[5]後秦國主姚苌在新羅堡進攻前秦扶風太守齊益男，攻克之後，齊益男逃走。。，。從此秦州、涼州的百姓以及鮮卑人、羌人、胡人等大多數都歸附了乞伏乾歸，乞伏乾歸對他們中的頭目都加授官爵。。，。、況且，宋國已經加強戒備，因此城防一定堅固。。，。

慕容農私言于慕容垂曰：“自王猛之死，秦之法制，日以頹靡，今又重之以奢侈，殃將至矣，圖谶之言，行當有驗。。，。如果苻丕不服從，可以逼迫捆綁他交給晉朝。。，。　　[31]後秦姚方成攻秦雍州刺史徐嵩壘，拔之，執嵩而數之。。，。甲申，大赦，諸以畏逼從逆者一無所問。。，。長孫翰等皆言：“夏兵步陳難陷，宜避其鋒。。，。可是，劉裕自己也不會長久留在關中，最後還得回到江南，留下子弟和一些戰將守衛在那裏。。，。

異端將盡，世路方夷，富貴之事，相與共之。。，。　　王一死，人心懼怕離散，各自爲政，無法統一。。，。

臣始謂義隆軍來，當屯止河中，兩道北上，東道向冀州，西道沖邺，如此，則陛下當自討之，不得除行。。，。拓跋焘把赫連勃勃的三個女兒收入後宮作自己的妃子。。。　　[1]春季，正月，後燕陰平孝王慕容柔去世。。，。慕容備德沒有兒子，打算讓慕容超做自己的後嗣，將來繼承王位。。，。

　　嵩實姓拔拔，斤姓達奚，觀姓丘穆陵，堆姓丘敦。。，。　　[6]初，車師大帥車伊洛世服于魏，魏拜伊洛平西將軍，封前部王。。，。玄等喜于朝命，欲受之，猶豫未決。。，。纥提將奔劉衛辰，追及之，纥提亦降，悉徙其部衆于雲中。。，。　　翟斌暗示丁零人及自己的同黨請求讓他出任尚書令。。。前燕王慕容親自用太牢的禮節祭祀，赦免境內罪犯，把自己居住的新宮殿命名爲和龍。。，。

　　刁雍見魏主于邺，魏主曰：“叔孫建等入青州，民皆藏避，攻城不下。。，。　　[9]秦王熾磐伐河西，至廉川，遣太子暮末等步騎三萬攻西安，不克，又攻番禾。。，。魏主嘗引浩出入臥內，從容謂浩曰：“卿才智淵博，事朕祖考，著忠三世，故朕引卿以自近。。，。杜慧度軍隊投擲許多雉尾炬，用來焚燒對方的戰艦，又用步兵在兩岸開弓射箭進攻敵人，盧循軍隊的那些船全部著火，部衆徹底潰散。。，。　　[10]辛卯，燕襄平令段登等謀反，誅。。，。魏人先已聞之，盡殺所驅者而去。。，。

宰相崔浩也力勸拓跋焘興建，花費了數以萬計的財力物力，建了幾年仍未完工。。，。蕭道成、馬汪等聽到北魏的增援部隊就要到來，也撤回仇池。。，。、嗣引八公議之曰：“朕欲爲民除蠹，而守宰不能綏撫，使之紛亂。。，。　　[4]南燕賀賴盧、公孫五樓爲地道出擊晉兵，不能卻。。，。、中山太守王兖，本是新平的氐族人，他固守博陵，替前秦抵抗後　　燕。。，。

　　[5]丁卯（二十二日），東晉任命會稽王司馬道子爲司徒，司馬道子堅持辭讓，不接受。。，。任命長樂郎中令、略陽人垣敞爲錄事參軍，侍講、扶風人韋爲參軍事，申紹爲別駕。。，。、

　　[10]乙醜（二十三日），北魏河南王拓跋曜去世。。，。　　[13]十二月，振威護軍蕭敬文殺掉了征虜將軍楊謙，攻打涪城，攻了下來，自稱益州牧。。，。慕容對前秦的進犯深以爲憂，召來散騎侍郎李鳳、黃門侍郎梁琛、中書侍郎樂嵩問道：“秦國的兵力到底有多少？如今大軍已經出發，秦國能夠交戰嗎？”李鳳說：“秦國國小兵弱，不是國王軍隊的對手；王猛是一般的人，又無法與太傅相比，不值得憂慮。。，。；？、散騎常侍高湖勸谏說：“魏與我們燕國幾世以來都是姻親關系，他們內部發生天災人禍時，我們燕國總是幫助他們渡過難關。。，。　　姚興病重，姚弼暗地裏聚集部衆幾千人陰謀制造叛亂。。，。

戊午，遣鎮北將軍蘭汗、護軍將軍平幼于西四十裏濟河，隆以大衆陳于北岸。。，。、任命曜武將軍王基爲晉興太守，鎮守浩。。，。贊既代紹，衆力猶盛，引兵襲林子，林子複擊破之。。，。

劉衛辰從此進入關內定居，經常向前秦進獻貢奉。。，。後來，王恭對王說：“最近以來，我看你太像胡廣了。。，。钊所統七郡三萬馀戶，皆按堵如故。。，。”裕既委鎮惡以關中，而複與田子有後言，是鬥之使爲亂也。。，。”甯戎校尉張琚聽從了張悛的話，固守城池。。，。　　[16]十二月，郭質及苟曜戰于鄭東，質敗，奔洛陽。。，。