既而竟無齊兵，亦非霸先之谲也。。，。”侯景想把铠甲穿在裏面跟隨這些人進入建康城，陳昕不肯答應，決心一死，侯景就把他殺掉了。。，。時周迪棄船走，不知所在，乙酉，文育得迪書，自赍以示昙朗，昙朗殺之于坐而並其衆，崐因據新淦城。。，。慕容俨又乘著空隙主動出擊侯等人的軍隊，把他們打得大敗。。，。”異曰：“此乃宇宙混壹之兆也。。。

代州司馬馮孝慈、司法呂玉都骁勇善戰，儀同三司侯莫陳富于謀略策劃，擅長防禦堅守的戰鬥。。，。、又以南平王恪爲武州刺史，鎮武陵。。，。衡乘間進谏曰：“比年勞役繁多，百姓疲弊，伏願留神，稍加抑損。。，。上皇曰：“何敢呼我爲叔！”孝琬曰：“臣神武皇帝嫡孫，文襄皇帝嫡子，魏孝靜皇帝之甥，何爲不得呼叔！”上皇愈怒，折其兩胫而死。。，。！”武帝知道了他的意思，沈默了很久，便說：“朕已經委托給您了，希望您能盡力而爲！”　　王軌驟言于帝曰：“皇太子非社稷主。。，。！以至于像營造等細小事情，支出少量財物等瑣碎條務，也都禀奏陛下。。，。

總管崔世樞自鄢陵初附于密，讓囚之私府，責其貨，世樞營求未辦，遽欲加刑。。，。　　[18]六月，庚戌朔，齊發民一百八十萬築長城，自幽州夏口西至恒州九百馀裏，命定州刺史趙郡王睿將兵監之。。，。

從今以後，應該在全國通用足陌錢。。，。性剛鲠，數言事忤旨，帝漸疏之。。，。其後功參佐命，望實俱重者，亦居此官，凡八人，曰安定公宇文泰，廣陵王欣，趙郡公李弼，隴西公李虎，河內公獨孤信，南陽公趙貴，常山公于謹，彭城公侯莫陳崇，謂之八柱國。。，。”　　[25]冬季，十月，庚午（初二），北周诏令：“在江陵俘虜充當官府奴婢的，全部赦免爲百姓。。，。求爲領軍，齊主許之，元海密言于帝曰：“孝徵漢人，兩目又盲，豈可爲領軍！”因言與廣甯王孝珩交結，由是中止。。，。！

高嶽自恃人馬衆多，從四個方向攻打颍川城。。，。若欲步戰，自可鼓棹直就巴丘，不須交鋒也。。，。　　[21]十一月，辛亥，周郐文公長孫儉卒。。，。

　　[25]乙未，平涼留守張隆，丁西，河池太守蕭及扶風漢陽郡相繼來降。。，。　　[7]西魏楊忠圍困汝南，李素戰死。。，。　　景素輕高澄，嘗謂司馬子如曰：“高王在，吾不敢有異；王沒，吾不能與鮮卑小兒共事！”子如掩其口。。，。；！