出城駐紮于固城西面，聲言要回師。。，。蕭坦之對江說：“明帝自立爲帝，已經是沒有按照嗣立次序進行，至今天下還不服氣。。，。　　[3]秋季，七月乙亥（二十九日），梁朝立皇子蕭綸爲邵陵王，蕭繹爲湘東王，蕭紀爲武陵王。。，。　　[23]爾朱兆既至秀容，分守險隘，出入寇抄。。，。　　[15]五月，丙子（初七），北魏荊州城百姓斬殺了趙延，又推舉李琰之代行州政。。，。

宴請、歇息，有西堂、溫室也足夠了。。，。、若頓軍夏口，宣示禍福，可不戰而擒也。。，。　　[22]閏月，丁巳，魏頓丘匡公穆亮卒。。，。蕭衍又立弟弟中護軍蕭宏爲臨川王，南徐州刺史蕭秀爲安成王，雍州刺史蕭偉爲建安王，左衛將軍蕭恢爲鄱陽王，荊州刺史蕭憺爲始興王；任命蕭宏爲揚州刺史。。，。；又，舉天下以奉一君，何患不給？一體炫金，不及百兩，一歲美衣，不過數襲；而必收寶連椟，集服累笥，目豈常視，身未時親，是椟帶寶、笥著衣也，何糜蠹之劇，惑鄙之甚邪！且細作始並，以爲儉節；而市造華怪，即傳于民。。，。；？！、爽不能進，留軍大岘，使魯瑜屯小岘。。，。

　　[7]冬，十二月，丙寅，魏徙建昌王長樂爲安樂王。。，。　　八年（壬戌、542）八年（壬戌，公元542年）　　[1]春，正月，敬躬據郡反，改元永漢，署官屬，進攻廬陵，逼豫章。。，。、

入城，約勒將士，士民赀財，秋毫無所失。。，。命令鎮西司馬曹虎從江陵出發，由陸路北上，與呂文顯和曹道剛率領的軍隊在襄陽會師。。，。　　[12]八月乙巳（十一日），北魏任命胡國珍爲骠騎大將軍、開府儀同三司、雍州刺史。。，。、”魯秀衆散，不能去，還向江陵，城上人射之，秀赴水死，就取其首。。，。”既而謂司徒馮誕曰：“大司馬執法嚴，諸君不可不慎。。，。因崐此孝文帝獎賞他‘匡’這個名字。。。

三月，劉季連遣中兵參軍李奉伯帥衆五千救之，與郡兵合擊道，斬之。。，。賊以爲走，乃棄步兵輕騎南渡渭追嶽，嶽依橫岡設伏兵以待之，賊半渡岡東，嶽還兵擊之，賊兵敗走。。，。按吳興頻歲失稔，今茲尤甚，去之從豐，良由饑棘。。，。