如此，足以敦厲凡薄，使人知所恥矣。。，。辛卯，太後複臨朝攝政，下诏追削劉騰官爵，除義名爲民。。，。

回私戒其士卒，“道逢京口兵，勿得戰”。。，。元丕年屆八十多歲，曆事六世，位極三公和輔相，而回家之後成爲平民。。，。這是從古到今的憲章大法，全因你這做宰相的無能，以致我們才有今日。。，。

崔慧景到了查硎，竹塘人萬副兒對崔慧景說：“如今平坦大路全被朝廷軍隊攔斷，不可考慮從這裏進兵，只宜從盤旋道登上蔣山，以出其不意，攻其不備。。，。地萬既挾左道，複有姿色，伏跋敬而愛之，信用其言，幹亂國政。。，。　　[2]丁卯（疑誤），北魏孝文帝開始到皇信東室處理朝廷事務。。，。　　[5]庚辰，魏主臨虎圈，诏曰：“虎狼猛暴，取捕之日，每多傷害；既無所益，損費良多，從今勿複捕貢。。，。；敕勒人看到後，雖然疑心有埋伏，但是倚仗人多，進兵逼近于謹。。，。　　會稽太守孔靈符，所至有政績；以忤犯近臣，近臣谮之，帝遣使鞭殺靈符，並誅其二子。。，。；

　　[7]北魏孝文帝任命彭城王元勰爲宗師，命令他監督檢查皇室成員，如有誰不聽從教導，就向自己彙報。。，。[6]夏，四月，乙巳，魏主立其弟子推爲京兆王。。，。宿勤烏過仁是宿勤明達的哥哥的兒子。。。”賀拔嶽請殺高歡以謝天下，左右曰：“歡雖複愚疏，言不思難，今四方多事，須藉武將，請舍之，收其後效。。，。況且，您的門徒、義附，又都是三吳地區的勇士。。，。、”甕生等既入，英促兵攻之，六日而拔，虜三將及士卒七千余人。。，。

南齊豫州刺史裴叔業入侵北魏楚王戍，王肅再次命令傅永去襲擊。。，。　　明帝又派蕭惠開的同族蕭寶首從水路前往益州，宣慰安撫。。，。元徽與給事黃門侍郎徐纥一同在胡太後面前诋毀侍中元順，使他外出爲護軍將軍、太常卿。。，。、”但是北魏朝廷不同意，诏令黃門侍郎楊昱把這些降戶分別安置在冀、定、瀛三州就食。。，。、蔡興宗就讓範羨轉告沈慶之說：“您閉門謝客，不過是要逃避無休止的請托罷了。。，。[24]北魏十一個州鎮水旱成災，相州百姓兩千八百余人餓死。。，。

　　辛卯，方興帥諸將進戰，建安王休仁遣軍主郭季之、步兵校尉杜幼文、屯騎校尉垣恭祖、龍骧將軍濟地頓生京兆段佛榮等三萬人往會戰，自寅及午，大破之，追北至姥山而還。。，。、澄因奏匡罪狀三十余條，廷尉處以死刑。。，。

孝文帝诏令黃門郎、司徒左長史宋弁審定各州的士族，地位多有升降。。，。、丁酉（初三），張沖病逝，骁騎將軍薛元嗣與張沖的兒子張孜，以及征虜長史、江夏內史程茂共同守護郢城。。，。、”　　[5]庚辰（二十六日），北魏孝文帝親臨虎圈，頒布诏書說：“虎狼凶猛殘暴，捕捉它們的時候，往往要傷害許多人，既沒有什麽好處，浪費又實在太多。。，。　　[19]太中大夫徐爰，自太祖時用事，素不禮于上。。，。[9]夏，四月，癸醜，魏主如方山；甲寅，還宮。。，。；丙辰（十六日），齊高帝任命楊廣香爲沙州刺史。。，。

甲寅，以督雍·梁諸軍事、雍州刺史。。，。、但是天下長久安泰，人們已經不知曉行伍征戰了，都變得追逐利益唯恐落後，逃災避難互不相顧，將帥沒有法令，士兵不演習操練，人人不思長遠之計，個個都有輕敵之心。。，。將遷神主于太廟，以高祖爲伯考，大司馬兼錄尚書臨淮王表谏，以爲“漢高祖立太上皇廟于香街，光武祀南頓君于舂陵。。，。

到阿那背棄朝廷之恩，縱掠反叛而去，朝廷發兵長途追擊。。，。孝武帝大怒，命令太史選擇日期，他要親自渡過長江去討伐劉誕。。，。齊夜引珍國就稷，造膝定計，齊自執燭；又以計告後舍人錢強。。，。；

’且雍州士銳糧多，蕭使君雄姿冠世，必非山陽所能敵。。，。叛軍首領孔觊的部將孫昙、程宗修築五個城堡，互相連接。。，。、

　　[6]夏季，五月，癸卯（十一日），北魏國主文成帝拓跋浚去世。。，。　　[9]壬辰，莫折念生遣都督楊等攻仇池郡，行台魏子建擊破之。。，。安定給谟弱馬，令軍前慰勞，諸賊見谟，莫不遙拜。。，。築堰的勞和兵士共二十萬人，南起浮山，北抵石，依岸築土，合龍于淮水中流。。，。　　[17]魏錄尚書事廣陵王羽奏：“令文：每歲終，州鎮列屬官治狀，及再考，則行黜陟。。，。九月，庚午，魏閱武于南郊，因宴群臣；置車僧朗于靈誕下，僧朗不肯就席，曰：“靈誕昔爲宋使，今爲齊民。。，。；