隋文帝也派遣上大將軍元契出使阿波可汗，以安撫西突厥。。，。　　臣光曰：賞有功，誅有罪，此人君之任也。。，。

　　[28]或告東魏大將軍澄雲：“侯景有北歸之志。。。”士開素忌太尉錄尚書事趙郡王睿及領軍婁定遠，子琮恐其矯遺诏出睿于外，奪定遠禁兵，乃說之曰：“大行先已傳位于今上，群臣富貴者，皆至尊父子之恩，但令在內貴臣一無改易，王公必無異志。。，。癸醜，以宜豐侯循爲太保，建安公淵明爲太傅，曲江侯勃爲太尉，王琳爲車騎將軍、開府儀同三司。。，。、吳明徹退保公安，後梁國主才得以回朝。。，。顯祖雖憎其數犯法，而愛其才伎，令直中書省。。，。　　戊午，景遣衛尉卿彭隽等帥兵入殿，廢帝爲晉安王，幽于永福省，悉撤內外侍衛，使突騎左右守之，牆垣悉布枳棘。。，。

過了一段時間，隋文帝想作主將女兒改嫁，樂平公主人駐誓死不從，隋文帝只好作罷。。，。有人告發王誼說自己名應圖谶，有帝王之相；公卿大臣上奏說王誼犯了大逆不道之罪。。，。；是歲，納梁主女爲晉王妃，又欲以其子尚蘭陵公主。。，。

如果能寬恕我，希望派乳母來迎接，臣就去見陛下。。，。蕭琮率領群臣百官二百余人由江陵出發；庚申（十八日），到達長安。。，。；親近將扶之出，寄曰：“吾命有所懸，避將安往！”縱火者自救之。。，。！韋孝寬在城牆坍塌的地方堅起一些木柵欄來保衛玉壁城，敵人無法攻進城去。。，。　　[8]二月，東魏殺掉了南兖州刺史石長宣，這是討伐侯景的同黨。。，。

侯景認爲霍俊是位義士便釋放了他，臨賀王蕭正德把他殺害了。。，。　　十一月，己卯，齊遣兵五千渡江據姑孰，以應徐嗣徽、任約。。，。、　　[12]乙未，東魏丞相歡請釋邙山俘囚桎梏，配以民間寡婦。。，。于是牛弘上奏說：“中國的傳統音樂多保存在江南地區，以前攻占荊州時得到了梁朝音樂，如今平定蔣州又得到了陳的音樂，這些音樂是曆代相傳下來的，被認爲是符合古樂的，請令人加以修訂以作爲郊廟朝會演奏的正樂。。，。楊素向文帝進言：“希望聖上對這件事應象蝮蛇螫手一樣，不應再留此意。。，。當時正碰上獨孤皇後在坐，就下令賞賜趙綽兩金杯酒，並且連金杯也賞賜給他。。，。

齊主分兵追擊，獲牛羊七萬而還。。，。昔呂布殺丁原以事董卓，終誅董而爲賊；劉牢反王恭以歸晉，還背晉以構妖。。，。；

齊王賜提婆晉陽田，光言于朝曰：“此田，神武帝以來常種禾，飼馬數千匹，以擬寇敵。。，。　　[7]癸酉，周王朝日于東郊；戊寅，祭太社。。，。；大丈夫不死，應當建立大功，怎麽能只作逃奴呢！”于是就招集了無依靠的少年幾百人，讓孫安祖率領進入高雞泊中作盜賊，孫安祖自稱將軍。。，。！侯景又請求爲他補充財物和給養，梁武帝因爲侯景的軍隊剛剛被打敗，沒有忍心把他調動。。，。李後呼天喊地，號哭不斷，北齊武成帝命令人把她裝在絹袋裏，血瀝瀝拉拉從袋中滲了出來，連人帶絹袋扔到渠水中浸泡，過了很久才蘇醒過來，便用牛車把她載送到妙勝寺當了尼姑。。，。

文育軍于金口，公詐降，謀執文育，文育覺之，囚送建康。。，。　　[16]夏，四月，辛醜，齊武明婁太後殂。。，。閏月，乙巳（二十日），突厥入侵北齊幽州。。，。　　庚戌，侯景至板橋，遣徐思玉來求見上，實欲觀城中虛實。。，。太陽離北極近則日影就短，白晝就長；離北極遠則日影就長，白晝就短。。，。；

　　己酉（二十日），北周對天元帝太後李氏尊號爲天皇太後。。，。弟弼，好酒而，嘗因醉射殺弘駕車牛。。，。我們現在是進退維谷，怎麽辦才好？”王威等人都說：“您的地位又是宗親又是賢士，同國家命運休戚相關，要是等著奏報，哪裏趕得上時機；要是平滅盜賊，專權也是可以的。。，。；？　　[29]宋子仙包圍了戴僧逖，但沒有打垮對方。。，。　　[1]春季，正月，己酉（初五），陳宣帝患病，太子陳叔寶與始興王陳叔陵、長沙王陳叔堅一同入宮侍疾。。，。、