後秦魯公姚紹率兵出城迎戰，檀道濟、沈林子奮勇進攻，大破後秦軍，斬殺和俘虜敵人數以千計。。，。、會毅疾笃，郗僧施等恐毅死，其黨危，乃勸毅請從弟兖州刺史藩以自副，太尉裕僞許之。。，。　　劉牢之攻燕黎陽太守劉撫于孫就柵，燕王垂留慕容農守邺圍，自引兵救之。。，。有人向劉裕誣陷王鎮惡說：“王鎮惡私藏姚泓的禦用辇車，可能會叛變。。，。

　　[14]丁未，魏主至漠南，舍辎重，帥輕騎兼馬襲擊柔然，至栗水。。，。魏王拓跋的身邊侍從于桓等人與部落中的一些人謀劃拘捕拓跋以響應拓跋窟咄，幢將代國人莫題等也暗中與拓跋窟咄相勾結。。，。北魏朝廷派遣中山王崐拓跋辰迎接楊難當到平城。。。　　恩據會稽，自稱征東將軍，逼人士爲官屬，號其黨曰“長生人”，民有不與之同者，戮及嬰孩，死者什七、八。。，。、農假張骧輔國將軍，劉大安遠將軍，魯利建威將軍。。，。　　[11]九月，西秦河南王乞伏熾磐任命尚書令武始人翟爲相國，任命侍中、太子詹事趙景爲禦史大夫，撤銷了尚書令、仆、尚書六卿、待中等官職。。，。、

　　八月，期、玄奄至湓口，王愉無備，惶遽奔臨川，玄遣偏軍追獲之。。，。、義康尚幼，以相國參軍南陽劉湛爲長史，決府、州事。。，。、戊午（疑誤），攻克了襄陽，抓獲了朱序，把他送至長安。。，。”晦懼曰：“卿豈欲我自裁邪？”承天曰：“尚未至此。。。？　　魏主遣永昌王仁將步騎萬余，驅所掠六郡生口北屯汝陽。。，。

太武晖華殿災，及諸門觀閣蕩然無余，乘輿服禦，燒者太半，金石皆盡，火月余乃滅。。，。三吳地區發生大饑荒，住戶人口都減少了一半左右，其中，會稽郡是十人之中，能減少三四人；臨海、永嘉兩地人口則幾乎全部死亡。。，。；、壬申（疑誤），慕容沖派尚書令高蓋夜襲長安，進入了南城，前秦左將軍窦沖、前禁將軍李辯等打敗了他們，斬首八百多人，士兵們把屍體分開吃掉。。，。、

”于是率領七千名騎兵去襲擊乙弗，並將它打得大敗，繳獲了馬、牛、羊等四十多萬。。，。、沈慶之說：“治理國家就像治理自己的家一樣，耕田種地的事，應該請教種地農夫，紡織的事該問紡織婢女。。，。禦史中丞何承天呈上奏表，認爲：“大凡防備匈奴侵犯的計策不過有兩種：武將想盡征伐作戰的辦法，儒士卻主張利用和親的辦法建立互不侵犯的關系。。，。任命沮渠蒙遜爲尚書左丞，梁中庸爲尚書右丞。。，。到達荥陽，慕容德又勸說慕容起兵以恢複前燕的國統，慕容沒有聽從。。，。

　　[12]冬季，十月，辛亥（十八日），東晉荊州刺史王忱去世。。，。　　[18]文帝派沈慶之將幾千家彭城難民遷移到瓜步，派征北參軍程天祚將幾千戶江西難民遷移到姑孰。。，。

順承陛下仁愛的心志，使六州之內的官吏百姓，在不知不覺中就改換了君主，除非執著迷誤，違背命令的人，對官吏百姓一無傷害。。，。　　楊定尋徙治曆城，置儲蓄于百頃，自稱龍骧將軍、仇池公，遣使來稱藩；诏因其所號假之。。，。；、後趙軍戍守的將領有敢于當道阻擋的全部被擒獲，前燕軍一直進抵薊城之下。。，。李尚書親自銜命，不患彼此不盡，故不複遣使。。，。下诏，以嶽爲嗣，並以奕繼琅邪哀王。。，。梁琛說：“秦國的使者到了燕國，燕國的君主臣下都穿好朝服，備好禮儀，打掃幹淨宮庭，然後才敢見面。。，。

　　[6]秋，八月，豫州刺史謝奕卒。。，。跋父和，事西燕主永爲將軍，永敗，徙和龍。。，。發钊父乙弗利墓，載其屍，收其府庫累世之寶，虜男女五萬余口，燒其宮室，毀丸都城而還。。，。

張天錫又派征東將軍掌據率領三萬兵衆集結于洪池，張天錫親自統領剩下的五萬兵衆，集結在金昌城。。，。但是到達白石後，得知司馬尚之的部隊正在建康，又聽說劉牢之也已經回軍，據守在新洲，所以，他再也不敢繼續前進，只好回軍，從海路，向北直撲郁洲。。，。　　長樂公丕使石越將步騎萬余討之。。。正巧天黑了，另一名劉宋將魯元保率領軍隊從函谷關來到這裏，北魏軍隊才退走。。，。