黃門侍郎崔光與馮聿一同在禁中當值，崔光對馮隸說：“您家榮華富貴太過頭了，物極必反，最後一定要衰敗。。，。假彭城王勰中軍大將軍，勰辭曰：“親疏並用，古之道也。。，。

　　[4]辛未（十七日），梁武帝在南郊祭天。。，。王府內的主簿顔竣說：“如今，四面八方並不知道我們這支仁義大軍即將舉義，劉劭占據著建康京城，如果我們起義後首尾不能相互接應，可是一條危險的路啊。。，。

　　[13]乙未，立皇子子雲爲晉陵王；是日卒，谥曰孝。。，。；　　[12]丙辰（二十八日），梁朝的南平元襄王蕭偉去世。。，。

甲午，張保敗死，而諸將不相應赴，複爲台軍所破。。，。”及邙山之戰，諸軍北渡橋，洛獨勒兵不動，謂魏人曰：“萬俟受洛幹在此，能來可來也！”魏人畏之而去，歡名其所營地爲回洛。。，。！高祖德洽寰中，道超無外，肅祖雖勳格宇宙，猶北面爲臣。。，。　　[8]魏太尉丕等請建中宮，戊戌，立皇後馮氏。。，。

”上乃出懷文爲晉安王子勳征虜長史，領廣陵太守。。，。大明之世，巢尚之、徐爰、戴法興、戴明寶官職不過是個手持長矛的侍從，其權力竟大于人主。。，。、複以廣陽王深爲大都督，討鮮于禮；章武王融爲左都督，裴衍爲右都督，並受深節度。。，。；甲寅（二十三日），孝文帝回宮，召見元恂，數說了他的罪過，並且親自與鹹陽王元禧輪番把元恂打了一百多棒，然後命人把他扶著拽出去，囚禁在城西，一個多月之後，元恂方崐才可以起床。。，。　　[19]壬寅（二十六日），北魏國主返回平城。。，。

戊子（十六日），劉駿任命柳元景爲雍州刺史。。，。在這天，蕭衍追贈其兄蕭懿爲丞相，封爲長沙王，谥號爲宣武，並且依照晉代安葬安平獻王的先例重新安葬了蕭懿。。，。衆人都認爲：“邢杲軍力強盛，應該先討伐邢杲。。，。甲戌（二十三日），孝莊帝一行向北進發，夜間，來到了河內郡郡城的北邊。。，。　　[22]十二月，丁巳，魏主狩于嵩高，己巳，幸溫湯，丁醜，還宮。。，。

茂、元嗣等議出降，使張孜爲書與衍。。，。、　　二月，魏以長孫稚爲車騎大將軍、開府儀同三司、雍州刺史、尚書仆射、西道行台。。，。、

　　[20]北魏武興安王楊集始去世。。。應緊急采取措施，決一死戰，我暫時駐防湓城，誓死效忠您。。，。”爾朱榮自己率七千精銳騎兵，各備兩匹戰馬，以侯景爲前鋒，從近路加倍行軍，向東出了滏口，葛榮叛亂爲時已久，一直橫行于黃河以北，爾朱榮的兵馬很少，與敵人相差懸珠，人們議論紛紛，認爲爾朱榮斷無獲勝的道理。。，。

　　[6]秋季，七月，辛醜（初五），南齊任命會稽太守、安陸侯蕭緬爲雍州刺史。。，。、在這之前，劉誕诳騙他的部下們說：“宗悫可以援助我們。。，。　　[13]北魏孝文帝因爲久旱無雨，自癸未（二十二日），至乙酉（二十四日）停止進食，群臣們都來到中書省請見。。，。”用法雖嚴，于大臣無所容貸，然人有小過，常多闊略。。，。我所要陳說的說完了，冒昧言之，願乞一死。。，。　　[9]當初，明帝命陳昭華撫養劉准。。，。

乙酉（二十五日），南齊朝廷任命他的世子慕容伏連籌爲秦、河二州刺史，派振武將軍丘冠先前往宣布任命，同時祭吊慕容度易侯。。，。、”　　[9]甲午（二十六日），北魏皇太子在太廟舉行了加冠之禮。。，。當時，武帝想以南海郡爲巴陵國，遷巴陵王去居住，可是，沈約卻對武帝說：“古今不同，當年魏武帝曾經說過：‘不可以慕虛名而受實禍。。，。”于是，又回到家中爲其母守喪去了。。，。

　　[5]三月，庚寅，立皇子子元爲邵陵王。。，。”元禧的奴仆沒辦法，只好怏怏不樂地回去了。。，。　　[14]沈慶之堅決辭讓自己的司空之職，柳元景也堅持辭讓自己的開府儀同三司職務，孝武帝下诏批准。。，。