隋文帝想成全他讓賢的美名，允許解除他仆射職務。。，。士開由是得見太後及帝，進說曰：“先帝一旦登遐，臣愧不能自死。。，。　　[39]這一年，西魏宇文泰暗示淮安王元育上表給朝廷，要求按照古制，把自己的爵位降爲公，他這一帶頭，于是宗室諸王都降爵爲公。。，。庚午（二十五日），北齊後主從晉陽率領各路軍隊向晉州進發。。，。　　蕭淵明至邺，東魏主升阊阖門受俘，讓而釋之，送于晉陽，大將軍澄待之甚厚。。，。

帝大怒曰：“小人由來難忍！”遂罷酒，還宮。。，。！　　[3]周梁躁公侯莫陳崇從周主如原州。。。任命將作大匠窦抗兼納言，黃門侍郎陳叔達判納言。。，。每折一支，辭色愈厲，竟折四支而死。。，。”　　[12]甲子（二十一日），隋朝改傳國玺名爲受命玺。。，。朝廷又任命左仆射高爲晉王元帥府長史，右仆射王韶爲司馬，前線軍中一切事務全由他們裁決處理。。，。

　　北齊文宣帝還曾經在大庭廣衆之中召見都督韓哲，也沒什麽罪就把他斬首。。，。　　[5]文帝末年，群臣中有人說林邑有許多奇珍異寶，當時天下無事，劉方剛剛平息了交州的叛亂，文帝就任命劉方爲州道行軍總管，籌劃處理林邑方向的事務。。，。胄聞室後有被甲聲，遽請曰：“相府事殷，公何得如此！”因扶堅下床趨去。。，。！劉文靜派窦琮等人率領輕騎與桑顯和去追阻屈突通，在稠桑追上了他。。，。故畜其財者，所以大用之也；養其民者，所以大役之也。。，。；陳顼和三百名身邊親信進駐尚書省，劉師知看到陳顼的門第和權勢爲朝廷和民間所注目，心中妒嫉，和尚書左丞王暹等策劃擬把陳顼排擠出尚書省。。，。

嶽自訴無罪，歸彥曰：“飲之則家全。。，。　　[27]秋季，七月，辛亥（十四日），周王祭祀太廟。。，。可是自陛下即位以來，至今已有五年，不思先帝創業的艱難，不知天命震怒之可畏；溺愛後宮嫔妃，沈湎酒色宴樂；祭祀祖宗七廟時托辭不出，冊封三位妃子時則親臨殿庭；把老臣舊將棄置不用，將谄佞讒邪小人提拔進朝廷。。，。；”蕭巋非常贊同，衆人也不再爭論了。。，。但事情泄露了，他們都被王世充殺死。。，。

薛仁果很有力氣，善于騎射，軍中號稱萬人敵。。，。雖物傷其類，但您與他們並非一類。。，。　　[14]齊郡賊帥左孝友率部衆十萬人屯守在蹲狗山。。。齊王王世恽對王世充說：“儒童等人謀反，就是因爲皇泰主還活著的緣故，不如早些除掉皇泰主。。，。

戊辰（二十四日），陳朝派遣使者請求和隋朝修好，並把去年奪取的胡墅城歸還隋朝。。，。不如先平定南川一帶，然後東下，我余孝頃請求帶著所有的部下去追隨您，在您手下效力。。，。　　[17]秋季，八月，乙卯（初九），北周國主回長安。。，。諒複遣喬鍾葵帥勁勇三萬攻之，景戰士不過數千，加以城池不固，爲鍾葵所攻，崩毀相繼，景且戰且築，士卒皆殊死鬥；鍾葵屢敗。。，。；”　　己巳，诏：“元、唐令則及太子家令鄒文騰、左衛率司馬夏侯福、典膳監元淹、前吏部侍郎蕭子寶、前主玺下士何竦並處斬，妻妾子孫皆沒官。。，。、　　劉文靜到突厥，拜見了始畢可汗，請求派兵，並且與始畢約定，“要是進入長安，百姓、土地歸唐公，金玉绫羅歸突厥。。，。、

上置酒，舉杯屬徐陵曰：“賞卿知人。。，。　　[51]十一月，乙卯，葬武皇帝于陵，廟號高祖。。，。　　趙行樞與將作少監宇文智及素厚，楊士覽，智及之甥也，二人以謀告智及；智及大喜。。，。；

”俄而周主幸其家，不聽拜，親執其手，引與同坐；賞賜甚厚，給安車驷馬以自隨。。，。；　　[37]壬午（疑誤），陳朝的任忠攻克霍州。。，。又與上柱國王誼友善，王誼被誅後，文帝漸漸疏遠猜忌他。。，。安樂侯蕭勔理出逃到長蘆，集結軍隊一千余人等待舉事。。，。丞相高歡對他産生了懷疑，派遣防城都督奚壽興去主管北豫州的軍事，高仲密只能負責一些民政事務。。，。　　[3]楊乾運攻下了劍閣，楊法琛退卻守衛石門，楊乾運進據南陰平。。，。

這時，北周因爲以前進攻晉陽沒有達到目的，准備聯合突厥再次攻打北齊。。，。長甯王楊俨給文帝上表乞求允許他擔當文帝的宿衛。。。邵陵王蕭綸流著眼淚對蕭確說：“台城已經被圍困很久，皇上的處境危險，讓人憂慮，作爲臣下和兒子的心情，就跟沸水與大火差不多，所以我們想暫且與侯景訂立盟約，打發他離開。。，。　　初、隋炀帝自征吐谷渾，吐谷渾可汗伏允以數千騎奔黨項，炀帝立其質子順爲主，使統余衆，不果入而還。。，。、穆提婆卻拉著北齊後主的胳膊說：“他的話難以相信。。。　　[29]東都缺糧，一鬥米價值三千錢，因而餓死之人有十之二三。。，。