”冬，十二月，散騎常侍、谏議大夫孔又上言：“今天下已平，陛下可絕後園習騎乘馬，出必禦辇乘車，天下之福，臣子之願也。。，。、吳主曰：“昔胤年少，初無功勞，橫受精兵，爵以侯將，蓋念公瑾以及于胤也。。，。　　[11]宗室曹上書曰：“古之王者，必建同姓以明親親，必樹異姓以明賢賢。。，。

曹仁召集將領們商議，衆人都說：“如今趁關羽身困境，內心恐懼，可派兵追擊，將他擒獲。。，。太尉、隴西王司馬泰掌管尚書令職務，被遷封爲高密王。。，。、　　[2]石勒圖謀占據江、漢地區，參軍都尉張賓認爲不行。。，。、

　　[11]十一月，戊戍晦，日有食之。。，。錢鳳謂敦曰：“脫有不諱，便當以後事付應邪？”敦曰：“非常之事，非常人所能爲。。，。？九月，弘農太守垣延假裝投降，夜間突襲劉聰的軍隊，劉聰大敗而歸。。，。

昔子胥、吳起、商鞅、樂毅皆見任時君，主沒猶敗，況恪才非四賢，而不慮大患，其亡可待也。。，。、　　法正外統都畿，內爲謀主，一餐之德、睚眦之怨，無不報複，擅殺毀傷已者數人。。，。、”阜陵令匡術也勸蘇峻造反，蘇峻便不應從诏令。。，。接著在東市殺張衡、闾和、孫髦，蔡璜自殺。。，。、臣愚誠不足以識前代之正閏，竊以爲敬不能使九州合爲一統，皆有天子之名而無其實者也。。，。我州但有斷頭將軍，無降將軍也！”飛怒，令左右牽去斫頭。。，。！

　　[2]夏季，四月，癸醜（初三）晉朝廷任命慕容爲征北大將軍、幽州牧，兼領平州刺史。。，。、陛下明知某人沒有盡力而爲他的職責憂慮，知道某人沒有才能而教他辦事，豈不只是主上辛勞而臣下安逸嗎？即使聖賢同時並存于世，也終究不能認爲這樣就算是治理國家。。，。？”庾亮不允許，征召北中郎將郭默爲後將軍、兼領屯騎校尉，任司徒右長史庾冰爲吳國內史，都統領軍隊防備蘇峻。。，。、吳王深有感觸，省悟地說：“朱據尚被冤枉，何況小小吏民呢！”于是深究呂壹罪責，賞賜劉助錢百萬錢。。，。！遜曰：“賊知大駕已還，無所複憂，得專力于吾。。，。

”庾亮上書自己陳述說：“祖約、蘇峻肆行凶逆之事，罪過由我引發，即便寸寸斬割屠戮，也不足以向七廟的神靈謝罪，不足以平息天下人的責難。。，。、我對周瑜的情義同你們二位一樣，樂于看到周胤有所成就，豈有終止？可是迫于周胤罪惡太重，不應該現在讓他回來，我還想讓他嘗點苦頭，使他能自己了解自己。。，。？劉憂憤恐懼不知所措，上表請求貶爲庶人，並把兒子們的封爵也全部免去，褒揚贊美晉王劉粲，請求以劉粲爲繼承人。。，。

　　勒問浚之政事于王子春，子春曰：“幽州去歲大水，人不粒食，浚積粟百萬，不能赈贍，刑政苛酷，賦役殷煩，忠賢內離，夷狄外叛。。，。如果說得不合適，賞賜不會白白地給他，但那些不了解內情的人不知正確錯誤之所在，只看到說的話不被采用，于是認爲您設置賞格而不真正實行。。，。劉備天下枭雄，與操有隙，寄寓于表，表惡其能而不能用也。。，。　　[9]兖州刺史令狐愚，司空王淩之甥也，屯于平阿，甥舅並典重兵，專淮南之任。。，。爽之所以爲惡者，彼莫不必改，夙夜匪懈，以恤民爲先，父子兄弟，並握兵要，未易亡也。。，。劉氏的圖謀泄露，石虎將她廢黜並殺死，尊奉石弘的母親程氏爲皇太後。。，。

　　[12]秋，七月，冀州蝗，饑。。，。冬，十月，已亥，公卿朝朔旦，並引彪，待以客禮；賜延年杖、馮幾，使著布單衣、皮弁以見；拜光祿大夫，秩中二千石；朝見，位次三公；又令門施行馬，置吏卒，以優崇之。。，。；、丁酉（十三日），劉曜把愍帝以及公卿大臣們遷到自己的兵營中。。，。氐族王蒲洪、羌族首領姚弋仲都歸降石虎。。。、

　　吳主數遣人慰謝張昭，昭固不起。。，。　　[2]戊辰，以王渾爲尚書左仆射，渾子濟爲侍中。。，。　　[2]丁亥，帝耕籍田于洛水之北。。，。

”時吳俗奢侈，核又上疏曰：“今事多而役繁，民貧而俗奢，百工作無用之器，婦人爲绮靡之飾，轉相仿效，恥獨無有。。，。弘等入長安，所部鮮卑大掠，殺二萬余人，百官奔散，入山中，拾橡實食之。。，。

六望見，以爲猗盧，伏谒路左；至，乃比延，六慚怒而去。。，。；　　各路軍隊剛到石頭，就想和蘇峻決戰。。，。于陵丞動怒，帶領各夷人部落造反攻打李毅。。，。退還白帝，連引荊州，徐還圖之。。，。金鼓之聲震天動地，連黃河的流水都爲之激蕩。。，。使令長帥民入山澤采橡及魚以佐食，複爲權豪所奪，民無所得。。，。