巴州刺史戴僧朔等都隸屬華皎，長沙太守曹慶等人，原先也隸屬華皎，因此都爲華皎效命。。，。陳朝合州刺史裴景徽，是王琳的哥哥王珉的女婿，他請求讓他家裏的奴仆爲王琳充當向導。。，。　　[20]戊子，周以齊公憲爲雍州牧，宇文貴爲大司徒。。，。久之，歡見子如，哀其憔悴，以膝承其首，親爲擇虱，賜酒百瓶，羊五百口，米五百石。。，。　　[34]司空、東道行台劉神茂聽說侯景從巴丘兵敗逃回，便陰謀背叛侯景，而吳中的士大夫們都鼓勵他，于是劉神茂就和儀同三司尹思合、劉歸義、王晔、雲麾將軍元等人占據東陽以呼應江陵，又派元和別將李占到下遊占據建德江的江口。。，。、壬申，遣宇文述與上大將軍楊義臣趣平壤。。，。

　　淵與裴寂有舊，每相與宴語，或連日夜。。，。　　[20]周明帝英明聰敏，有見識有肚量，晉公宇文護害怕他，便指使膳部中大夫李安在糖餅裏放毒藥送上去。。，。　　[5]夏季，四月，丁巳（初一），大業殿西院起火，炀帝以爲盜賊來了，逃入西苑，藏在草叢裏，火熄滅後才出來。。，。楊玄感向李子雄問計，李子雄說：“屈突通精通軍事，一旦他們渡過河來，那就勝負難分了，我們不如分兵抗擊。。，。’我一定有辦法回報高公！”因此楊廣忌恨高。。。！　　[28]戊戌，齊主遣兼散騎常侍劉逖來聘。。，。

高麗的城池都各自堅守，未能攻下。。，。壬戍（十四日），在賈胡堡駐軍，賈胡堡距霍邑五十余裏。。，。　　[12]王僧辯啓陳霸先鎮京口。。。

到晚上，東北風猛刮，把他的舟艦全刮壞了，擱淺在沙灘上，浪很大，回不了江岸。。，。景聞至，斫木斷路六十馀裏，猶驚而不安，遂還河陽。。，。而震作爲臣子，禮節多缺，又不向朝廷繳納貢賦，所以我請求率領平定巴、蜀地區的軍隊，前去平定南甯。。，。、虞世基以盜賊充斥，請發兵屯洛口倉，帝曰：“卿是書生，定猶怯。。，。先前，嶺南各地州縣往往違抗命令，朝廷委派的官吏無法到位任職，只好寄居在總管府。。，。武帝住在居喪的房子，早晨和晚上只吃很少的飯。。，。

公卿奏二人當死，帝以故舊，不忍誅，並除名爲民。。，。這樣過了幾年，燕榮與元弘嗣的矛盾日益加深，燕榮就把元弘嗣投入監獄，斷絕元弘嗣的食糧，元弘嗣抽棉絮加上水咽下去。。，。昙朗有勇力，侯景之亂，聚衆據豐城爲柵，世祖爲巴山太守。。，。先是，陳將羊翔來降，伐陳之役，使爲向導，位至上開府儀同三司，班在羅上。。，。　　治書侍禦史遊元在黎陽督運軍糧，楊玄感對他說：“獨夫逞肆暴虐，使自己陷于絕遠之地，這是上天要滅亡他的時候呵。。，。雅尚儉素，刀劍鞍勒無金玉之飾。。，。

及至高獲罪，文帝狠狠地責備元善，元善憂懼而死。。，。蕭正德在北方時與徐思玉是知己，侯景于是便派徐思玉給蕭正德送去了一封書信。。，。”羅曰：“若得與公周旋，勝負未可知。。，。”于是從懷裏拿出《酒诰》給宇文護，說：“用這個來規勸母後。。，。”對曰：“陛下若用爲冀州刺史，病當自差。。，。

　　[22]乙未（初八），北周天元皇帝去骊山的溫泉。。，。　　[29]吳明徹至臨川攻周迪，不能克。。，。　　[32]齊國子祭酒張雕，以經授齊主爲侍讀，帝甚重之。。，。晡後，德戡盜禦廄馬，潛厲兵刃。。，。

來護兒至東菜，聞玄感圍東都，召諸將議旋軍救之。。，。如果因爲幾個將領外叛，爲了討得他們的歡心，便枉殺無辜、破壞刑典，豈止有負于上蒼神靈，而且又用什麽來安撫黎民百姓呢！漢朝晁錯的事情是前車之鑒，希望大人您慎重處理此事。。，。！、述軍且至，立柵于晉陵城東，留兵拒述，遣其將王褒守吳州，自義興入太湖，欲掩述後。。，。

關中的士人、百姓前來歸附的人很多。。。、炀帝派大理卿鄭善果、禦史大夫裴蘊、刑部侍郎骨儀與東都留守樊子蓋追究楊玄感的黨羽。。。、　　[16]北齊琅邪王高俨因爲和士開、穆提婆等人專橫跋扈奢侈放縱，感到憤憤不平。。，。、　　[47]戊審，王世充立子玄應爲太子，玄怨爲漢王，余兄弟宗族十九人皆爲王。。，。　　到文帝去世時，炀帝派車騎將軍屈突通持印有文帝玉玺的诏書召楊諒進京。。，。他性格深沈，有遠大的識見，不是因爲明帝詢問，他是不隨便說話的。。，。

　　[36]癸亥，周诏諸改姓者，宜悉複舊。。，。奪江都人舟楫，取彭城水路西歸。。，。後軍至，淵欲使軍士先食而戰，世民曰：“時不可失。。，。　　[28]秋，七月，乙亥，湘東王繹以長沙王韶監郢州事。。，。