[6]冬，十月，故武陵王卒于新安，追封新甯郡王，命其子遵爲嗣。。，。慕容恪說：“這個老賊經曆的變故很多，看他防守戒備的樣子，不容易展開急攻，以免士兵傷亡過重。。，。且臣奉陛下威靈，擊垂亡之虜，譬如釜中之魚，何足慮也！監國沖幼，鸾駕遠臨，脫有不虞，悔之何及！陛下忘臣灞上之言邪！”　　十一月，前秦王苻堅留下李威輔佐太子守衛長安，讓陽平公苻融鎮守洛陽，自己率領十萬精銳士兵奔赴邺城，七天後抵達了安陽，宴請祖父、父親時的故舊相識。。，。！、

”韓範進言道：“作爲天子，是不應該說玩笑話的，今天你們兩人所說的話，君主與臣下都是不對的。。，。　　[19]東晉梁州刺史劉稚叛變，劉毅派遣將領前去討伐，並把他抓獲。。，。俊曰：“彼不憚殺身以徇其主，忠臣也。。，。”慕容寶對這些人說：“慕容會年紀還小，他的才幹也趕不上慕容農、慕容隆二王，怎麽可以承擔自己單獨帶兵征戰的大任！況且朕正要親自統率六軍，依靠慕容會作爲我的助手，他怎麽可以離開我的身邊呢？”那些人都很不高興地退出去了。。，。？！、”乃下令，稱：“覽封記室之谏，孤實懼焉。。，。

勃勃積人頭爲京觀，號曰髑髅台。。，。　　[8]夏，四月，乙卯，魏主嗣西巡，命鄭兵將軍奚斤、鴻飛將軍尉古真、都將闾大肥等擊越勤部于跋那山。。，。、

　　甲午（十九日），邺城內狂風拔樹，雷電交加，下的冰雹像盂缽和糧升一樣大。。，。這時，將軍魏益多進宮，把呂纂的腦袋砍了下來，楊皇後說：“他人已經死了，屍體跟土和石頭那樣，再也沒有什麽知覺了，你怎麽忍心又去摧殘他的形骸呢？”魏益多大罵楊皇後，于是，把呂纂的人頭拿出去對外面說：“呂纂違背先帝的遺囑，殺害了太子，自己奪占皇位，並且荒淫、殘暴、凶惡。。，。？、”八月，後秦派員外散騎常侍韋宗出使南燕。。，。朝廷中文武群臣和西北邊防守將跟從陛下出征作戰，向西削平了夏國的赫連氏，向北大破柔然汗國，俘獲了許多美女、珍寶和成群的牛馬。。，。、”王恭也覺得是這樣，把這意見轉告了殷仲堪和桓玄。。，。

　　[6]五月，戊辰，以揚州刺史王述爲尚書令。。，。劉宋將領在虎牢城中的，也都被魏軍生擒，唯獨參軍範道基率領二百人突圍，返回江南。。，。馮跋的侍從們請求殺了他，馮跋說：“他這不過是爲效忠自己的主人罷了。。，。

有流矢貫康祖頸，墜馬死，余衆不能戰，遂潰，魏人掩殺殆盡。。，。八月，無諱將其衆趨高昌；比至，契已死，爽閉門拒之。。，。；權翼勸谏苻堅說：“國家的軍隊剛剛失敗，四方全都有離心傾向，應該征召集合名將，把他們安置在京城，以穩固根基，安定枝葉。。，。　　奚斤等進攻翟廣所駐守的土樓，很快攻破翟廣軍隊，乘勝進逼虎牢。。，。

苻堅對姚苌說：“過去我靠龍骧將軍的官位建立了大業，未曾輕易地把這個官位授予別人，你努力幹吧！”左將軍窦沖說：“君王無戲言，這話是不祥之兆！”苻堅沈默不語。。，。！在龍城建立留台，任命慕容隆爲留台錄尚書事。。，。

魏人毀其處城，毛德祖于其內更築三重城以拒之，魏人又毀其二重。。，。劉以這次軍隊出師無功而要求追究崔浩的罪責。。。興複欲攻王統于上，罕諸氐皆厭苦兵事，乃共殺興，推衛平爲河州刺史，遣使請命于秦。。，。前秦國主苻健派丞相東海王苻雄、衛大將軍平昌王苻菁攻占關東地區，率領二萬步、騎兵去援救張遇。。，。、　　前秦的軍隊緊逼淝水而布陣，東晉的軍隊無法渡過。。，。　　[20]是歲，河西王蒙遜奉表稱藩，拜涼州刺史。。，。

　　黃門侍郎封孚問司徒長史申胤曰：“事將何如？”胤歎曰：“邺必亡矣，吾屬今茲將爲秦虜。。，。？拓跋焘大怒，下令沮渠昭儀自殺，並誅滅了沮渠宗族，只有沮渠祖由于最早投降而免于一死。。，。玄靓懼，以位讓天錫；天錫不受。。，。；

拜溫征討大都督，督司、冀二州諸軍事，以討姚襄。。，。、北魏軍隊這時已經走遠，劉義恭就派鎮軍司馬檀和之奔向蕭城追趕。。，。玄使牢之族舅何穆說牢之曰：“自古戴震主之威，挾不賞之功而能自全者，誰邪？越之文種，秦之白起，漢之韓信，皆事明主，爲之盡力，功成之日，猶不免誅夷，況爲凶愚者之用乎！君如今日戰勝則傾宗，戰敗則覆族，欲以此安歸乎！不若翻然改圖，則可以長保富貴矣。。，。？！　　[10]張天錫派使者到前秦邊境，告知與前秦絕交。。，。”檀曰：“臣以布衣之交待紀，紀必不相負也。。，。

秦王堅遣領軍將軍楊定擊沖，大破之，虜鮮卑萬余人而還，悉坑之。。，。　　幽、平之兵皆懷會恩，不樂屬二王，請于寶曰：“清河王勇略高世，臣等與之誓同生死，願陛下與皇太子、諸王留薊宮，臣等從王南解京師之圍，還迎大駕。。，。、在廣武集結整頓部隊，進攻並攻克後涼金城。。，。　　[11]秦以左仆射魚遵爲司空。。。寶議以段後謀廢適統，無母後之道，不宜成喪。。，。魏人夷許昌城，毀鍾城，以立封疆而還。。，。