中書通事舍人蔡景曆規勸說：“軍隊老邁將領驕傲，不宜窮兵遠攻。。，。然達官子弟應募從軍者，聞弘策死，皆不敢入城。。，。齊朝霈然之恩，既已沾洽，有家有國，信義爲本，伏度來期，已應有日。。，。”歡曰：“事濟，以爾爲懷州刺史，若死，用爾子。。，。高祖宴請慰勞將士，乘機對群臣說：“各位共同的輔助擁戴使我成就了帝王之業，假如天下承平，可以共同保守富貴。。，。

　　壬申，以小冢宰元孝規爲大司徒。。，。始畢知道了此事就對隋朝逐漸産生了怨恨。。。

官軍器械完備整齊，衣服鮮明華美，旌旗钲鼓極爲壯觀。。，。帝先伏壯士于別室，至，即執之。。，。

　　皎黨曹慶等四十余人並伏誅。。。原宋城縣尉齊郡人房玄藻，自恃自己的才學，恨自己不能爲當政的人所賞識任用，他曾參與過楊玄感的謀亂，後來改名換姓逃亡，在梁郡、宋城之間遇見了李密，于是就和李密遍遊漢、沔之地，遍訪各部賊帥，遊說其中的豪傑之士。。，。、　　[9]上遣金紫光祿大夫武功靳孝谟安集邊郡，爲梁師都所獲。。，。弟若陷洞庭，不戢兵刃，雍州疑迫，何以自安，必引進魏軍以求形援。。，。　　東魏大將軍高澄擔心民間貨幣太粗劣、分量不足，便考慮不禁止百姓自己鑄造錢。。，。、

丁亥（初九），高洋立李希宗之女爲皇後，以段韶之妹爲昭儀，立皇子高殷爲皇太子。。，。”于是下令蘇威可以參預朝會宴請。。。

丁酉（十一日），侯景又向皇城發動進攻，用蛤蟆車運土填平戰壕。。，。沒多久西北部塵土飛揚，彭樂的使者跑來報捷，說已經俘虜了西魏的侍中、開府儀同三司、大都督、臨洮王元柬、蜀郡王元榮宗、江夏王元、钜鹿王元闡、谯郡王元亮、詹事趙善以及督將佐四十八人。。，。、

何洪珍推薦張雕爲侍中，加開府儀同三司，向後主上書奏報國家財政收支的事情，大受後主的信任，常常叫他“博士”。。，。高浚到了邺城，與上黨王高渙一起，都被關在鐵籠裏，放在北城的地牢中，飲食便溺，都在一個屋裏。。，。每捶人，皆以百二十爲度，謂之“天杖”，其後又加至二百四十。。，。”于是並省三州，一百五十三郡。。，。隋主患之，崐敕緣邊修保障，峻長城，命上柱國武威陰壽鎮幽州，京兆尹虞慶則鎮並州，屯兵數萬以備之。。，。董景珍對蕭銑說：“徐德基是倡義大業的功臣，沈柳生卻無故擅自殺害徐德基，不殺此人，怎麽能治理國家？況且沈柳生作了很長時間的強盜，現在雖然參預大義，但其凶惡悖逆的本性末改，我們與他共處一城，勢必會生變亂，失掉現在的機會不殺掉他，後悔就晚了！”蕭銑又聽從了董景珍的意見。。，。？！

　　[20]涿郡通守郭絢將兵萬余人討高士達。。。楊堅將要去正陽宮，朝中百官都不知道該怎麽辦。。，。

蕭方等臨行之前，對他親近的人說道：“這次出行，我一定會死；但是死得其所，我又有什麽可遺憾的呢？”　　[32]侯景以趙威方爲豫章太守，江州刺史尋陽王大心遣軍拒之，擒威方，系州獄，威方逃還建康。。，。；？現在，侯景拿到了高歡的書信後，信上卻沒有黑點，便推托沒有去。。，。楊娰У苯蹦杲鍪辍Ｋ綸笊馓煜攏哪旰牛Ｗ痨鏡畚匣省＜鬃櫻ㄊ七日），李淵從長樂宮進入長安，楊侑特賜李淵持黃钺、持節，委以大都督內外諸軍事、尚書令、大丞相，晉封爲唐王。。，。、

[33]十一月，辛醜，豐城侯泰奔齊，齊以爲永州刺史。。，。自古的賢人君子，沒有不關注世情以避免禍患的。。，。甲辰（十六日），梁武帝下诏，任命合州刺史鄱陽王蕭範爲南道都督，北徐州刺史封山侯蕭正表爲北道都督，司州刺史柳仲禮爲西道都督，通直散騎常侍裴之高爲東道都督，侍中開府儀同三司、邵陵王蕭綸持節監督各路軍隊以討伐侯景。。，。、出雲龍門，王公百僚拜辭，高隆之灑泣。。，。