[2]北魏大乘流匪重新聚集起來，沖入瀛州，刺史宇文福的兒子員外散騎侍郎宇文延率領手下的奴仆和佃客抗拒敵兵。。，。　　[8]魏太尉丕等請建中宮，戊戌，立皇後馮氏。。，。嶽使悅前行，至河曲，悅誘嶽入營坐，論軍事，悅陽稱腹痛而起，其婿元洪景拔刀斬嶽。。，。

任候伯又斬庾佩玉，希望能使自己幸免。。，。靈珍遣從弟建屯龍門，自帥精勇一萬屯鹫峽；龍門之北數十裏中，伐樹塞路，鹫硖之口，聚石，臨崖下之，以拒魏兵。。，。；澄至州，討叛柔服，氐、羌皆平。。，。、是則堯、舜止一人，而桀、纣以千百；和氣不至，蓋由于此。。，。；、

趕巧垣崇祖打敗北魏軍隊，高帝召他回朝，與他密商大事。。，。　　己巳，長廣王至邙山南，世隆等爲之作禅文，使泰山太守遼西窦瑗執鞭獨入，啓長廣王曰：“天人之望，皆在廣陵，願行堯、舜之事。。，。、　　[17]乙亥，魏太皇太後赫連氏殂。。，。茹法亮曾經當衆對人說：“何必一定要求得外任官的俸祿。。。太子長懋素忌子響，順之之發建康也，太子密谕順之，使早爲之所，勿令得還。。，。”爾朱兆于是親自追趕高歡，追至襄垣縣，正值漳河暴漲，橋梁被沖壞了。。，。

丙午（二十五日），任命武陵王劉贊爲郢州刺史，蕭道成改兼南徐州刺史。。，。　　[2]甲戌（十九日），北魏大赦。。，。丁酉（初五），加湖方面潰敗，吳子陽等人逃走免死，將士被殺或被淹死的以萬計數，王茂、曹仲宗的水軍俘虜了吳子陽的殘余兵將，凱旋而歸。。，。、劉休仁駐軍南州，任命沈攸之爲尋陽太守，帶兵駐紮虎檻。。，。其地東西三千裏，南北千馀裏，官有王、公、仆射、尚書、郎中、將軍之號。。，。、　　[37]劉季連遣其將李奉伯等拒鄧元起，元起與戰，互有勝負。。，。

侯莫陳悅望見追上來的騎兵，便在荒野之中上吊自殺了。。，。　　[14]衛尉鄭紹叔忠于事上，外所聞知，纖豪無隱。。，。而現在的讀書人，卻沒有誰肯于把研究執行法律作爲自己的事業。。，。”可是拓跋幹一副悠然自得的樣子，根本不把此放在心上。。，。

　　崔慧景以魏人城邵陽，患之。。，。”因顧左右取筆，自作赦文，直言：“門下：朕以寡德，運屬樂推，思與億兆，同茲大慶，肆眚之科，一依常式。。，。衛將軍、儀同三司劉騰，權傾內外，吏部希騰意，奏用騰弟爲郡，人資乖越，怿抑而不奏，騰亦怨之。。，。、與琬人地本殊，見者知其有異志矣。。，。彼若內外無虞，君臣分定，乘舟藉水，倏忽而至，未易當也。。，。

　　裴子野論曰：古者，德義可尊，無擇負販；苟非其人，何取世族！名公子孫，還齊布衣之伍；士庶雖分，本無華素之隔。。，。；！[8]吐谷渾王慕容拾寅，攻擊北魏的澆河郡。。，。　　夏，丞相泰召諸軍屯沙苑以備柔然。。，。甲辰，太子弘即皇帝位，大赦，尊皇後曰皇太後。。，。雖然我早晚只吃稀粥，但我的健康大致還能維持下去，諸公有什麽可憂慮恐懼的呢！祖宗在世時，一心只專于武裝征伐，沒有時間進行文明教化方面的事情。。，。！帝又遣右衛將軍崐左興盛帥台內三萬人拒慧景于北籬門，興盛望風退走。。，。

’當時，尚書李立刻脫下帽子，請求處分。。，。張倪奴生擒劉景素後，連同他的三個兒子及同黨垣祗祖等數十人一齊斬首。。，。

賀拔嶽聽說爾朱榮已死，便不再窮追宿勤明達，回兵泾州以等待爾朱天光。。，。”　　初，慧景欲交處士何點，點不顧。。，。三月，丁未（初三），劉宏去世。。，。去薊百余裏，值賊帥陳周馬步萬余，淵潛伏以乘其背，大破之，虜其卒五千余人。。，。法僧至建康，上寵待甚厚；元略惡其爲人，與之言，未嘗笑。。，。；

”又诏：“明堂、太廟，配祭、配享，于斯備矣。。，。、以昭明太子之仁孝，武帝之慈愛，一染嫌疑之迹，身以憂死，罪及後昆，求吉得凶，不可湔滌，可不戒哉！是以詭誕之士，奇邪之術，君子遠之。。，。！

　　各路軍馬抵達東陵，有诏令傳來讓班師而返，衆將領們擔心北魏軍隊隨後追擊，韋睿安排全部辎重在前而行，自己乘坐小車殿後，北魏軍隊攝服于韋睿的威名，眼望著卻不敢逼近，梁朝軍隊全部安然而返。。，。”爾朱兆懷疑寇祖仁還有隱瞞，便按夢中所見所聞搜查寇祖仁家，寇祖仁家自己原有黃金三十斤、馬五十匹，也全都送與了爾朱兆。。，。、曾經幾次建議，兩人一塊出城打獵，在兩州疆界上會晤。。，。”改鎮爲州，以懷朔鎮爲朔州，又改名朔州爲雲州。。，。