[21]庚午，齊改谥文宣皇帝爲景烈皇帝，廟號威宗。。，。及旦，風靜，琳入浦治船，等亦引軍退入蕪湖。。，。現在齊軍沒有這樣做，我們可以趕快在淮南一帶沿著侯景過去留下的舊壘修築新城堡，以便打通東邊的運輸道路。。，。今集文武，示以征濟南之敕，執斛律豐樂，斬高歸彥，尊立濟南，號令天下，以順討逆，此萬世一時也。。，。謹勳高位重，而事上益恭，每朝參，所從不過二三騎。。，。司會李植從太祖時就任相府司錄，參與掌管朝政，軍司馬孫恒也久居權要之位，待到宇文護執政時，李植、孫恒擔心不被宇文護容納，于是就與宮伯乙弗鳳、賀拔提等人一起在孝愍帝那兒說宇文護的壞話。。，。、

梁武帝于是給蕭寫回信說：“侯景孤單一人，境況危險才寄身于我們。。，。這時，陳朝晉熙王陳叔文卸任湘川刺史，返回建康，到了巴州，于是陳慧紀就推舉陳叔文爲上遊各軍盟主。。，。”始畢得啓，謂其大臣曰：“隋主爲人，我所知也，若迎以來，必害唐公而擊我無疑矣。。，。今之燕喜，相競誇豪，積果如丘陵，列肴同绮繡，露台之産，不周一燕之資，而賓主之間，裁取滿腹，未及下堂，已同臭腐。。，。

尚書左仆射李遠曰：“夫立子以嫡不以長，略陽公爲世子，公何所疑！若以信爲嫌，請先斬之。。，。！自華皎之叛，帝心疑之，徵爲左衛將軍。。，。翟讓先率兵與隋軍交戰，交戰不利，李密即率所部橫沖隋軍，隋兵饑餓疲憊，于是被打得大敗。。，。

綸因使者暫通，上雞子數百枚，上手自料簡，哽咽。。，。高睿主管朝廷政事的時間很久，清廉正直注意操守，朝野上下都感到冤枉痛惜。。，。

　　乙酉，诏紹封功臣，禮賜耆老，延訪直言，褒賞死事，追贈名德。。，。　　初，開皇之末，國家殷盛，朝野皆以高麗爲意，劉炫獨以爲不可，作《撫夷論》以刺之，至是，其言始驗。。，。我己對隋皇室唯有死而後已，不敢從命！”李密發怒，將馮慈明關起來。。，。！初複佛像及天尊像，天元與二像俱南面坐，大陳雜戲，令長安士民縱觀。。，。　　[32]北齊七兵尚書畢義雲，治下非常殘酷，超乎人理，對家人更是如此。。，。當酒喝到盡興時，陳叔慎感歎說：“我們之間的君臣關系，到此就算結束了！”這時湘州長史謝基悲不自勝，伏地流涕。。，。！

仲密後妻李氏豔而慧，澄見而悅之，李氏不從，衣服皆裂，以告仲密，仲密益怨。。，。　　[28]十二月，己醜（十六日），北周國主回長安。。，。

北周末年官府專營酒坊、鹽池、鹽井的禁令，也全部予以廢除。。，。、洮州刺史皮子信率軍出戰，兵敗身亡；汶州總管梁遠率軍擊退了入侵敵軍。。，。；甲子，唐王即皇帝位于太極殿，遣刑部尚書蕭造告天于南郊，大赦，改元。。，。斛律孝卿請齊主親勞將士，爲之撰辭，且曰：“宜慷慨流涕，以感激人心。。，。如果允許鄱陽王兄弟向毛喜報仇，那末把先皇宣帝置于何地？”陳後主說：“那就把毛喜安置在一個小郡中，不許他再在朝廷參預政事。。，。？

　　[33]冬，十月，戊辰，進陳公爵爲王。。，。”帝曰：“正人豈複過卿！”于是以尉遲運爲右宮正。。。！此則享期頤之壽，受旦、之美，子孫常爲藩屏。。，。、　荥陽太守郇王楊慶是楊弘的兒子，不能率軍討伐翟讓，炀帝調張須陀爲荥陽通守去討伐翟讓。。，。陳霸先奏請解除南徐州刺史讓給侯安都。。。高涼洗氏，世爲蠻酋，部落十余萬家，有女，多籌略，善用兵，諸洞皆服其信義；融聘以爲寶婦。。，。；

右丞相高阿那肱說：“皇上正在取樂，邊境有小小的軍事行動，這是很平常的事，何必急著來奏報！”到傍晚，告急的使者再次到來，說“平陽已經陷落，”這才向君主奏報。。，。！段文振在途中病得很重，向炀帝上表說：“我認爲遼東這個小醜，不服從朝廷的嚴格法令，致使我們從遠處調來軍隊，勞陛下親率大軍。。，。　　[23]乙未（十一日），北周派右武伯谷會琨等人到北齊聘問。。，。文慶曰：“元會將逼，南郊之日，太子多從；今若出兵，事便廢阙。。，。；