李密打敗宇文化及回師，喪失了很多精兵好馬，士兵也疲勞，生了病。。，。　　長孫晟帥降人爲秦州行軍總管，受晉王節度。。，。臨出發前，韓長鸾派人誣告高綽要造反，上奏說：“這是違反國法，不能對他饒赦！”後主不忍心公開將高綽處死，便叫寵信的胡人何猥薩和高綽徒手角鬥，把高綽扼死。。，。！朝廷的官員同他商量事情時，不敢擡頭看他，動辄遭到他的責罵。。，。有數人劫執事謂之曰：“吾豈求財者邪！但爲枉人來耳。。。！

　　[51]十一月，乙卯（初四），梁武帝被安葬在陵，廟號高祖。。，。對內努力興辦農業、紡織、食鹽、冶鐵等經濟事業，對外發展與遠方的通商貿易。。，。、

　　[40]萬年縣法曹武城人孫伏伽上表，以爲：“隋朝因爲不願聽到批評而喪失了天下。。，。因爲陳後主私通蕭摩诃的妻子，所以蕭摩诃一開始就不想爲陳後主打仗；只有魯廣達率領部下拚死力戰，與賀若弼的軍隊旗鼓相當。。，。；　　[16]辛亥（十二日），北周國主向母親叱奴氏上皇太後尊號。。，。　　侯景一貫輕視高澄，他曾對司馬子如說：“高王在世的時候，我不敢存有異心。。，。

不久又重新聚結起隊伍向州城進發，祖命令錄事參軍王君植領兵進行抵抗，自己騎馬到陣前引弓向左右兩邊射箭。。，。　　[10]丁亥（十九日），王僧辯向招提寺北面進軍，侯景率領士兵一萬余人，鐵甲騎兵八百余騎排列在西州的西邊嚴陣以待。。，。如果抓他，恐怕不能斬殺，或許變成禍患。。，。　　侯景聲稱梁武帝已經去世，就連城裏的人也以爲侯景的話是真的。。，。

　　[35]有五只大鳥落在樂壽，數萬只鳥隨著大鳥，經過一天才離開。。，。幽州人盧昌期起兵占領範陽，迎接高紹義，高紹義引來突厥兵去那裏。。，。高歡性格深沈謹細，一天到晚總是一副很莊嚴的樣子，誰都不能猜測到他內心想些什麽，在掌握機會和權變方面，他能千變萬化，如有神助。。，。

　　[27]九月，戊辰朔（初一），發生日食。。，。每罵雲：“漢狗大不可耐，唯須殺之！”　　[2]戊寅（十一日），北齊任命並省尚書令高阿那肱錄尚書事，總管外兵和宮內的機密，和侍中城陽王穆提婆、領軍大將軍昌黎王韓長鸾一同擔任朝廷中樞的要職，號稱“三貴”，禍國殃民，一天比一天厲害。。，。！、　　戊寅，侯景首至江陵，枭之于市三日，煮而漆之，以付武庫。。，。第二天，兩軍交戰，王琳的軍隊稍稍退卻，退到長江西岸以自保。。，。請追回五品以上官員的家屬，安置在三台，並強迫他們參加打仗，如果不能取勝，就焚燒他們家屬所在的三台。。，。