[10]秋季，八月，甲子（二十五日），劉宋朝廷封皇子劉爲淮陽王。。，。　　[4]涼公寢疾，遺命長史宋繇曰：“吾死之後，世子猶卿子也，善訓導之。。，。　　[8]北涼河西王沮渠蒙遜興築長堤，采用水攻的方法，把敦煌城圍困起來；李恂請求投降，沮渠蒙遜拒絕。。，。；　　東晉龍骧將軍王鎮惡，請求率水軍從黃河開進渭水，然後直趨長安，劉裕應允。。，。王尚回到長安，姚興任命他爲尚書。。，。

範文離開以後，朱蕃讓督護劉雄戍守日南。。，。　　[4]二月，辛未（初十），東晉任命吳國內史庾希爲北中郎將、徐、兖二州刺史，鎮守下邳，任命龍骧將軍袁真爲西中郎將、監豫、司、並、冀四州諸軍事、豫州剌史，鎮守汝南，全都持有符節。。，。、

如今晉朝雖然缺乏道德，但沒有大的罪惡，願陛下暫且按兵不動，積聚糧谷等，等待他們災禍的降臨。。，。　　[26]乙未（初六），後燕任命東陽公慕容根爲尚書令，張通爲左仆射，衛倫爲右仆射。。，。成七兒逃奔晏然，南涼派兵把他追上斬首。。，。當初，謝玄想讓朱序駐紮在梁國，謝玄自己駐紮彭城，用以在北面穩固黃河沿岸，西南支援洛陽。。，。融馳騎略陳，欲以帥退者，馬倒，爲晉兵所殺，秦兵遂潰。。，。

勃勃南攻安定，破尚書楊佛嵩于青石北原，降其衆四萬五千；進攻東鄉，下之，徙三千余戶于貳城。。，。；現在我們不出戰，還有像泰山那樣的安穩，出戰，就會有累卵之危。。，。蘭汗于是派他的弟弟蘭加難率領著五百名騎兵出城相迎，又派他的哥哥蘭堤關閉城門，禁止攜帶武器，不許行人出入。。，。萬泥、乳陳懼而出降，弘皆斬之。。，。、

于是，慕容垂自己從平原出發，在廣川、勃海、長樂等地巡狩之後，回到中山。。，。、爲此，盱眙得以進一步完善防備工程。。，。明日，居人以告，乃斬首于市，並子侄皆伏誅。。，。他又把慕容寶帶入龍城郊外的宅邸殺了。。。　　[5]壬寅（十二日），護軍將軍、散騎常侍王彪之去世。。，。、　　[10]後趙王石虎下令讓司、冀、青、徐、幽、並、雍七州的民衆五個男丁中選取三個，四個中選取兩個，連同邺城舊有軍隊，足足五十萬人，准備舟船一萬艘，由黃河通往大海，運送谷物一千一百萬斛到樂安城。。，。、

長史取發白趙王虎，虎征鑒還邺，以樂平公苞代鎮長安。。，。”裕私謂田子曰：“鍾會不得遂其亂者，以有衛故也。。，。　　慕容備德的母親和哥哥慕容納，都留在長安居住，慕容備德派遣平原人杜弘前去探望他們。。，。公卿以爲：“慕所致唯定而已，塞外之民皆爲己有，而貪求無厭，不可許也。。，。範晔曾經一直做劉義康的府佐，在此期間，他得罪過劉義康。。，。

”跋乃遣單于前輔萬陵帥騎三百送之。。。期聞之，聲言玄來入沔，以期爲前驅。。，。拓跋嗣回到住處，整天整夜地哭號悲泣，拓跋聽說之後又召他進宮去。。，。宜都王時年十八，下教曰：“猥以不德，謬降大命，顧己兢悸，何以克堪！辄當暫歸朝廷，展哀陵寢，並與賢彥申寫所懷。。，。！

　　[5]己未，诏征豫章太守蔡廓爲吏部尚書，廓謂傅亮曰：“選事若悉以見付，不論；不然，不能拜也。。，。；戊子（初四），北魏駐防在的軍隊棄城而去；戊戌（十四日），滑台的守軍也撤離。。，。；　　初，如賀蘭部，見獻明賀太後之妹美，言于賀太後，請納之。。，。欲其隱約，莫若貧賤！習其險艱，利以任使；爲其情僞，易以躬臨。。，。；！

　　[7]甲午（初九），琅邪王司馬嶽即帝位，大赦天下。。，。　　裴子野論曰：“夫有逸群之才，必思沖天之據；蓋俗之量，則偾常均之下。。，。；　　[20]北涼河西王沮渠蒙遜所屬的晉昌太守唐契據郡叛變，沮渠蒙遜派遣其世子沮渠政德討伐叛軍。。，。