現在，只要有一百余人回到城裏，事情就可以成功。。，。東南州郡自牧守以下至士民，畏仲遠如豺狼。。，。難當哭辭父，康生慷慨不悲，曰：“我不反死，汝何哭也？”時已昏暗，有司驅康生赴市，斬之；尚食典禦奚混與康生同執刀入內，亦坐絞。。，。；？　　[30]這一年，高昌王馬儒派遣司馬王體玄來向北魏上貢，要求帶領全國人內遷，並且請求北魏派兵迎接。。，。爾朱世隆聞之，舍其罪，以爲其府長史。。，。劉劭又任命營道侯劉義綦爲湘州刺史，檀和之爲雍州刺史。。，。

江陵方面這才給蕭穎胄發喪，追贈他侍中、丞相，于是天下衆望全歸于蕭衍。。，。、于是朝野喧嘩，以爲宗廟去牲，乃是不複血食，帝竟不從。。，。相州刺史恒農人李神鎮定自若，神色不改，他撫慰勸勉將士，因而人人致力，葛榮盡力攻打，但是最終不能攻克。。，。道成得，皆焚之，登北城謂曰：“劉休範父子昨已就戮，屍在南岡下。。，。

永將心腹一人馳詣楚王戍，令填外塹，夜伏戰士千人于城外，曉而叔業等至城東，部分將置長圍。。，。此前，楊廣香故去，他的部下一半投奔楊文弘，一半投奔梁州。。，。

朝廷诏令任命盧同爲幽州刺史兼尚書行台。。。或勸弼宜早出，弼曰：“公舉兵向朝廷，此事既不可從；荷公厚恩，又義無違背，唯當以死明心耳！”乃飲藥自殺。。，。；！　　丙午夜，休茂與伯超帥夾毂隊，殺典簽楊慶于城中，出金城，殺深之及曲簽戴雙；征集兵衆，建牙馳檄，使佐吏上己爲車騎大將軍，開府儀同三司，加黃钺。。，。；枕頭拿來後，陳顯達用手摸著枕頭說：“我年老體衰，享受的榮華富貴已經足夠了，只欠一個枕頭枕著而死，所以特意來向陛下乞求一個。。，。

天生引魏兵步騎萬余人來戰，虎奮擊，大破之，俘斬二千余人。。，。　　叔業遣親人馬文範至襄陽，問蕭衍以自安之計，曰：“天下大勢可知，恐無複自存之理。。，。所以，俯請陛下無爲而治，只管重要之事，不必事事親躬。。，。張彜父子卻平靜自如，不把這件事放在心上。。，。既而遷護軍，怏怏不得志，累啓求出。。，。乃發穎胄喪，贈侍中、丞相；于是衆望盡歸于衍。。，。；、

”由于封隆之與仆射孫騰曾爭著做孝武帝的妹妹平原公主的驸馬，公主跟了封隆之，孫騰便把他的話泄露給斛斯椿，斛斯椿又告訴了孝武帝。。，。東南不賓，爲日已久，今天下戶口減半，未宜窮兵極武。。，。”于是就把書信交給中書舍人常景呈給孝明帝。。。　　沈攸之一向喪失人心，只靠暴力來脅迫。。，。甲子，臨太華殿，服通天冠，绛紗袍，以飨群臣。。，。

王天虎是蕭穎胄信得過的心腹之人，所以荊州方面一定要以爲蕭穎胄與王天虎一起隱瞞著事情，于是人人心中疑慮叢生。。，。　　魏遣鎮南將軍元英將兵救淮南，未至，伯之已敗，魏主召勰還洛陽。。，。戊戌（十四日），又加封爾朱榮爲太師。。，。　　殷琰打算投降北魏，主簿谯郡人夏侯詳勸殷琰說：“我們今天所以擁護尋陽政權，本意是效忠皇家。。，。冬季，二月，辛醜（二十日），武帝頒诏准許他們以士人的禮儀將劉景素重新安葬在原來的墳墓中。。，。

”乾垂涕受诏，敖曹援劍起舞，誓以必死。。，。　　[33]田益之帥蠻衆萬余人圍羲陽，鄧琬使司州刺史龐孟虬帥精兵五千救之，益之不戰潰去。。，。

朐山城中的糧食和柴火全都用盡了，傅文骥獻城投降；十二月庚辰（十九日），盧昶帶兵先逃跑了，其他各路軍馬都相繼潰散，正好天下大雪，兵士凍死以及凍掉手腳的有三分之二，馬仙追擊，大獲全勝。。，。；爾朱兆就殺掉自己所騎的白馬，自己吊死在樹上。。，。