老百姓有打算當和尚、做尼姑的，允許自由出家，大州郡可五十人，小州可四十人。。，。、于是命令豫州刺史劉粹，召回項城守將高道瑾，退守壽陽。。，。　　[6]三月，後燕任命儀同三司、武鄉人張崇爲司空。。，。、

　　秦王興聞楊桓之賢而征之，利鹿孤不敢留。。，。　　[16]癸亥（二十五日），北魏實行大赦。。，。襄俘斬萬余，悉收其資仗，使兄益守山桑，襄複如淮南。。，。　　[19]乞伏乾歸伐仇池，爲楊盛所敗。。，。　　後燕趙王慕容麟領頭向慕容德奉上尊號，擁推他稱帝，慕容德仿效他哥哥慕容垂過去的做法，稱自己爲燕王，把後燕永康三年改爲燕王元年，把原來範陽王府的建制改變爲帝王建制，設置了文武百官。。，。”斌怒，密與前秦長樂公丕通謀，使丁零決堤潰水；事覺，垂殺斌及其弟檀、敏，余皆赦之。。，。；、

以平規爲幽州刺史，玄菟太守吉貞爲左長史，遼東太守趙贊爲左司馬，昌黎太守王爲右司馬，遼西太守王琳、北平太守皇甫傑、牧官都尉魏敷等爲從事中郎。。，。、琰留屯烏程，遣司馬高素助牢之，進臨浙江。。，。晦之走也，左右皆棄之，唯延陵蓋追隨不舍，帝以蓋爲鎮軍功曹督護。。，。夏主還走，登鹑觚原，爲方陳以自固，魏兵就圍之。。，。

未至，西平人衛亦據郡叛，霸兵潰，奔還。。，。寶既遣思詣，于後得樵者，言德已稱制，懼而北走。。，。北魏任命慕容懿爲平州牧、昌黎王。。。、　　[7]甲午（初九），琅邪王司馬嶽即帝位，大赦天下。。，。彼雖烏合，甯不憚此邪！所謂‘同舟而濟，胡、越一心’者也。。，。！、

又分兵東掠臨晉巴東，將軍章直擊破之，溺死于河者三萬余人。。，。太子劭出鎮石頭，總統水軍，丹楊尹徐湛之守石頭倉城，吏部尚書江湛兼領軍，軍事處置悉以委焉。。，。于是誅晦、、遁及其兄弟之子，並同黨孔延秀、周超等。。，。、謙勸振引兵下戰，己守江陵，振素輕謙，不從其言。。，。

丙申（二十三日），大軍回到都城中山。。，。　　[5]劉宋檀道濟的軍隊開進濟水，二十多天的時間裏，先後與魏軍交戰三十多次，而檀道濟多半取勝。。，。

呂纂的皇後楊氏聞訊後趕出，命令禁衛軍攻擊呂超，但殿中監杜尚卻出來阻止他們動手，所以，那些士兵們也都扔下武器，不參加戰鬥。。，。魏主聞之，切責敕連，敕連乃遣恩生等還，竟不能達西域。。，。

拓跋焘勃然大怒，說：“這不是和尚應該使用的東西，他們一定是同蓋吳相通，想作亂的。。，。沖至嶺北，謀還襲長安，伯支不從而止，因鸩殺伯支以滅口。。，。　　[12]九月，辛未，以尚書右仆射何尚之爲左仆射，領軍將軍沈演之爲吏部尚書。。，。　　原來守衛石宣東宮號稱“高力”的一萬多人被貶戍涼州，此時已行至雍城，因爲他們不在赦免的範圍內，石虎又命令雍州刺史張茂繼續遣送他們。。，。庚辰，诏以蒙遜爲都督涼·秦·河·沙四州諸軍事、骠騎大將軍、涼州牧、河西王；以阿柴爲督塞表諸軍事、安西將軍、沙州刺史、澆河公。。，。；、

陵憚遠役，至黑山，殺斛律而還。。，。慕容恪率兵南巡常山，駐紮在九門，魏國趙郡太守遼西人李帶領全郡投降，慕容恪給他以豐厚的撫慰，統領李的軍隊返回去包圍中山，于是侯龛投降。。，。如果不這樣的話，現在禿發利鹿孤在南方，軍隊強壯、國家富有，假若再把姑臧城兼並占有的話，那麽，他的威霸之勢便會越發強盛，而沮渠蒙遜和李沒有力量抵抗他們，也一定會向他歸附。。，。、