[3]二月壬辰（初三），兵器庫失火。。，。莽绀服，持虞帝匕首；天文郎按式于前，莽旋席隨鬥柄而坐，曰：“天生德于予，漢兵其如予何！”庚戌，且明，群臣扶掖莽自前殿之漸台，公卿從官尚千余人隨之。。，。；！滕撫進擊，破之，斬孟等三千八百級，虜獲七百余人。。，。　　[3]帝遣武陵太守李進擊叛蠻，破平之。。，。　　[10]十二月，司徒許栩罷；以大鴻胪袁隗爲司徒。。，。；

劉玄因此慚愧，任命劉秀當破虜大將軍，封武信侯。。，。赤眉軍雖然不斷打勝仗，但已精疲力盡，對戰爭感到厭倦，都日夜哭泣，想要回到東方。。，。　　[17]更始將都洛陽，以劉秀行司隸校尉，使前整修宮府。。，。

　　前任尚書令陳紀與他兒子陳群在呂布軍中，曹操對他們全都以禮相待，並任用他們爲官。。，。民有陳元，獨與母居，母詣香告元不孝，香驚曰：“吾近日過元舍，廬落整頓，耕耘以時，此非惡人，當是教化未至耳。。，。　　同月，金星侵犯房宿上將星，深入太微星座。。，。明公雖建藩輔之功，猶恐無所成立也。。，。

九月，操至新野，琮遂舉州降，以節迎操。。，。”遂借口有病而辭職，但是未獲批准。。，。張角等得知計劃已經泄露，便派人晝夜兼程趕往各地，通知各方首領，一時間各方全都起兵，他們個個頭戴黃巾作爲標志，因此當時人稱他們爲“黃巾賊”。。，。　　[8]四月己巳（十九日），安帝命令三公九卿，下至郡太守、封國相，各舉薦一位“有道”——品德學問優秀的人士。。，。、

　　[5]乙巳（二十六日），任命前任司空王龔爲太尉。。，。”慈果如期而反，謂策曰：“華子魚，良德也，然無他方規，自守而已。。，。呂布當時有步兵三千，戰馬四百匹，恐怕抵擋不住，就對陳說：“今天把袁術的大軍給招惹來，是由于你的緣故，現在應該怎麽辦？”陳說：“韓暹、楊奉與袁術只是暫時結合，沒有永久的利害，也不能維持長期的團結。。，。？、漢朝的傳統制度是，三公的職責，沒有一件事情不可以過問。。，。並任命中郎將董卓爲破虜將軍，與蕩寇將軍周慎一起歸張溫指揮。。，。

主管官員上奏道：“劉英大逆不道，請將他處死。。，。莽複拜衛尉王級爲虎贲將軍，大鴻胪、望鄉侯閻遷爲折沖將軍，西擊朋等。。，。、”奏章呈上，桓帝這才下令免除三人全部的刑罰。。，。著以爲令！”又诏三公曰：“安靜之吏，悃無華，日計不足，月計有余。。，。！太原太守劉，南陽太守成，志除奸邪，其所誅翦，皆合人望。。，。”荀谌再問：“數世以來，廣布恩德，使天下家家受惠，比得上袁紹嗎？”韓說：“比不上。。，。？

　　受到征召的清河王劉蒜及渤海孝王劉鴻的兒子劉缵，都來到京都洛陽。。，。六月庚申（初八），桓帝下诏，大赦天下，改年號。。，。

順帝下诏，封趙沖的兒子爲義陽亭侯。。，。　　[9]高句麗國國王遂成將所劫掠的俘虜、牲畜還給中國，到玄菟郡投降。。，。、　　[3]閏五月庚辰晦（疑誤），出現日食。。，。與其著力訪求勇猛的將領，不如施行清平的政治；與其精通孫子和吳起的兵書，不如郡太守奉公守法。。，。；陛下依靠梁州這塊地方，對內要供奉皇帝，對外要供給軍隊。。，。丁鴻安葬父親以後，便將喪服挂在守墓的小屋裏逃走了。。，。

虞嘗爲幽州刺史，民夷懷其恩信，故用之。。，。于是他請求退休回鄉，但未被批准。。，。靈帝下诏，命令皇甫嵩討伐東郡的黃巾軍，朱俊計伐南陽的黃巾軍。。，。

　　[13]八月，開始設置西園八校尉。。，。您以最弱者抵抗最強者，如果不能制敵，就將爲敵所制，這正是奪取天下的重要關鍵。。，。靈帝又在西園玩狗，狗的頭上戴著文官的帽子，身上披著绶帶。。，。梁冀所寵愛的管家奴秦宮，做官做到太倉令，可以出入孫壽的住所，威勢和權力都很大，州刺史和郡太守等二千石高級地方官吏，在赴任之前都要谒見秦宮，向他辭行。。，。悉收梁氏、孫氏中外宗親送诏獄，無少長皆充市；他所連及公卿、列校，刺史、二千石，死者數十人。。，。；、　　曹節等人又打算將窦太後埋葬到別處，而把馮貴人的屍體移來和桓帝合葬。。，。

後王成卒，燮以禮葬之，每四節爲設上賓之位而祠焉。。，。　　[11]故太傅陳蕃子逸與術士襄楷會于冀州刺史王芬坐，楷曰：“天文不利宦者，黃門、常侍真族滅矣。。，。、每所止舍，諸將並坐論功，異常獨屏樹下，故軍中號曰“大樹將軍”。。，。河當濁而反清者，陰欲爲陽，諸侯欲爲帝也。。，。　　[11]道士西門君惠對王莽的衛將軍王涉說：“谶文說劉姓應當複興，國師公的姓名就是。。，。