[28]十二月，癸未（十二日），南齊任命從前的輔國將軍楊集始爲秦州刺史。。，。我現在開誠布公于你們，希望你們也不要有所隱瞞。。，。”爾朱榮沒有拿過來看一看便走了進去。。。”孝莊帝說道：“朕保證天柱將軍爾朱榮不會有什麽異心，朕也不會忘記你對我的忠誠。。，。己卯，和詐東昏，雲出戰，因以其衆來降。。，。

高澄回答說：“這孩子是皇上外甥，應該先向皇上祝賀。。，。軍中見火起，爭棄甲走，將帥不能禁。。，。武陵王蕭晔任江州刺史，他性情剛烈耿直，不可冒犯，典簽趙渥之就對人講：“我現在進朝見駕去，等我一到京城就會把他換掉。。，。且征伐無馬，將何以克？”帝曰：“廄牧在代，何患無馬！今代在恒山之北，九州之外，非帝王之都也。。，。？！

今縣官鄣護河東鹽池而收其利，是專奉口腹而不及四體也。。，。　　初，季連爲南郡太守，不禮于元起。。，。且坐甲十萬，糧用自竭；若童子立異，則大事不成。。，。；　　[28]丙申，魏以太原王世子爾朱菩提爲骠騎大將軍、開府儀同三司。。，。、西魏任命李延孫爲京南行台、節度河南諸軍事、廣州刺史。。。、所以，雖有乘勝之勇，恐怕卻無可用之力。。，。

如果沒有他，該部門職務出現空缺、無法繼續工作時，就應該下達安慰勸撫的诏書，讓他任職工作，但也只是讓他負責總的大方面事情，諸如支出與收入、奏報陳述而已，國家的吉慶大典，一律不讓他參加。。，。、眼下我們如果把船艦收起來，並且把長岡水壩挖開，放出大水擋住他們的去路，如果能讓他們停留幾天的話，朝廷軍隊一定可以到達，這樣的話，大功必定告成。。，。

壬子，王景胤等又與祖遷戰，敗，景胤等二十四將皆死。。，。爾朱兆攻入洛陽後，楊侃逃回了華陰故裏，爾朱天光派楊侃的嶽父韋義遠召請楊侃，要與他盟誓，並答應赦免楊侃的罪行。。，。”元英說：“蕭臨川雖然愚呆，但他手下卻有良將韋睿、裴邃等人，不可以輕敵。。，。、然而，特赦令發出之後，那夥寵幸之徒們照舊濫殺無辜。。，。

　　當時，城中的兵卒還有七萬人，東昏侯向來喜好軍陣，與身邊的黃門、刀敕以及宮人們在華光殿前演習戰鬥，假作受傷的樣子，讓人用木板擡去，用這種形式來作爲詛咒制勝。。，。、薛聰升至直將軍，並兼給事黃門侍郎、散騎常侍，孝文帝對外表明是重用他的德行才氣，而在內心則把他視爲心腹，皇宮中的衛士禁兵，全部交給他來統管，所以直到孝文帝去世，他一直擔任直將軍。。，。、魏以侃爲骠騎大將軍、泰山公、兖州刺史，侃斬其使者不受。。，。、　　[15]甲戌（十四日），劉宋開府儀同三司何尚之去世。。，。　　房景伯的母親崔氏，通曉經學，有見識。。，。爾朱世隆苦苦奏表，節闵帝不得已，只好命令有關部門審查上報。。，。