蕭子良是當時的賢王，雖然素來以崐忠心謹慎而自居，但是仍然不免憂郁而死。。，。甲辰（十二日），太子拓跋弘繼承帝位，下令大赦，尊皇後馮氏爲皇太後。。，。北魏人不答應，但讓劉昶寫信給明帝，以兄弟相稱。。，。

丙子，東魏主發洛陽，四十萬戶狼狽就道。。，。乙醜，津長史李裔引賊入，執津，欲烹之，既而舍之。。，。

柳元景知道大禍來臨，他進去和母親辭別，然後，鎮定自若，穿上朝服，乘車前去應召。。，。慕容白曜把崔道固、劉休賓及其僚屬，送到平城。。，。、　　[14]秀容人乞伏莫于聚衆攻打郡城，殺了太守。。，。　　蕭衍東下之時，豫州刺史馬仙擁兵自守，不歸附蕭衍，蕭衍就指派馬仙的熟人姚仲賓去遊說他。。，。

蕭衍知道了這一計劃，就派遣參軍王天虎去江陵，給荊州和西中郎府的官員們每人送去一封書信，信中說：“劉山陽率兵西進，要同時襲擊荊州和雍州。。，。道成謂秉曰：“此使君家事，何以斷之？”秉未答。。，。？　　[10]是歲，魏以桓叔興爲南荊州刺史，治安昌，隸東荊州。。，。苟曆數所在，雖欲謙光，亦不可得已。。，。　　[8]魏太子尚幼，每出入東宮，左右乳母而已，宮臣皆不知之。。，。

”于是便率領羸弱之卒去東夏州運糧，源延伯與衆將佐們哭著爲他送行。。，。”　　[3]秋，七月，乙亥，立皇子綸爲邵陵王，繹爲湘東王，紀爲武陵王。。，。”阿那瓌在西堂辭行，孝明帝下令賜給他軍器、衣被、雜物、糧畜，樣樣都很優厚，命令侍中崔光等人在外城爲他餞行送別。。，。、又設置用于外國的將軍二十四班，一共一百零九號。。，。　　沈慶之率領士卒向廣陵城發起猛攻，他身先士卒，親自冒著飛箭和石頭，向前沖殺。。，。　　宏自洛口之敗，常懷愧憤，都下每有竊發，辄以宏爲名，屢爲有司所奏，上每赦之。。，。

　　[19]八月，庚子，魏以鎮南將軍元英都督征義陽諸軍事。。，。北魏國主列舉他的罪過，加以斥責，然後赦免，把他當作下等賓客相待，穿粗布衣服，吃素食。。，。