然吏事精明，人不敢欺，境內盜賊屏息，夜戶不閉。。，。　　[20]明帝追尊景皇生母王氏爲恭太後。。。　　[2]辛卯，上初祀五帝于明堂，大赦。。，。

到了城門關閉之後，東昏侯把城中的軍事全部委托給王珍國。。，。乙亥（二十一日），下诏命鎮軍將軍張永、中領軍沈攸之率大軍五萬人北上迎接薛安都。。，。、居士請于東昏侯，燒南岸邑屋以開戰場，自大航以西，新亭以北皆盡，衍諸弟皆自建康自拔赴軍。。，。

泰以大都督武川梁禦爲雍州刺史，使將步騎五千前行。。，。”陳太妃罵之曰：“蕭道成有功于國，若害之，誰複爲汝盡力邪！”帝乃止。。，。！梁禦見顯度，說使從泰，顯度即出迎禦，禦入據長安。。，。　　[13]冬季，十月，癸亥（二十二日），朝廷任命東海王劉爲司空。。，。

　　魏主欲自出討賊，中書令袁翻谏而止。。，。然多援引族姻，私以官爵，一家歲祿萬匹有余，時人以此少之。。，。許久，楊椿悄悄地挑選精悍兵卒，讓他們口中銜著木棒以免弄出聲響，乘夜偷襲陳瞻，斬了陳瞻，傳送首級到洛陽。。，。劉義恭和戴法興等人都很討厭他。。。北魏揚州刺史李崇指揮軍隊停在城牆上，水繼續往上漲，于是又乘船爬到城牆上的短牆上面，城牆只差兩板寬沒有被淹。。，。睿起鬥艦，高與合肥城等，四面臨之，城中人皆哭，守將杜元倫登城督戰，中弩死。。，。

侍中元晏密言于太後曰：“廣陽王盤桓不進，坐圖非望。。，。　　[16]十一月，癸巳，上習水軍于梁山。。，。他經常進入主衣庫，讓何皇後以及寵愛的妃子們用各種寶貴器具互相投擊，直到把它們打破成碎片，以此玩笑取樂。。，。劉休若下令：“有敢說撤退者，斬首。。，。斛斯椿勸說孝武帝設置了負責皇宮守衛的內都督部曲，又在皇帝居住的朱華閣裏增添了值勤侍衛的人數，在這些侍衛下面，還有定額以外的侍衛幾百人。。，。我亦不能問叛身，自今軍中有叛者，軍主任其罪。。，。

　　[33]十一月，丁卯，以護軍蕭淵藻爲北討都督，鎮渦陽。。，。右光祿大夫王琨，華之從父弟也，在晉世巳爲郎中，至是，攀車獺尾恸哭曰：“人以壽爲歡，老臣以壽爲戚。。，。”聿曰：“我家何所負，而君無故詛我！”光曰：“不然。。，。！張遣兵三千拒敬則于松江，聞敬則軍鼓聲，一崐時散走，棄郡，逃民間。。，。富陽百姓唐之，趁機利用妖術，蠱惑人們起來叛亂，攻陷了富陽。。，。爲定州刺史，以貪縱著名，及罷州還，太後诏曰：“琛在定州，唯不將中山宮來，自余無所不致，何可更複敘用！”遂廢于家。。，。！