[7]秋，七月，己卯，東魏宜陽王景植卒。。，。　　[3]南齊武帝任命太尉豫章王蕭嶷兼任太子太傅。。。楊公則親自率領部下列陣在東掖門，以便護送公卿士民們，所以出城者大多由楊公則的營地經過。。，。如果答應了李神軌之請，恐怕災禍既大且來的快。。，。等到莊稼豐收後，再按照神靈等級大小，分別祭祀。。，。日暮，仙乃投弓曰：“諸君但來見取，我義不降。。，。

王敬則聽了傳言之後，私下裏說：“東邊現在還有誰？只不過是要除掉我罷了。。，。？費穆大破群蠻，绛蜀地區也逐漸平定。。，。傅永的伏兵對裴叔業的後軍展開了襲擊，敗敵獲勝。。，。庚寅，加高澄侍中、開府儀同三司。。，。、

斛斯椿趕到洛陽，未能進入城中，便哄騙陽叔淵說：“爾朱天光的部下都是西部人，我聽說他們打算要大肆掠搶洛陽城，之後遷都到長安，你應先讓我進城，做好准備。。，。　　[43]庚辰，立皇子寶義爲晉安王，寶玄爲江夏王，寶源爲廬陵王，寶寅爲建安王，寶融爲隨郡王，寶攸爲南平王。。，。韓安保只與顧禮、馬義舒回到洛陽。。。、　　[17]丁亥（初七），北魏懷州平民伊祁苟自稱堯的後裔，在重山聚衆起兵制造叛亂，洛州刺史馮熙出兵把他們擊敗。。，。沈攸之諸軍至尋陽，斬晉安王子勳，傳首建康，時年十一。。，。　　[15]北魏青州的百姓耿翔聚集了一幫盜匪在三齊大肆掠奪，膠州刺史裴粲只會高談闊論，不設防禦。。，。

　　[25]吐谷渾王慕容拾寅故去，長子慕容度易侯即位。。，。每霖雨積雪，遣左右周行闾巷，視貧者赈之。。，。

十一月，北魏太上皇親自率軍討伐，准備北渡大沙漠，柔然軍向北逃走數千裏，太上皇這才班師回朝。。，。攸之聞之，怒，銜須咀之，收攘兵兄子天賜、女婿張平虜，斬之。。，。、