[36]十二月，甲午（十二日），後燕燕郡太守高湖率部屬三千多戶居民投降北魏。。，。到了拓跋有病之後，殺了許多大臣，拓跋儀擔心自己難逃一死，逃亡外地，被追上抓獲。。，。

　　14秋季，七月，東晉宋公劉裕接受了晉封爲宋王的诏命。。，。　　[17]壬寅，魏高涼王那軍至甯頭城，吐谷渾王慕利延擁其部落西度流沙。。，。

入夜以後，守軍用大桶把軍士從城上放下，砍斷北魏軍的車鈎，繳獲了這種工具。。，。　　[14]北魏邊防官員，俘獲柔然汗國的巡邏兵二十余人，拓跋焘賞賜給他們衣服，釋放了他們。。，。

飛來飛去的貓頭鷹吃了桑椹而改變了叫聲，這是詩人說的。。，。後趙幽州刺史石光雖然擁有數萬兵衆，卻關閉城門不敢出戰，前燕軍進而攻破武遂津，進入高陽，所到之處把後趙軍積蓄的軍資焚毀一空，劫掠民衆三萬多家離去。。，。　　[2]成漢國主李勢改年號爲太和，尊奉母親閻氏爲皇太後，冊立妻子李氏爲皇後。。，。　　[12]前秦設置東豫州，任命毛當爲刺史，鎮守許昌。。，。謙欲發，未得間，乃夜稱疾，知楚之必在問疾，因欲刺之。。，。

朝廷中文武群臣和西北邊防守將跟從陛下出征作戰，向西削平了夏國的赫連氏，向北大破柔然汗國，俘獲了許多美女、珍寶和成群的牛馬。。，。、　　[29]太尉玄使禦史杜林防衛會稽文孝王道子至安成，林承玄旨，鸩道子，殺之。。，。今中山王才不逮人，功未有成，而驕汰已甚，殆難濟乎！”　　[2]慕容沖在阿房城即皇帝位，改年號爲更始。。，。！　　壬戌，猛遣將軍徐成觇燕軍形要，期以日中；及昏而返，猛怒，將斬之。。，。；郗超說：“從清水進入黃河，運輸難以暢通。。，。

　　十九年（甲午、394）　　十九年（甲午，公元394年）　　[1]春，秦主登聞後秦主苌卒，喜曰：“姚興小兒，吾折杖笞之耳。。，。、涼州司馬張耽言于重華曰：“國之存亡在兵，兵之勝敗在將。。，。吉貞、趙說：“如今各國都不跟從，事情與我們的本意相背。。，。、

”乃留其鼓吹、羽儀，謝而遣之。。，。、　　丁亥（二十三日），拓跋又派遣三萬騎兵到衛王拓跋儀那裏去增援，准備進攻邺城。。，。”裕既見沈，且令出外，呼穆之問之。。，。　　[15]吐谷渾可汗、白蘭王慕容視連去世，他的兒子慕容視罴繼位。。，。、毀譽之來，當研核真僞；聽訟折獄，必和顔任理，慎勿逆詐憶必，輕加聲色。。，。；沮渠蒙遜哭著對這些人說：“呂光昏聩無道，殺死了無辜的人。。，。

　　[17]十一月，己卯，太尉裕至江陵，殺郗僧施。。，。陛下寵育鮮卑、羌、羯，布滿畿甸。。，。、慕容溫對衆將領說：“以我們的兵力，進攻則力量不足，防守則綽綽有余。。，。樂陵太守賈堅派人勸谕百姓，給他們分析成敗大勢，逄釣的舊部逐漸離散，于是逄釣來投奔東晉。。，。

穆崇宣言曰：“六眷不顧恩義，助顯爲逆，爲掠得其妻馬，足以解忿。。，。己亥，垂陳于台壁南，遣骁騎將軍慕容國伏千騎于澗下；庚子，與永合戰，垂僞退，永衆追之，行數裏，國騎從澗中出，斷其後，諸軍四面俱進，大破之，斬首八千余級，永走歸長子。。，。；日者，太陽之精，中國之象；赤而無光，中國將衰。。，。；姚顯派遣善于射箭的孟欽等五人，在涼風門向敵兵挑戰，弓弦上的箭還沒來得及發射出去，禿發檀的材官將軍宋益等便趕到迎戰，把他們殺了。。，。

于是，拓跋焘派遣司空奚斤率領四萬五千人襲擊夏國的蒲阪；派宋兵將軍周幾率一萬人襲擊陝城；命令河東太守薛謹爲大軍的向導。。，。；”北魏國主于是下令赦免盧度世以及他的同族中逃亡外地或被抄家産的人，盧度世這才自動露面，北魏國主任命他爲中書侍郎。。，。當晚，百姓抛棄妻子兒女追隨姚襄的有五千多人。。，。

又向西攻擊庫狄部，遷徙他們的部落，安置在桑乾川。。，。”壬申，以吳興太守謝萬爲西中郎將，監司·豫·冀·並四州諸軍事、豫州刺史。。，。、八月，從彭城移駐壽陽，任命度支尚書劉懷慎爲督淮北諸軍事、徐州刺史，鎮守彭城。。，。、