[4]魏幽州刺史順陽王仲景坐事賜死。。。”接著把酒瓯砸到徐孝嗣臉上，並且說：“我讓你死了也做一個破了面的鬼！”徐孝嗣喝藥酒，一氣喝了一鬥多才死去。。，。！倘若應對不妥當，朝政方面沒有什麽改善，頭冠如果也變成了的話，爲患就更加大了。。，。三月，乙亥（初二），典簽董元嗣從建康來到五洲，將太子劉劭反叛殺害父親的事全都告訴給了劉駿和沈慶之，劉駿讓董元嗣把這一消息告訴手下文武僚屬。。，。　　壬辰，帝忌日；癸巳，榮忌日。。，。；

宴請、歇息，有西堂、溫室也足夠了。。，。、”雲獨曰：“三時之務，實爲長勤。。，。有人向蕭寶玄獻了一匹馬，蕭寶玄想去觀看一下，劉暄不准許他去，並說：“一匹馬，有什麽值得看呢？”蕭寶玄的妃子要吃煮雞肫，手下的人向劉暄請示，他卻說：“早上已經吃了煮鵝，不必再麻煩做這個了。。，。？

所以，對他們的住宅、車馬和衣服，都應該制定一個標准進行管理。。，。、又，今之清商，實由銅爵，三祖風流，遺音盈耳，京、洛相高，江左彌貴，中庸和雅，莫近于斯。。，。、　　[12]劉宋朝廷任命建安王劉休仁爲雍州刺史，任命湘東王劉爲南豫州刺史，但把他們全都留在建康，沒有到任。。，。

　　[9]己酉，臨川王宏以公事左遷骠騎大將軍。。，。　　[27]乙酉，葬宋順帝于遂甯陵。。，。　　[15]五月，丙子，魏荊州城民斬趙延，複推李琰之行州事。。，。　　[13]庚午（十二日），北魏任命遼西王常英爲太宰。。，。　　[19]柔然汗國進犯北魏邊塞，北魏任城王拓跋澄率領將士抗擊，柔然軍遠逃。。，。

　　榮好獵，不舍寒暑，列圍而進，令士卒必齊壹，雖遇險阻，不得違避，一鹿逸出，必數人坐死。。，。承祖方用事，親姻爭趨附以求利。。，。

元澄上書說：“安定公應當可以出入宮禁，並參議重大事務。。，。謹，忠之從曾孫也，性深沈，有識量，涉獵經史。。，。一次，武帝曾偶然路過東田，看見那裏的建築非常壯觀華麗，于是，勃然大怒，下令逮捕監作主帥。。，。江夏王義恭以南軍倉猝，船舫陋小，不利水戰，乃進策曰：“賊駿小年未習軍旅，遠來疲弊，宜以逸待之。。，。及沈攸之反，兩人互相疑，佩玉襲殺幼宗。。，。

　　[9]五月，丁巳，霄城文侯範雲卒。。，。　　道成初聞攸之事起，自往詣粲，粲辭不見。。，。他剛剛踏進宮內，就在殿內演奏起了胡人的音樂，皮鼓、銅鈴之聲響徹皇宮內外。。，。、及景素反，攸之急追峽中軍以赴建康。。，。甲寅（二十六日），劉休隨同明帝前往岩山射獵野雞，兄弟二人向前奔馳，左右侍從被抛在後面。。，。

　　甲子，爾朱兆缢敬宗于晉陽三級佛寺，並殺陳留王寬。。，。馬隊頭目劉巨是武帝時的舊人，他來見蕭锵，要求和蕭锵單獨說話，跪下磕頭，力勸蕭锵采取行動。。，。　　[16]戊辰（疑誤），巴陵王蕭寶融去世。。，。

拓跋石打算駐紮汝水北岸，沒有立刻進城，中書博士鄭羲說：“今日常珍奇雖然親自出來迎接，但他內心誠意難以預測。。，。益州刺史鄱陽王元恢派巴西、梓潼二郡太守張齊率領三萬兵馬迎戰敵人。。。、今京師民庶，不田者多，遊食之口，參分居二。。，。到申胄從姑孰跑回宮中之後，東昏侯又讓他去駐守破墩，以便聲援東北兩邊。。，。斛斯椿渡河之後，萬一有功的話，那就成了滅除了一個高歡，又生出一個高歡。。，。