擔任都督的盛樂人杜朔周說道：“遠水救不了近火，今天這樣的事情，除了宇文泰外，沒有任何人能夠辦成功，趙將軍的一番議論是正確的。。，。劉景素本來缺乏軍事上的謀略和威望，惶恐怯懦，不知所措。。，。壬申（三十日），又任命王僧達爲右仆射，柳元景爲侍中、左衛將軍，宗悫爲右衛將軍，張暢爲吏部尚書，劉延孫和顔竣同爲侍中。。，。、　　彭城公主爲宋王劉昶子婦，寡居。。，。　　[15]冠軍將軍、骠騎司馬陳伯之再引兵攻壽陽，魏彭城王勰拒之。。，。、蕭秀將要出發赴任，管事的人要求用堅固船只裝載庫中財物，蕭秀說：“我怎麽能愛財物而不愛士呢？”于是把堅固船只讓給參佐人士們乘坐，用差的船裝載物資，途中遇上大風，裝運物資的船只破而沈沒了。。，。？

　　[20]崔慧景遣長史裴叔保攻李烏奴于武興，爲氐王楊文弘所敗。。，。”帝曰：”若能以道事神，不迎自至；苟失仁義，雖迎不來。。，。；庚寅（二十七日），加封高澄爲侍中、開府儀同三司。。，。、　　[4]魏分定、相二州四郡置殷州，以北道行台博陵崔楷爲刺史。。，。、”當時元略已經回到南邊去了，蕭綜知道元已經派人前來之後，對成景俊等人說：“我時常懷疑元略圖謀率城反叛，我爲了探明他的真假，所以派遣身邊的人稱作是元略的使者，進入北魏軍中，叫他們派一個人前來聯系。。，。陵等退屯清西，屢進攻城，不克。。，。

己亥（十四日），張興世率主力西進，直接進駐錢溪新營，胡靈秀無法阻止。。，。”秋，七月，辛未，诏並雍州三郡十六縣爲一郡。。，。南康相沈肅之帥將吏追赜，赜與戰，擒之。。，。　　[7]崔慧景從建康出發之時，他的兒子崔覺任直將軍，崔慧景秘密地與兒子約定要發動事變。。，。

太守王瞻上言：“愚民易動，不足窮法。。，。　　五月，诏前軍司馬左興盛、後軍將軍崔恭祖、輔國將軍劉山陽、龍骧將軍·馬軍主胡松築壘于曲阿長岡；右仆射沈文季爲持節都督，屯湖頭，備京口路。。，。；、由是人心大安，擊僧護等，皆平之。。，。甲子（二十七日），孝武帝親自統領禁衛軍，駐紮宣武堂。。，。　　[11]北魏诏令京兆王元繼班師回朝。。。爾朱世隆聽說了之後，免掉了房谟的罪名，任命他爲自己府中的長史。。，。

廣川王去世，朕應服期限爲九個月喪的大功之禮。。，。”　　景宗與睿進頓邵陽洲，睿于景宗營前二十裏夜掘長塹，樹鹿角，截洲爲城，去魏城百余步。。，。王信公主之讒，自來賜追，今不辭渡水而死，恐此衆便叛。。，。義驅帥士民西圍郡城，其父母妻子皆留舊村，一旦聞官軍來至，皆有內顧之心，必望風自潰矣。。，。

張稷召集尚書右仆射王亮等人列坐在殿前西邊的鍾下，命令群僚們簽名，又命令人在黃絹上塗油，裹住東昏侯的首級，然後派遣國子博士範雲等人送到石頭。。，。”于是，向朝廷報告，饒恕韓武方。。，。

　　[12]以建安王休仁爲雍州刺史，湘東王爲南豫州刺史，皆留不遣。。，。苟頹率領禁衛軍前去收捕掩襲，將他們全部捉獲。。，。