典禮完畢，全部增加封地戶數，賜封爵位，賞賜金銀、絲織品，提高俸祿，任命當官，各有差別。。，。、　　[12]八月，皇甫嵩與黃巾軍在蒼亭大戰，俘虜黃巾軍將領蔔巳。。，。更名大司農曰羲和，後更爲納言；大理曰作士；太常曰秩宗；大鴻胪曰典樂；少府曰共工；水衡都尉曰予虞：與三公司卿分屬三公。。，。；　　[2]有十個郡和封國發生地震。。。過去，孔子作《春秋》，褒獎齊桓公，誇獎晉文公，贊歎管仲。。，。　　[2]夏季，四月，大旱，有七個州蝗蟲成災。。，。

度尚准備繼續進擊，可是，他的部隊既驕傲而又富有，沒有鬥志。。，。敢有所興作者，以擅議宗廟法從事。。，。又禁制士卒不得虜掠百姓，軍人樂放縱，多以此怨之。。，。甫養子吉爲沛相，尤殘酷，凡殺人，皆磔屍車上，隨其罪目，宣示屬縣，夏月腐爛，則以繩連其骨，周遍一郡乃止，見者駭懼。。，。青州從事坐在平原國的傳舍，質問史弼說：“诏書對黨人痛恨入骨，皇帝的旨意如此誠懇痛切。。，。

三月，到達魯城，臨幸孔子故居，親自登上講堂，命皇太子和親王們闡說儒家經典。。，。護羌校尉周鲔和金城太守侯霸，率領各郡郡兵、附屬國的羌兵、胡兵，共三萬人，到達允川。。，。、我對故主的節義，無法表達，難道還能顧全你我的朋友交誼，再去損害忠孝的名聲嗎！因此我強忍悲痛，揮戈而起，拭去眼淚，毅然決裂。。，。！”乃使句林王將數千騎迎芳兄弟入匈奴，立芳爲漢帝，以芳弟程爲中郎將，將胡騎還入安定。。，。

　　[12]劉虞子和爲侍中，帝思東歸，使和僞逃董卓，潛出武關詣虞，令將兵來迎。。，。又下诏書：“我會跟黃帝一樣成仙升天”想以此對百姓欺騙和誇耀，使盜賊瓦解。。，。陳蕃上疏曰：“夫諸侯上象四七，藩屏上國；高祖之約，非功臣不侯。。，。；

召羌、胡數千人，先以禦物缯彩與之，許以宮人、婦女，欲令攻郭汜。。，。、　　[5]秋，八月，丁巳，太尉劉光、司空張皓免。。，。、遂還鄉裏，追行喪服，姊弟相見，悲感傍人。。，。雄曰：“诏書使我選武猛，不使我選清高。。，。王者舉逸民，揚仄陋，固爲其有益于國家，非以徇世俗之耳目也。。，。

隗囂親自率領大軍數萬人包圍略陽。。。五月庚戌（初七），將宗正、彭城人劉授任命爲司空。。，。、正因爲如此，我們才能夠趁機崛起。。，。祖今昏耄已甚，財谷並乏，左右貪縱，吏士心怨，舟船戰具，頓廢不修，怠于耕農，軍無法伍，至尊今往，其破可必。。，。

太仆來曆、太常桓焉、廷尉犍爲人張皓提出異議說：“經典說，年齡不到十五歲的人，過失與罪惡不由自身負責。。，。、可是三公推薦的人選，卻長期不能確定。。，。

及至劉英逆謀暴露，明帝下诏嚴厲責備虞延。。，。並渡海去占領東萊各縣，設置營州，委派營州刺史。。，。于是自進營，去羌所屯凡亭山四五十裏，遣騎司馬田晏、假司馬夏育將五千人先進，擊破之。。，。、車隊急行四天，于庚午（十三日）返抵皇宮。。，。　　[9]益州賊馬相、趙祗等起兵綿竹，自號黃巾，殺刺史儉，進擊巴郡、犍爲，旬月之間，破壞三郡，有衆數萬，自稱天子。。，。、從前乳母趙娆位尊權重，聞名全國，讒害忠良，谄媚求寵，驕縱橫溢。。，。