破徐嗣徽柵，俘數百人。。，。　　[5]清水氐酋李鼠仁，乘魏之敗，據險作亂；隴右大都督獨孤信屢遣軍擊之，不克。。，。；　　[1]春季，正月朔（初一），發生日偏食，未被遮盡的太陽象鈎一樣。。，。

陳霸先聽到周文育進攻受挫的消息，辛未（二十四日），宣布自己親自帶兵東伐，留下高州刺史侯安都、石州刺史杜棱守衛台省。。，。、玄感之圍東都也，開倉赈給百姓。。，。我只從人事方面來預料，覺得符命征兆已定。。，。

”過一陣子，又根據簿冊逮捕楊、可朱渾天和、燕子獻、宋欽道、鄭頤等五家的人口；王一再勸谏，于是五家各抄斬一房，小孩也斬而不留，兄弟們則全被除名。。，。；、　　[45]壬辰，王世充帥衆三萬圍州，刺史任拒卻之。。，。　　[3]兵部尚書柳述是柳慶的孫子。。。　　[1]春季，正月，辛酉（初六），東京建成，炀帝提升將作大匠宇文恺爲開府儀同三司。。，。

”　　[12]甲子（二十一日），隋朝改傳國玺名爲受命玺。。，。三月，己巳，陳叔寶與其王公百司發建康，詣長安，大小在路，五百裏累累不絕。。，。炀帝知道了長孫晟的策略，更加贊許他。。，。

長恭等當其前，使河南討捕大使裴仁基等將所部兵自汜水而入以掩其後，約十一日會于倉城南，密、讓具知其計。。，。、只有領軍杜棱掌管宮廷宿衛軍還在建康。。。

周勳州刺史韋孝寬密爲謠言曰：“百升飛上天，明月照長安。。，。郭子和自稱永樂王，改年號醜平。。，。吳明徹被北周捉住，三萬將士以及軍隊的器械物資都被北周吞並。。，。　　[10]冬，十月，甲寅，工部尚書宇文恺卒。。，。　　[13]北齊後主年紀很輕，有不少寵幸的佞臣。。，。

李淵命令各部隊駐紮在營壘內不得侵擾村落中的百姓。。。以庶奪嫡，違背了祖宗之法，互相不加尊重。。，。女的如果得到皇帝的寵愛，就會受到公侯權貴們的妒嫉；如果不得寵愛，就會被天子憎恨。。，。；”桃枝與三力士以弓弦其頸，拉而殺之，血流于地，鏟之，迹終不滅。。，。”堯君素說：“您身爲國家大臣，主上委任您以防衛關中的重任，代王將社稷都托付給您了，您爲什麽背棄國家而投降呢？還替人家作說客呀！您所乘之馬，崐就是代王賞賜的，您還有什麽臉騎著這匹馬呢！”屈突通說：“唉！君素，我是力盡圖窮才來的。。，。？！壬辰（二十九日），文帝下诏令頒布新的曆書。。，。