初，梁睿之克王謙也，西南夷、獠莫不歸附，唯南甯州酋帥震恃遠不服。。，。、　　[33]鎮南將軍王琳侵魏，魏大將軍豆盧甯禦之。。，。素營于谷口，自坐營外，使軍司入營簡留三百人守營，軍士憚北兵之強，不欲出戰，多願守營，因爾致遲。。，。或時袒跣奔躍，夫人問其故，泮曰：“爲爾漫戲。。，。

王謙帶領部下三十名騎兵逃往新都，被新都縣令王寶抓獲。。，。”文帝上朝對百官說：“影短日長的福慶是上天的護。。。　　[28]秋，七月，乙亥，湘東王繹以長沙王韶監郢州事。。，。朕若置而不賞，上天宗廟必當責我。。，。

　　丙寅（二十五日），新皇帝蕭棟追尊昭明太子爲昭明皇帝，豫章安王爲安皇帝，金華敬妃爲敬太皇太後，豫章太妃王氏爲皇太後，妃子張氏爲皇後。。，。魚俱羅與緒偕行，戰無不捷，然百姓從亂者如歸市，賊敗而複聚，其勢益盛。。，。高歡對王公大臣們說道：“我這個兒子漸漸長大了，你們應該避免與他沖突。。，。文宣帝派他住在東宮，教育太子熟悉吏事。。，。　　[13]夏季，四月，乙卯（疑誤），北齊派侍中薛孤康買到北周吊唁叱奴太後去世，並參加葬禮。。，。皇太子春秋鼎盛，聖德日跻，安成介弟之尊，足爲周旦。。，。

突厥立武周爲定楊可汗，遺以狠頭纛。。，。　　[3]二月，甲寅（初四），隋王楊堅始接受相國、統轄百官的職務和九錫禮儀，並建立隋國台省、設置官吏。。，。、其余官員一個不殺，秋毫無犯，分別撫慰吏民百姓，讓他們各複其業，遠近的百姓聽到後非常高興。。，。一次，文宣帝登上金鳳台召見太子，讓太子親手用刀殺一個囚犯，太子心懷憐憫，面有難色，試了好幾回，砍不斷囚犯的頭。。，。

當時隴右盜賊風起，金城令郝瑗招募兵丁約有幾千人，派薛舉率領去討伐盜賊。。，。庫狄仲、陳智偉到隴西去，對各部落胡人進行拷打燒烙，責令他們交出各馬，得到幾匹好馬便進獻給楊，楊命令把馬還給主人，庫狄仲等人詐稱是齊王所賜，將馬牽回家裏，楊不知道這些事。。，。、”又說：“有功必賞，有罪必罰，那麽做好事的人會一天比一天多，做壞事的人會一天比一天少。。，。　　[18]華皎使者至長安；梁王亦上書言狀，且乞師；周人議出師應之。。，。；　　[13]九月，將軍湛文徹侵隋和州，隋儀同三司費寶首擊擒之。。，。

乙亥（二十六日），隋文帝自栗園還宮。。，。因此占據江水上遊，命令軍士砍樹木造木筏，筏上配備了“拍竿”。。，。　　庫狄顯安侍坐，帝曰：“顯安，我姑之子；今序家人之禮，除君臣之敬，可言我之不逮。。，。；

景聞之，甚懼，下诏赦湘東王繹、王僧辯之罪，衆鹹笑之。。，。、徐文遠又回到東都，見王世充，必定先行禮。。，。我剛剛親臨萬機，老擔心不夠周到妥貼，所以才造成這種狀況。。，。梁大將軍許世武密以城召荊州刺史宜黃侯慧紀；謀泄，梁主殺之。。，。；　　[32]北周、北齊爭奪宜陽，久而不決。。，。、

還說：“文皇帝對兒子的審察，不想傳位給他，這事相當于唐堯那樣；傳位給弟弟的胸懷，又像泰伯那樣。。，。；”元康爲之言于歡曰：“大王方以天下付大將軍，大將軍有一崔暹不能免其杖，父子尚爾，況于他人！”歡及釋之。。，。！

現在他失利前來投奔你，怎麽能不接納他呢？”韋黯說：“我所接受的命令，只知道要守衛壽陽城，河南王戰敗了，與我有什麽相幹！”徐思玉說：“國家付予你統兵在外的權力，現在你不肯打開城門，如西魏的軍隊追來，河南王被西魏人殺掉，你怎能獨自生存呢！你還有什麽臉去見朝廷？”韋黯認爲徐思玉說得很對。。，。？！　　[21]郢州刺史蕭方諸，年十五歲，行事鮑泉由于生性平和軟弱，所以常常被蕭方諸侮慢輕視，有時讓他伏在床上，拿他當馬騎。。，。　　淮安當地的豪強楊士林、田瓒起兵攻打朱粲，各州縣都響應。。，。、

　　癸亥（二十三日），甯都公宇文毓從岐州來到長安，甲子（二十四日），即帝位，大赦天下。。，。　　[7]戊申（二十三日），陳朝樊毅攻克下邳、高柵等六座城池。。，。、”文帝說：“玄象出現很久了，群臣不敢說啊。。，。樂平公主嘗奏帝，言柳氏女美，帝未有所答。。，。假若交戰得勝，就調派騎兵追擊，萬一不勝，可以屯營自守，我認爲這是萬全之策。。，。　　[33]湘東世子方等軍至麻溪，河東王譽將七千人擊之，方等軍敗，溺死。。，。