[7]閏月，辛酉，北宮東掖庭永巷署災。。，。蓋勳因自己兵弱不能獨立，也回到洛陽。。，。　　蜀郡太守聶尚代訓爲護羌校尉，欲以恩懷諸羌，乃遣譯使招呼迷唐，使還居大、小榆谷。。，。、

蔡氏的弟弟蔡瑁與劉表的外甥張允都是劉表的親信，他們經常稱贊劉琮，诋毀劉琦。。，。颍川郡掾馮異監五縣，爲漢兵所獲。。，。

　　[4]辛未（二十三日），大赦天下。。，。　　初，河南尹張，數以正法繩治窦景，及窦氏敗，上疏曰：“方憲等寵貴，群臣阿附唯恐不及，皆言憲受顧命之托，懷伊、呂之忠，至乃複比鄧夫人于文母，今嚴威既行，皆言當死，不顧其前後，考折厥衷。。，。、我願聖上加強元首的尊嚴，端正君權的位置，不應再讓女人做使者幹預政務。。，。

　　尚兵既至，諸將皆以爲：“此歸師，人自爲戰，不如避之。。，。　　[1]春季，正月，吳漢又率領捕虜將軍王霸等四位將軍六萬人出高柳縣攻打賈覽，匈奴數千名騎兵援救賈覽，接連在平城附近交戰。。，。三公以及太學生張鳳等三百余人，前往宮門爲皇甫規訴冤。。，。　　李昙的繼母非常凶暴，可是李昙對她的奉養卻愈發恭謹，得到四季的珍貴玩物，從來沒有不先行禮，而後送上給繼母的，鄉裏都將他作爲榜樣。。，。少嘗爲郎，習漢家故事，出入法駕，鸾旗旄騎。。，。

陳恐徐、揚合從，爲難未巳，往說布曰：曹公奉迎公子，輔贊國政，將軍宜與協同策謀，共存大計。。，。、韓的長史耿武、別駕闵純、治中李曆得到消息，勸阻韓說：“冀州地區可以集結起百萬大軍，所存糧食夠吃十年。。，。、紹將至，從事十人爭棄去，獨耿武、闵純杖刀拒之，不能禁，乃止；紹皆殺之。。，。；、

通報各郡、各封國，指出：“王莽用鸩酒毒死孝平皇帝，代理皇位，目的在鏟除漢朝政權。。，。、其中，“五侯”尤其貪殘放縱，權勢震動朝廷內外。。，。窦笃、窦景是陛下的親近貴臣，應當成爲百官的表率。。，。、劉秀說：“我聽說騎兵突擊部隊是天下的精兵，今天看見它戰鬥，高興得不能用言語來表達。。，。我不忍心和張防同列朝廷，謹自囚廷尉獄以報，免得讓我重蹈楊震的覆轍！”奏章呈上後，張防在順帝面前流淚哭訴，于是，虞诩坐罪，被遣送到左校罰作苦役。。，。！這樣一連三次，魏昭的態度和臉色始終沒有改變。。，。

連同孩子和母親，人口數以萬計，一旦縱兵放火，聽到的人都會酸鼻掉淚。。，。時天下日敝，民多愁苦，論者日夜稱章，朝廷遂不能複用也。。，。　　[5]夏季，四月間，徐鄉侯劉快集結黨羽幾千人，在他的封國裏起兵。。，。于是吏士精銳遂攻圍義于圉城，十二月，大破之。。，。　　[2]司隸、豫州饑，死者什四五，至有滅戶者。。，。、遣軍司馬吳、梁諷奉金帛遺北單于，時虜中乖亂，、諷及北單于于西海上，宣國威信，以诏致賜，單于稽首拜受。。，。、

　　章陵郡太守蒯越及東曹掾傅巽等勸劉琮投降曹操，對他說：“逆順有一定的道理，強弱有一定的形勢。。，。分遣諸將徇隴西、武都、金城、武威、張掖、酒泉、敦煌，皆下之。。，。、三輔地區的人一致稱頌皇帝聰明，老百姓爭著返回長安，街市裏人群擁擠。。，。劉備擁有部衆數萬人，派使者與袁紹聯系會師。。，。今牧禦失和，使一州叛逆；烈爲宰相，不念爲國思所以弭之之策，乃欲割棄一方萬裏之土，臣竊惑之！若使左衽之虜得居此地，士勁甲堅，因以爲亂，此天下之至慮，社稷之深憂也。。，。；！觸曰：“夫舉大事，當立大義，事之濟否，不待一人，可卒珩志，以厲事君。。，。