鄧琬和張悅二人共同掌管內外事務，派將軍俞伯奇率領五百士卒前去切斷大雷道路，禁止商人、旅行往來者及辦理公私事情的人通行。。，。、劉曾經觸怒了廢帝，廢帝就命人把他剝光，捆住他的手腳，用一個木棍擡著，把他交給太官說：“今天殺豬。。，。衆人認爲，褚淵跟蕭道成的關系一向密切，不能讓他知道。。，。　　[3]二月癸巳（初七），安成康王蕭秀去世。。，。

”因此爾朱榮告誡爾朱兆說：“你不是高歡的對手，最終要受其所制的。。，。如今觀察他們的所作所爲，沒有一點叛逆的迹象。。，。”崔光亦奉送章绶茅土，表十余上，太後從之。。，。從東晉渡過長江南下以來，宮殿都是草草建造的，朝會或宴請也不過在東堂或西堂而已。。，。魏以中書侍郎高闾與谠崐對爲東徐州刺史，李璨與畢衆敬對爲東兖州刺史。。，。　　[47]己酉，魏初立郡學，置博士、助教、生員，從中書令高允、相州刺史李之請也。。，。、

西陽太守魯方平騙何文敬說：“皇上的诏令說只逮捕元凶，對其余的人不再追究，你不如自己逃走算了。。，。　　[2]魏尚書右仆射鄭先護聞洛陽不守，士衆逃散，遂來奔。。，。”叔安爲甯蜀太守，上賞其忠正，欲用爲梁州，會病卒。。，。九月辛巳朔（初一），元愉在城南草橋迎戰李平，李平奮力攻擊，大敗敵軍，元愉脫身而逃入城中，李平進軍圍城。。，。朝廷內外傳說紛紛，說明帝一定又有非常的舉動了。。，。丁酉（二十七日），解除戒嚴，宣布大赦。。，。

西陵牛埭稅，官格日三千五百；如臣所見，日可增倍。。，。；他每次聽蔡興宗這麽說，就嚇得戰戰兢兢，不敢回答一句。。，。　　[30]北魏葭蘆鎮主楊廣香請求歸降。。。說這些災難是由于哀痛所導致，恐怕並不合適。。，。梁武帝因人言不止，所以封蕭歡兄弟以大郡，想以此來安慰他們。。，。他派自己最信任的人何文敬率領剩余的士卒在前邊開路，到達西陽。。，。

　　[22]劉宋南海太守蕭簡占據廣州城反叛。。。途中突然遇上傾盆大雨，孝文帝便命令去掉自己的傘蓋，與兵士一起淋雨共苦。。，。如果去投降北魏，他們一定會派別人代替你，而只以黃河北邊的一個州給你，那裏還再能做河南公呢？這樣一來，重新歸回南方的希望就絕滅了。。，。？丁巳，以蕭穎胄爲都督行留諸軍事。。，。九月，辛巳（初九），返回平城。。，。

　　[13]十一月，丙戌（十九日），劉宋皇帝劉昱行加冠禮，實行大赦。。，。　　[16]五月，夷陵烈侯裴邃卒。。，。與征南將軍桓誕出義陽，鎮南將軍賀羅出鍾離，同入寇。。，。韋睿將要圍柵欄，北魏派出數百人排陣在城門外，韋睿想要攻擊他們，諸位將領們都說：“前次輕裝而來，沒有很好地備戰，應該慢慢回去給士兵發授甲衣，方才可以進擊。。，。戊寅（二十日），上虞縣令王晏起兵攻擊郡城，孔觊逃往嵴山，他的部下車騎從事中郎張綏，查封州府及倉庫，等待吳喜。。，。

　　[16]臨川王蕭宏讓記室吳興人丘遲寫信送給陳伯之，信中說道：“思量您投降北魏之時，沒有別的原因，只是因爲內心不能自審，外受流言的影響，迷亂而猖狂，以至于到了這樣的地步。。，。　　[32]江州官員得到明帝下達的命令後，都很高興，一起去造訪鄧琬說：“暴君已被鏟除，殿下又開黃，這實在是件公私都該慶祝的事。。，。一見到錢，他就說：“過去我想得到你十個都不行，現在我還用得著你嗎？”武帝生前聚斂錢財，上庫中存有五億萬之多，齋庫中所存也多于三億萬，至于金銀布帛更不可勝計，而郁林王即位還不滿一年，就揮霍將盡。。，。？　　[7]垣崇祖之敗魏師也，恐魏複寇淮北，乃徙下蔡戍于淮東。。，。