十二月辛醜（初一），北魏派遣行征南將軍薛真度統領四個將領向襄陽進發，大將軍劉昶、平南將軍王肅向義陽進發，徐州刺史拓跋衍向鍾離進發，平南將軍廣平人劉藻向南鄭進發。。，。、爾朱榮又從葛榮的隊伍中選拔了一批將領，根據他們的才能，分別授予適當的官職，這些新歸附的將領們心情都安定了下來，當時人們對爾朱榮處置事情如此迅速果斷都很佩服。。，。”宣城王蕭鸾也深深地知道給諸王設典簽的弊端，因此發布诏令：“從今開始，各州有緊急事情，應當秘密地奏告朝廷，不要再派遣典簽進都。。，。　　沈攸之聞敬兒上，恐其見襲，陰爲之備。。，。

時江州刺史邵陵王友鎮尋陽，赜以爲尋陽城不足固，表移友同鎮湓口，留江州別駕豫章胡諧之守尋陽。。，。　　[16]任命揚州刺史、晉熙王劉燮爲司徒。。。、　　[11]冬，十月，诏以宗廟猶用脯，更議代之，于是以大餅代大脯，其余盡用蔬果。。，。

命沈攸之、吳喜等以皮艦進攻濃湖，斬獲千數。。，。、又遣從子天光及親信奚毅、倉頭王相入洛，與爾朱世隆密議。。，。、誕乃複還，築壇歃血以誓衆，凡府州文武皆加秩。。，。他的兒子陳休尚擔任郢府主簿的官職，途經九江，陳顯達說：“麈尾、蠅拂，這些都是王家、謝家那樣的人使用的東西，你不需要拿著它。。，。、

元修以寡德爲由推讓再三，高歡又拜了兩拜，元修也拜了一拜。。，。長史元永等推徽行州事，勒兵固守；景進亦自行州事。。，。；東昏侯以騎馬爲樂事，常常是一騎必求極意盡興，忘乎所以。。，。今戮及兄弟，則與其馀逆黨無異，于事爲重。。，。　　[7]冬季，十月，北魏中山獻武王元英去世。。，。戊寅，上虞令王晏起兵攻郡，觊逃奔嵴山；車騎從事中郎張綏封府庫以待吳喜。。，。；

”孝文帝賜賞崔慶遠酒菜和衣服，送他回壽陽城。。，。現在蠕蠕衰落了，比不上從前了，而我們大魏國的仁德，正和周朝、漢朝一樣方興未艾，只是因爲江南尚未平定，所以對北方稍微有所寬容，和好的事情，是不會答應的。。，。、”　　武帝遺诏說：“皇太孫的品德一天比一天高尚，國家也就有所寄托了。。，。可朱渾道元單人匹馬逃了回去，手下的人都被俘虜，被送往恒農。。，。如果失掉了渦陽，將是你的罪過。。，。