劉霸砍斷他的手腳，挖出他的眼睛，刺穿他的腸子，使他被傷害的程度和石韬一樣。。，。　　[13]冬季，十月，黑水羌族部落酋長丘擔，率領他的部衆歸降西秦。。，。　　桓沖聞秦攻涼州，遣兖州刺史朱序、江州刺史桓石秀與荊州督護桓罴遊軍沔、漢，爲涼州聲援；又遣豫州刺史桓伊帥衆向壽陽，淮南太守劉波泛舟淮、泗，欲桡秦以救涼。。，。；、　　高開抵達渤海，劉准、封放出來迎接並投降。。，。、

　　[11]敕勒萬余落複叛走，魏主使尚書封鐵追討，滅之。。，。　　[16]秋季，七月，辛未（二十日），文帝任命散騎常侍杜坦爲青州刺史。。，。　　[22]乙亥，燕步兵校尉馬勒等謀反，伏誅；事連骠騎將軍高陽公崇、崇弟東平公澄，皆賜死。。，。；、客主勢殊，以人事言之，彼遠來疲弊，勢不能久。。，。及烏洛侯使者至魏，言石廟具在，魏主遣中書侍郎李敞詣石廟致祭，刻祝文于壁而還，去平城四千余裏。。，。

這時王弘年老多病，多次請求辭職回鄉；王昙首主動要求擔任吳郡太守，文帝都一概不許。。，。；魏主闵焚祗首于通衢，拜顯上大將軍、大單于、冀州牧。。，。、後又逃奔到漢中，被前秦人抓獲後赦免了。。，。他與姚弋仲、蒲洪等人聯合兵力，四處傳遞檄文，想一起殺掉石闵、李農。。，。、　　[3]營陽王居喪無禮，好與左右狎昵，遊戲無度。。，。

君臣請增峻京城及修宮室曰：“《易》雲：‘王公設險，以守其國。。，。”乃遣使者王恩生等二十輩使西域。。。他繼續前任的工作，不改其方針政策，如果有非改不可的，他就逐漸地加以改變，使人看不出更改的痕迹。。，。五月，乙酉，燕軍至台壁，永遣從兄太尉大逸豆歸救之，平規擊破之。。，。”業曰：“吾疑之久矣；但非昂無可以討蒙遜者。。。；

　　[13]秋，七月，以骠騎長史王忱爲荊州刺史、都督荊·益·甯三州諸軍。。，。、宙年長屬尊，會每事陵侮之，見者皆知其有異志。。，。將軍姜道祖也大敗，投降了北魏。。，。慕容垂一旦死去，內部一定會發生爭鬥，到那個時候才可以圖謀他們。。，。因此慕輿皓便砍開城門，沖出去逃奔北魏。。，。

先是趙攬言于虎曰：“宮中將有變，宜備之。。，。”拓跋嗣于是命令司徒長孫嵩爲督山東諸軍事。。。加之黜陟無法，貪惰者無刑罰之懼，清修者無旌賞之勸。。，。因爲群臣的勸谏，最終沒這樣做，然而對他的寵愛程度仍然超過了太子。。，。

苻健聽到變故的消息後，登上端門，布署兵力自衛。。，。”生乃誅太師、錄尚書事、廣甯公魚遵並其七子、十孫。。。、　　[5]魏平涼休屠征西將軍金崖、羌泾州刺史狄子玉與安定鎮將延普爭權，崖、子玉舉兵攻普，不克，退保胡空谷。。，。、”接著就揮劍捋袖，准備斬殺持不同意見的人。。，。　　田奇回到建康，文帝召集太子劉劭及各位大臣前來商議，大家一致認爲應該答應北魏的聯姻，只有江湛反對說：“戎狄沒有親情，答應他不會有什麽好處。。，。

丙戌（初十），太陽一出來，北魏軍已經登上了山頭，下面對著後燕軍大營。。，。且赫連昌狷而無謀，好勇而輕，每自出挑戰，衆皆識之。。，。

劉牢之基本上接受了何穆的勸告，與桓玄勾通了相互間的聯系。。，。　　溫既滅蜀，威名大振，朝廷憚之。。，。