車駕渡遼，引曷薩那可汗及高昌王伯雅觀戰處以懾憚之，因下诏赦天下。。，。泰能駕禦英豪，得其力用，性好質素，不尚虛飾，明達政事，崇儒好古，凡所施設，皆依仿三代而爲之。。，。

既而將侍宴，公主謂敏曰：“我以四海與至尊，唯一婿，當爲爾求柱國；若余官，汝慎勿謝。。，。；　　唐高祖派遣使者對李世民說：“薛舉父子殺了我們很多士卒，務必殺光他們的同黨以告慰死去的冤魂。。，。設置四名輔助皇帝的官職；任命大冢宰越王宇文盛爲大前疑，相州總管蜀公尉遲迥爲大右弼，申公李穆爲大左輔，大司馬隨公楊堅爲大後承。。，。；若賊必以上流有軍，令精兵赴援者，下流諸將即須擇便橫渡；如擁衆自衛，上江諸軍鼓行以前。。，。；”君雅攘袂大诟曰：“此乃反者欲殺我耳。。。

　　[3]庚辰（十三日），北齊派崔象來陳朝聘問。。，。房公蘇威在東郡，隨衆降密，密以其隋氏大臣，虛心禮之。。，。”太子恐其詐，猶豫不決，上怒曰：“受降常理，何忽致疑！”太子召公卿會議，朱異、傅岐曰：“桃棒降必非謬。。，。！、

　　[7]五月，丁醜，周以谯王儉爲大冢宰。。，。安諾陀來到突厥，突厥人都高興地說：“大國的使者一來，我們國家就要興盛了。。，。　　[31]冬季，十一月，西魏丞相宇文泰跟隨西魏文帝到岐陽打獵。。，。十二月，在洛陽北七裏處設置回洛倉，倉城周圍十裏，開鑿了三百個糧窖。。，。

霸先進軍南康，湘東王繹承制授霸先明威將軍、交州刺史。。，。、又命劉、鄭譯，辭以未嘗爲將，譯辭以母老。。，。、北齊後主下令暫時停止，把馮淑妃召來一同觀看。。，。所有人中，能夠與侯景對抗的，只有慕容紹宗一人。。，。齊郡郡丞張須陀紮下軍營進逼蹲狗山，左孝友走投無路，只得投降。。，。既而杜泰降于，龛尚醉未覺，遣人負出，于項王寺前斬之。。，。

王莽經營積累了多年，桓玄在皇位變動時打下了基礎；終于王莽滅掉了西漢王朝，桓玄傾覆了東晉皇位。。，。；夏，四月，辛亥，帝幸骊山，親勞旋師。。，。　　初，文獻皇後既崩，宣華夫人陳氏、容華夫人蔡氏皆有寵。。，。、　　皎黨曹慶等四十余人並伏誅。。。因此，將士們莫不戰栗驚恐，都懷有必死之心，奮勇向前，從不後退，因此楊素戰無不勝，稱爲名將。。，。

北周國主任命穆提婆爲柱國、宜州刺史。。。、　　[14]西魏在長安城南面建造了一個祭天的圓丘。。。軍士以賞俘貿酒，一人裁得一醉。。，。楊尚希到了相州，聽到宣帝去世的消息，便和尉遲迥在相州爲宣帝舉行葬禮。。，。　　[8]二月，壬申（初九），南豫州刺史沈泰投奔北齊。。，。

　　[26]壬寅（十五日），北周天元皇帝回長安。。，。　　湘東王蕭繹任命陳霸先爲豫州刺史，兼領豫章內史的職務。。，。我們只要利用城池堅守，保持力量等待，對方想交戰打不成，求退兵又沒退路，過不了十天，王世充的頭就可以到我們手中。。，。　　[14]東魏的高嶽等人攻打西魏的颍川，沒有成功。。，。吾意決矣，當相與共平東賊，然後遣女。。，。

朱異收下了侯景的錢財卻沒有把侯景的奏折向梁武帝呈遞。。。　　[8]癸巳（二十五日），陳朝葬孝宣皇帝于顯甯陵，廟號爲高宗。。，。時突厥方強，兩軍衆不滿五千，仁恭患之。。，。