[18]八月，庚辰（二十三日），盜賊殺死北周的孔城地方長官，把孔城並入北齊。。，。　　會熒惑守東井，儀曹邺人傅奕曉星曆，諒問之曰：“是何祥也？”對曰：“天上東井，黃道所經，熒惑過之，乃其常理，若入地上井，則可怪耳。。，。？文宣帝常常派胡人康虎兒保護太子，所以王的話裏提到這件事。。，。蕭恪大驚，說：“如果我殺了邵陵王，郢州也許可以甯靜，但荊州、益州的宗室兄弟必然內心竊喜。。，。、楊忠說：“攻和守所處的情勢很不相同，安陸是不能一下子就攻克的；如果我軍拖延時日，久攻疲勞，援兵一來，裏外受敵，這可不是好辦法。。，。；　　賀若敦依仗自己的才能，看不起別人，見到和自己差不多的人都是大將軍，而唯獨自己不是，加上湘州那次戰役，全軍都返回沒有損失，認爲本該受到賞賜，結果反被除名，所以對朝廷的使臣口出怨言。。，。

帝亦大悲，抵杯于地曰：“汝似嫌我如是，自今敢進酒者斬之！”因取所禦杯盡壞棄。。，。！　　[19]周遣柱國楊忠會突厥伐齊，至北河而還。。，。

北齊後主聽說胡太後行爲不檢點而沒有相信，後來有一次去朝見太後時，看到有兩個尼姑在旁邊，因爲喜愛而把她們召來，原來都是男子假扮的。。，。　　丙辰（二十一日），炀帝到觀風行殿，大規模地陳列儀仗、禮儀，帶著高昌王伯雅和伊吾的吐屯設上殿宴飲，其余的蠻夷使臣在殿下陪宴的共有二十多個國家。。，。、

梁武帝下诏任命陳霸先爲西江督護、高要太守、督七郡諸軍事。。。、高祖又以王伯當爲李密的副手派他去山東。。。　　性至孝，太後不豫，帝行不能正履，容色貶悴，衣不解帶，殆將四旬。。，。

　　[17]巴陵校尉鄱陽人董景珍、雷世猛，旅帥鄭文秀、許玄、萬瓒、徐德基、郭華，沔陽人張等人策劃占據巴陵郡，背叛隋朝廷。。，。、榮性嚴酷，鞭撻左右，動至千數。。，。

　　[64]海岱盜賊首領徐圓郎帶幾州之地請求降唐，唐命他爲兖州總管，封爵魯國公。。，。壬申（初九），侯景派遣他的行台左丞王偉等人到建康遊說梁武帝：“邺城中的文武百官們一崐起謀劃，召我與他們一起討伐高澄，事情泄露了，高澄把元善見囚禁在金墉，殺死了六十多個元氏家族的人。。，。這不是很悲哀嗎？”奏表呈上去後，文帝對楊素說：“裴肅憂慮我的家事，這也是誠心誠意啊。。，。？大風從西北起，吹水入城，城壞。。，。

郝瑗哭舉得疾，遂不起，由是國勢浸弱。。，。琳遣兄子叔寶帥所部十州刺史子弟赴邺。。。

孝愍帝覺察到事情突變，獨自躲在內殿，令宮人們手執兵器守護自己。。，。　　[8]初、王世充既殺元、盧，慮人情未服，猶媚事皇泰主，禮甚謙敬。。，。、　　高演于是就把群臣勸進的話告訴了太皇太後。。。隋文帝擔任丞相後，高推薦蘇威，文帝就加以召見並與他交談，非常賞識他。。，。

壬辰（二十九日），文帝下诏令頒布新的曆書。。，。　　[27]始興王伯茂以安成王顼專政，意甚不平，屢肆惡言。。，。但鬥筲之人，既得伏奏帷，便欲詭競求進，不論國之大禮，心存明恕；惟務吹毛求疵，擘肌分理，以深刻爲能；以繩逐爲務。。，。；蕭拔掉了杜岸的舌頭，用鞭子抽打他的面孔。。，。先前參加修訂張賓曆法的劉晖等四人都被除名爲民。。。仍下诏稱密忠款，且曰：“其用兵機略，一禀魏公節度。。，。

　　帝遣兼散騎常侍王琬、兼通直散騎常侍許善心聘于隋，隋人留于客館。。，。、治書侍禦史柳複上奏切谏，上乃止。。，。拜請無數，體素肥，因致勞疾，甲戌，薨。。，。　　[7]突厥興兵侵犯隋朝北部邊境。。。　　上每當郊祀，常稱疾不行，故言及之。。，。

故文筆日繁，其政日亂，良由棄大聖之軌模，構無用以爲用也。。，。　　[24]庚申，羊鴉仁入懸瓠城。。，。薛舉去世，郝瑗傷心過度得了病，于是不治而死，王國的勢力也從此逐漸衰落。。，。