泰遣輕騎數百趣略陽，悅退保上召李弼與之拒泰。。，。不久，又因蔡興宗聲望太高，又把他留在建康。。，。丙申（十三日），武帝立王氏爲太子妃。。，。可是船隊行至貴口，不敢前進，派人抄小路報告劉胡，請求增派重兵前來迎接。。，。”王洪範回答：“大人您有日月在身上，怎麽能隱而不宣呢？應該轉告別人。。，。？李惠曆任官職，都有成績，北魏的百姓特別爲他呼冤痛惜。。，。

于忠又自認爲在新舊交替時有安定國家政權的功勞，示意官員們上書建議給他增加獎賞，因此元雍等議封于忠爲常山郡公。。，。平原公主明月與南陽王元寶炬是同母兄妹，跟隨孝武帝來到關中，丞相宇文泰叫元氏的各位親王抓住並殺掉了明月；孝武帝對此感到不高興，有時彎弓射箭，有時用鐵椎錘擊桌子，由此又和宇文泰産生了隔閡。。，。；”都督郭羅察曰：“今年真可作禅文，何但九錫！”參軍褚光曰：“人言並州城上有紫氣，何慮天柱不應之！”榮下人皆陵侮帝左右，無所忌憚，故其事皆上聞。。，。！

”李彪曰：“三年不改其父之道，可謂大孝。。，。冠軍之貶，于罰已輕，梁之政刑，于斯爲失。。，。辛酉（二十七日），前往車輪山。。，。侍中兼左仆射李沖表谏曰：“秦川險厄，地接羌、夷。。，。、

劉昶多次在北魏孝文帝面前哭泣、訴說，乞求派他到邊界地帶戍守，招收仍然懷念劉宋的百姓，向南齊報仇雪恥。。，。、陶亮等率軍前來增援，殷孝祖在交戰中被流箭射中，陣亡。。，。”　　[24]梁武帝將祭太廟，诏令：“齋日禁止音樂，從現在開始輿駕出發，樂隊跟從但不吹奏，還宮之時，仍按平常的儀式鼓吹奏樂。。，。”　　[19]南齊高帝讓後軍參軍車僧朗出使北魏。。。”白曜曰：“崔道固等兵力單弱，不敢出戰；吾通行無礙，直抵東陽，彼自知必亡，故望風求服，夫又何疑！”範曰：“曆城兵多糧足，非朝夕可拔。。，。；！早生得梁之援，溺于利欲，必守而不走。。，。

玄谟令內外晏然以解衆惑，馳使啓上，具陳本末。。，。北魏任命中書侍郎高闾與張谠一起做東徐州刺史；又任命李璨與畢衆敬一起做東兖州刺史。。。；後臨海王子顼爲廣州，豫章王子尚爲揚州，晉安王子勳爲南兖州，岱曆爲三府谘議、三王行事，與典簽、主帥共事，事舉而情不相失。。，。、

　　[16]十二月，柔然伊吾戍主高羔子帥衆三千以城附魏。。，。及帝南遷洛陽，所親任者多中州儒士，宗室及代人往往不樂。。，。

　　[10]南彭城民高、沙門昙標以妖妄相扇，與殿中將軍苗允等謀作亂，立爲帝。。，。、晉武帝違背母親王元姬的托付，結果賈後使中原沈淪。。，。劉駿下诏，命令在軍門外將蕭斌斬首。。，。如果贊譽者都是一些平庸無能之輩，那麽，朝廷就應該辭退被他們贊譽的人。。，。”元忠戲曰：“若不與侍中，當更求建義處。。，。

劉子業雖然昏暴，卻是世祖的後嗣，他雖不能繼續主持國事，卻還有很多弟弟。。，。甲子（初六），車僧朗來到平城。。，。　　[17]是歲，诏以陳慶之爲都督南·北司等四州諸軍事、南·北司二州刺史。。，。、　　[3]甲戌（初十），北魏任命司空皇甫度爲司徒，儀同三司蕭寶寅爲司空。。，。我欲殺爾久矣，今複何言？”勝曰：“可孤爲國巨患，勝父子誅之，其功不小，反以爲罪乎？天柱被戮，以君誅臣，勝甯負王，不負朝廷。。，。？