湘東王蕭繹率領三萬名精銳的士兵從江陵出發，讓他的兒子綏甯侯蕭方諸留守江陵。。，。洗氏夫人與陳霸先在灨石會面，回來後，對馮寶說：“陳都督可不是一般的平庸之輩，他很得人心，肯定能夠平定賊寇，您可得多給他一些軍資，和他結好關系。。，。

”　　[26]十二月，戊戌（十二日），陳朝任命吏部尚書王爲右仆射，度支尚書孔奂爲吏部尚書。。，。　　[22]楊玄感之西也，韋福嗣亡詣東都歸首，是時如其比者皆不問。。，。　　遣內史王誼監諸軍攻平陽城。。。

　　[38]這一年，北周境內有州二百一十一個，郡五百零八個。。，。　　[15]五月，庚辰（初一），侯平等抓住了莫勇、魏永壽。。，。、子琮雜他文書奏之，帝主不審省而可之。。，。朝廷的官員同他商量事情時，不敢擡頭看他，動辄遭到他的責罵。。，。今城池甚固，倉儲豐備，大事猶未可知，不可橫生心也！”君素性嚴明，善禦衆，下莫敢叛。。，。！

淵得書，笑曰：“密妄自矜大，非折筒可致。。，。子雄弟子略、子烈、主帥廣陵杜天合及弟僧明、新安周文育等帥子雄之衆攻廣州，欲殺映、谘，爲子雄複冤。。，。、高洋讓術士李密占蔔這件事，結果得到大橫卦。。，。　　[11]夏，四月，乙未，周以柱國達奚武爲太保。。，。琳傾身下士，所得賞賜，不以入家。。，。

裴虔通和元禮進兵推撞左門，魏氏開，亂兵進了永巷，問：“陛下在哪裏？”有位美人出來指出了炀帝的所在。。，。？　　祖日益被疏遠，那些太監都一起說他的壞話。。，。不然，謂太子嫡嗣，不可動搖，欲保輔而安全之，則當盡忠竭節，如晉之荀息，趙之肥義。。，。

部下的將帥，大都不遵紀守法，遇到被檢舉搜崐捕捉拿，常常投奔侯安都。。，。　　[22]侯安都父文捍爲始興內史，卒官。。，。

旁企地走到始州，搶了姓王的女子，二人一同喝醉了躺在野外；王氏拔出旁企地的佩刀，割了旁企地的頭送到梁州，旁企地的部下也就潰散了。。，。；三月，辛卯（初二），隋文帝任命揚州總管司馬河內人張衡爲行軍總管，統帥步兵、騎兵共計五萬人討伐李英林，予以平定。。，。、下邳人苗海潮也聚衆爲盜，杜伏威派輔公對苗海潮說：“如今我和您都是不堪忍受隋朝的苛政，各舉義旗，但力量分散，勢單刀薄，常常恐懼被擒獲，若是我們合二爲一，那麽就足以與隋朝爲敵了。。，。凡是崐由于親屬犯罪而遭株連流放在外的，可以回原籍。。，。

　　[45]是歲，诏給事黃門侍郎蕭乾招谕閩中。。，。長廣王高湛平素與高浚有矛盾，見狀進言說：“猛虎怎麽能放出洞穴？”文宣帝聽了默不作聲。。，。？因此，隋軍所到之處，陳朝軍隊望風潰敗。。，。

因此，當時州縣官吏大多稱職，能夠勤政愛民，致使社會安定，百姓富庶。。，。幹子前任趙州，百姓歌之曰：‘老禾不早殺，余種穢良田。。，。李密知道裴仁基進退兩難的狼狽處境，就派人勸說他投降，並以厚利來誘惑他。。，。吳明徹退保公安，後梁國主才得以回朝。。，。炀帝下诏開黎陽倉赈濟饑民，但官吏們不按時赈濟，每天有幾萬人死去。。，。

　　[28]癸醜，周許穆公宇文貴自突厥還，卒于張掖。。，。　　[12]甲午（二十二日），陳朝大赦天下。。，。後與公卿朝谒，帝令左右執士彥、忻、于行間，诘之，初猶不伏；捕薛摩兒適至，命之庭對，摩兒具論始末，士彥失色，顧謂摩兒曰：“汝殺我！”丙子，士彥、忻、皆伏誅，叔侄、兄弟免死除名。。，。；！、　　樂安公元諧上言說：“陛下威德流播遠方，我以前曾請求過陛下可任用突厥可汗爲候正，任用陳叔寶爲令史，如今可以采用我的建議了。。，。

　　[7]突厥興兵侵犯隋朝北部邊境。。。[7]齊主先使殿中尚書邢子才馳傳詣建康，與王僧辯書，以爲：“嗣主沖藐，未堪負荷。。，。有時預言吉凶禍福，往往應驗，一般人不能測知其奧妙。。，。