[31]庚辰（十一日），隋朝北海通守鄭虔符、文登縣令方惠整以及東海，齊郡，東平、任城、平陸、壽張、須昌叛亂首領王薄等人都以屬地降唐。。，。、于是文帝命令蜀王楊秀、上柱國虞慶則等人負責調查此事，基本屬實。。，。、侯景的士兵們不願意南渡，他的將領暴顯等人各自統率自己的部隊投降了慕容紹宗。。，。　　莊鐵慮景不克，托稱迎母，與左右數十人趣曆陽，先遣書绐田英、郭駱曰：“侯王已爲台軍所殺，國家使我歸鎮。。，。、　　隋文帝召集公卿大臣商議此事，樂安公元諧建議將阿波可汗就地斬首示衆，武陽公李充建議將阿波可汗押送長安，由朝廷明令處死，以示天下百姓。。，。上儀同三司周羅曰：“賊陳未整，請擊之。。，。

永豐侯蕭爲此長歎說：“武陵王的帝業看樣子不成了。。。　　[32]這一年，北齊的山東水災，餓死的人數不勝數。。，。文帝受周禅讓後，命令牛弘制定禮樂，凡不是正聲清商和九部四舞的樂曲舞蹈，全部摒棄不用。。，。”景業曰：“王爲天子，無複下期，豈得不終于其位乎！”洋大悅，乃發晉陽。。，。！　　虞荔弟寄，流寓閩中，荔思之成疾，上爲荔征之，寶應留不遣。。，。

左親衛窦琮是窦熾的孫子，他也逃亡在太原，因平時與李世民不和，常常自己生疑。。，。還有神鳌背負大山，魔術藝人吐火等技藝，千變萬化。。，。

己巳，淵如蒲津；庚午，自臨晉濟渭，至永豐勞軍，開倉赈饑民。。，。；薛萬均是薛世雄的兒子，和弟弟薛萬徹都因爲機智勇敢受羅藝厚待，诏令以薛萬均爲上柱國、永安郡公，薛萬徹爲車騎將軍、武安縣公。。，。、您率兵出其不意，長驅入薊，據守臨渝關的險要，扼住這條路的咽喉，征伐高麗的隋軍歸路便被切斷，高麗人知道了，必然追蹤于隋軍之後。。，。因此，來曠得以免除一死，被流放到廣州。。，。宮人們一起逼迫陳夫人，她才拜謝使者接受了小金盒。。，。

以大冢宰護爲都督中外諸軍事；令五府總于天官，事無巨細，皆先斷後聞。。，。；及城開，正德帥衆揮刀欲入，景先使其徒守門，故正德不果入。。，。前青州刺史新安人程靈洗率領所部將士來救王僧辯，在石頭西門奮力苦戰，終于兵敗。。，。　　[14]庚寅（初十），北周國主去秦州；八月，丙子（二十六日），回長安。。，。；

　　[17]齊顯祖之初立也，留心政術，務存簡靖，坦于任使，人得盡力。。，。他說：“我強彼弱，我富彼貧，雙方實力相差很大。。，。還有，以前在雁門時，已經許諾停止征伐遼東，現在又征發士兵，盜賊怎麽能夠平息？”炀帝聽了不高興，就作罷了。。，。？

伯茂，帝之母弟也，劉師知、韓子高之謀，伯茂皆預之；司徒顼恐扇動內外，故以爲中衛，專使之居禁中，與帝遊處。。，。；、高麗追至船所，周法尚整陣待之，高麗乃退。。，。　　[9]辛亥（十九日），東魏派遣兼散騎常侍楊斐到梁朝聘問。。，。”帝報曰：“六月雖曰生長，此時必有雷霆；我則天而行，有何不可！”遂殺之。。，。；！高洋很厭惡這件事，抵達平都城後，就不肯再前進了。。，。　　[15]丁巳（二十九日），陳朝任命吏部尚書徐陵爲左仆射。。，。