乞伏乾歸逃奔金城，對各位將帥豪俊說：“我沒有才能，勉強地承受這不該屬于我的帝王名號，已經有十三年了，今天慘敗到這樣的程度，沒有辦法抗擊敵寇，我打算到西部去據守允吾。。，。柔然遣其將阿若追擊之，契敗死。。，。

堅大懼，以谶書雲：“帝出五將久長得。。，。　　[12]秦冀州刺史阜城侯定守信都，高城男紹在國，高邑侯亮、重合侯谟守常山，固安侯鑒守中山。。，。、若此迹宣布，則爲侵奪主恩，不可之大者也。。，。　　[1]春季，正月，庚申（十六日），東晉皇後王氏去世。。，。　　初，王國寶黨附會稽王道子，驕縱不法，屢爲禦史中丞褚粲所糾。。，。

　　[25]後秦王苌自故縣如新平。。。拓跋余登基後，實行大赦，改年號爲承平，將皇後赫連尊立爲皇太後，任命宗愛爲大司馬、大將軍、太師、都督中外諸軍事及領中秘書，封爲馮翊王。。，。、斌殺儀，又欲殺賀度，賀度嚴衛馳白之。。，。慕容熙讓位給慕容元，慕容元不敢接受。。，。

　　[44]乙醜（十五日），東晉實行大赦。。，。辛巳，猛、安入晉陽，執燕並州刺史東海王莊，太傅評畏猛不敢進，屯于潞川。。，。、　　[17]柔然汗國纥升蓋可汗郁久闾大檀逃走以後，他的部落四處流散，躲藏在荒山深谷之中，牛馬等牲畜遍布原野，沒有人收集照料。。，。長樂王慕容盛聽說發生叛亂，趕忙出城迎接，慕容寶與慕容農才得免一死。。，。　　诏以尚書仆射謝石爲征虜將軍、征討大都督，以徐、兖二州刺史謝玄爲前鋒都督，與輔國將軍謝琰、西中郎將桓伊等衆共八萬拒之；使龍骧將軍胡彬以水軍五千援壽陽。。，。；、

根又思戀東土，言于可足渾氏及曰：“今天下蕭條，外寇非一，國大憂深，不如還東。。，。劉氏和張豺于是就假傳诏令，稱石斌毫無忠孝之心，將他免官歸家，派張豺的弟弟張雄率宮中的龍騰衛士五百人看守他。。，。安北中兵參軍沈慶之以爲曆城兵少食多，欲爲函箱車陳，以精兵爲外翼，奉二王及妃女直趨曆城；分兵配護軍蕭思話，使留守彭城。。，。；劉宋文帝心裏十分尊重劉湛，派人诘問並責備劉義恭，而且從中調解他們之間的矛盾。。，。

　　夏王勃勃聞秦兵且至，退保河曲。。，。　　[22]戊午（初五），劉宋設置錢幣署，鑄造四铢錢。。，。

古弼坐等許久，沒有得到說話的機會，他忽然跳起來，揪住劉樹的頭發，把他拉下床，揪著他的耳朵毆打他的後背，說：“朝廷沒有治理好，實在是你的罪過！”拓跋焘大驚失色，放下棋子說：“不聽你奏請事情，是我的過錯，劉樹有什麽罪過！放了他！”古弼把要奏請的事情全都說了出來，拓跋焘完全同意。。，。！羌人看見我們大舉討伐三齊之地，心中已經開始畏懼。。，。撫軍將軍毛興爲都督河·秦二州諸軍事、河州刺史，鎮罕。。，。、涪城的守軍再忽然到來，把兵力合在一起，抵抗我們，他們的人心也已經安定，良將也集結過來。。，。　　[13]五月，己亥，魏主如山北。。，。

戊寅（二十四日），拓跋焘派征西大將軍長孫道生會合丹楊王拓跋大毗屯兵黃河北岸，防禦到彥之。。，。　　[5]魏平涼休屠征西將軍金崖、羌泾州刺史狄子玉與安定鎮將延普爭權，崖、子玉舉兵攻普，不克，退保胡空谷。。，。、謙之又奏作靜輪宮，必令其高不聞雞犬，欲以上接天神。。，。特進致仕範泰上封事曰：伏聞陛下時在後園，頗習武備，鼓在宮，聲聞于外。。，。同時殺死了乞伏乾歸的十幾個兒子。。。魏主自覽占書，多雲改王易政；乃下诏風勵群下，以帝王繼統，皆有天命，不可妄幹；又數變易官名，欲以厭塞災異。。，。；

中國之民，墜于塗炭，延頸企踵以待振拔。。，。今遠出嶺西，禿發氏乘虛襲京師，將若之何！”不從。。，。！從此，晉昌太守王德、敦煌太守趙郡人孟敏都獻出本郡，投降了段業。。，。、蜀地以前沒有獠族人，到這時他們開始從山中出來，從巴西至犍爲、梓潼，十多萬個部落布滿了山谷，無法禁止控制，給百姓帶來了深重的禍患。。，。、

　　河東蜀人薛永宗聚衆響應蓋吳，襲擊聞喜，由于聞喜縣沒有軍隊駐守，縣令驚憂害怕不知如何是好，本縣人裴駿率領各鄉豪士對抗，薛永宗引兵撤退。。，。只有中書令眭邃在金殿之上動情地高聲說：“作爲兒子沒有廢黜母親的義理。。。冬，十月，秦以骁騎將軍吳漢爲平南將軍、梁州刺史，鎮南。。，。、”苻生憤怒地說：“你向我獻媚！”于是就把他拉出去殺了。。。！　　[15]閏月，壬午（初一），劉裕下诏：東晉曆代皇帝陵墓，都設置守衛。。，。”苻堅又命令秦州刺史苟池、河州刺史史李辯、涼州刺史王統率領三州的兵衆作爲苟苌的後繼部隊。。。、