文明太後以恂當爲太子，賜林氏死，自撫養恂。。，。泰至，睿未發，遂相與謀作亂，陰結鎮北大將軍樂陵王思譽、安樂侯隆、撫冥鎮將魯郡侯業、骁騎將軍超等，共推朔州刺史陽平王頤爲主。。，。、如果我方不乘機出征，如閃電般地一樣掃去，開拓他們的疆域爲我所有，恐怕以後再要籌劃征伐，不易達到如此的效果。。，。再長驅南出，進軍攻拔江陵，那麽三楚之地一下子就可以得到，這樣一來，岷、蜀的道路自然被斷絕了。。，。、

伏願停逼上之號，以邀謙光之福。。，。　　[19]八月，己未，魏以太傅李延實爲司徒。。，。”爾朱拂律歸說道：“我等追隨太原王入朝，太原王忽然蒙受如此奇冤，現在我們不忍心空手回去。。，。丙申（十八日），孝明帝诏令：“各州鎮在冊的軍人中凡不是因犯罪而被流放服役的，全都免爲平民。。，。他卻任命王儉爲齊國尚書右仆射，主管吏部。。，。

他大肆收受賄賂，送給他的絹如少于二百匹，則連封信都不回。。，。　　[16]庚寅，東魏主至邺，居北城相州之廨，改相州刺史爲司州牧，魏郡太守爲魏尹。。，。元丕年屆八十多歲，曆事六世，位極三公和輔相，而回家之後成爲平民。。，。茂等至漢口，諸將議欲並兵圍郢，分兵襲西陽、武昌。。，。、乞少賜停緩，徐事誘導，漸就東引。。，。

因此幽、瀛、滄崐、冀州的百姓很多前來投奔他。。。、　　[5]北魏京兆康王拓跋子推去世。。。”韓子熙曰：“事關生殺，豈系鐵券！且陛下昔雖不與，何解今日不殺！”太後怃然。。，。！恰巧曹阿各拔去世，他的弟弟曹桑生竟率領部衆隨源子雍投降了。。，。

二月丙戌（十六日），南齊任命衛尉蕭懿爲豫州刺史。。，。　　[16]柔然國入侵北魏的沃野和懷朔鎮，北魏宣武帝诏令車騎大將軍源懷出征北方，凡是指揮布置、軍需物品的調發等，都授權他全權處理。。，。、時上黨王天穆軍于朝歌之南，穆紹、楊椿猶未發，而葛榮已滅，乃皆罷兵。。，。、

南齊武帝任命範諸農爲都督緣海諸軍事、林邑王。。。、魏主嘉淹之敏，遷侍郎，賜絹百匹。。，。榮至洛陽，行台郎中李顯和曰：“天柱至，那無九錫，安須王自索也！亦是天子不見機。。，。！他日，太後從容謂侍臣曰：“劉騰、元義昔嘗邀朕求鐵券，冀得不死，朕賴不與。。，。、奚康生性情粗暴魯莽，言語不馴，元義有些懼怕他，甚至表現在臉色上。。，。齊夜引珍國就稷，造膝定計，齊自執燭；又以計告後舍人錢強。。，。；

　　[3]夏，五月，丙午，魏主使員外散騎常侍許赤虎來聘。。，。敬兒每遣信，辄上馬屬，然後見之。。，。

天亮之後，裴叔業率部到了城東邊，安排部署兵力，准備圍城攻打。。，。光州刺史博陵崔挺上書谏曰：“天下善人少，惡人多。。，。黃回已到，蕭道成留他在會客室，命桓康率數十人，一一列舉黃回的罪狀，連同黃回的兒子竟陵相黃僧念一並斬首。。，。

數年之中，谷積而人足，雖災不爲害矣。。，。琰與叔寶等皆有降意，而衆心不壹，複嬰城固守。。，。太傅劉義恭打算讓郢州州府設在巴陵，尚書令何尚之說：“夏口位于荊州和江州中間，正以著沔口，又直接通向雍州和梁州，實在是一個險要的津口，它自古以來就是軍事重鎮，基礎穩固，不容易改變，而且，它既有現成的城池，又有很大的港灣，可以停泊很多船只，在此設立州府，是再合適不過的了。。，。

　　[20]冬季，十月，庚寅（初一），孝武帝下诏，命令沈慶之率軍討伐長江沿岸的夷蠻。。，。新曆法則是將上元每年放在甲子上。。。

有能同心者可共固守；必恐城陷，任自出城。。，。；陳慶之鎮守北中城，元颢親自據守河橋南岸。。，。