[26]周王誼帥四總管至鄖州，司馬消難擁其衆以魯山、甑山二鎮來降。。，。、　　[25]秋，七月，丙辰，封皇子伯山爲鄱陽王。。，。　　景帥步騎萬人于後渚挑戰，仲禮欲出擊之。。，。侯景召來石頭津的首領張賓，讓他集中秦淮河的大小船只和出海的巨艦，裝滿石頭沈入江裏，堵塞住秦淮河口。。，。毛喜請陳顼選派士兵馬匹給韓子高，並賜給他鐵和木炭，供他修治兵器盔甲。。，。

薛舉的勢力越加壯大，其部衆號稱三十萬人。。，。　　[46]初，巴山人黃法氍，有勇力，侯景之亂，合徒衆保鄉裏，太守賀诩下江州，命法氍監郡事。。，。第二天，兩軍交戰，王琳的軍隊稍稍退卻，退到長江西岸以自保。。，。西魏命令齊王元廓鎮守隴右，征召秦州刺史宇文導爲大將軍，都督二十三州諸軍事，駐紮在鹹陽，鎮守關中。。，。　　歡渡河，據邙山爲陳，不進者數日。。，。

兵可立威，不可不戢；刑可助化，不可專行。。，。；上天庇護嘉獎我們周王室，經過一戰而扼住對方的咽喉。。，。任命谘議參軍蔡大寶爲侍中、尚書令，參與掌管選拔官員的事情；任命外兵參軍太原人王操爲五兵尚書。。，。；、大連又與永安侯確有隙，諸軍互相猜阻，莫有戰心。。，。李密率領二萬步騎兵，駐紮在清淇，與徐世用烽火相呼應，挖深溝築高城牆，不和宇文化及交戰。。，。

妃子拿著玉哀叫絕食，一個多月後也死去，玉還在手裏，緊握成拳無法掰開；她的父親斛律光親自去掰，才掰開。。，。；司徒顼恐上流守宰皆附之，乃曲赦湘、巴二州。。，。、　　帝以右武衛將軍洛陽丘和爲蒲州刺史，鎮蒲津。。，。

”突厥同意，于是派出一名騎將挑戰，窦榮定派史萬歲出馬應戰，史萬歲馳馬斬敵將首級而還。。，。　　[8]夏，五月，壬午，納言楊達薨。。，。　　賀若敦依仗自己的才能，看不起別人，見到和自己差不多的人都是大將軍，而唯獨自己不是，加上湘州那次戰役，全軍都返回沒有損失，認爲本該受到賞賜，結果反被除名，所以對朝廷的使臣口出怨言。。，。

　　[20]高寶甯從黃龍上表勸高紹義當皇帝，高紹義于是做了皇帝，改年號爲武平，任命高寶甯爲丞相。。，。　　[12]庚申，周叱奴太後有疾。。，。”李密對裴仁基說：“我幾乎中了王世充這個奴才的謀算，你知道嗎？我很長時間不出兵，王世充的糧草將要斷絕，求戰不得，因此招募士兵，犒賞將士，想要乘著月夜昏黑來襲擊倉城。。，。？侯安都因爲殺陳昌之功進爵，爲清遠公。。，。

祖還准備調整政務，篩選淘汰官崐員，官號以及標志官吏身份品級的服飾，仍然照舊。。，。這時，有顆流星墜落在高歡的軍營中，東魏的士兵們都很驚怕。。，。　　[5]乙醜（二十二日），炀帝到達五原，就此出塞巡視長城。。，。高洋很厭惡這件事，抵達平都城後，就不肯再前進了。。，。　　[52]邵陵王綸大修铠仗，將討侯景。。，。

隋文帝十分高興，說：“何稠在蠻、夷族心中擁有的信譽，竟達到了這種地步！”　　[12]魯公虞慶則之討李世賢也，以婦弟趙什住爲隨府長史。。，。！、乙未（初六），東魏任命侯景爲司空。。，。後主率領在宮中宿衛的步騎兵四百人，授給铠甲，准備出戰，斛律光說：“小孩子們動幹戈，剛一交手就會亂了陣腳。。，。敦患之，乃僞爲土人裝船，伏甲士于中。。，。”楊堅深爲擔憂，就與內史上大夫鄭譯商議派誰取代他們三人，李德林說：“您與這些將領本來都是國家重臣，地位平等，他們沒有服從您的義務，現在您只是憑借挾天子以令諸侯的權威來控制和駕禦他們罷了。。，。世充屢與密戰，不勝，越王侗遣使勞之，世充訴以兵少，數戰疲弊；侗以兵七萬益之。。，。；