楊素既然被疏遠，吏部尚書柳述的權力越來越大，並兼理兵部尚書，參預掌握軍國機密。。，。現在城中的人指望四方的援兵，我看這些王侯、諸將，他們的心意只在于保全自己，誰會竭盡全力、戰鬥到死，與我爭奪勝負呢！長江天險，連曹操、曹丕都感歎無能爲力，我像用一根蘆葦一樣輕易渡過，掃除塵霧，重見光明。。，。！、早晨，炀帝擺設法駕，到南郊行祭禮。。，。況以將軍之地，將軍之才，將軍之名，將軍之勢，而克修藩服，北面稱臣，甯與劉澤同年而語其功業哉！寄感恩懷德，不覺狂言，斧钺之誅，其甘如荠。。，。！秋季，七月，將馬在青海放牧，山谷間縱養牝馬兩千匹，以求得龍種，但沒有效果，只好停止了。。，。

告齊雲：“僧辯陰圖篡逆，故誅之。。，。　　淮安王李神通攻打聊城，宇文化及沒有了糧食，請求投降，李神通不准。。，。

天亮後，仍然敕令管門的不放高歸彥隨便入宮。。，。劉神茂孤軍陷入危境，辛未（疑誤），也投降了謝答仁。。，。元首懷止戈之心，上宰薄兵車之命，遂解絷南冠，喻以好睦。。，。

朱粲也派使節投降了隋，皇泰主以朱粲爲楚王。。，。如果是當今齊主自己據守，那麽陛下可以不經交鋒就取得勝利。。，。反叛者捉住獨孤開遠，又爲他的忠義行爲感動而放了他。。，。　　[23]十二月，癸未，追谥唐王淵大父襄公爲景王；考仁公爲元王，夫人窦氏爲穆妃。。，。；

　　冬季，十月，辛未（十五日），陳宣帝下诏派車騎將軍章昭達討伐歐陽纥。。，。或谏以官太濫，淵曰：“隋氏吝惜勳賞，此所以失人心也，柰何效之！且收衆以官，不勝于兵乎！”　　李淵獎賞攻取霍邑的有功將士，軍吏們懷疑以奴隸身份應募的人不能和良人同樣論功。。，。！　　扶風桑門向海明亦自稱彌勒出世，人有歸心者，辄獲吉夢，由是三輔人翕然奉之，因舉兵反，衆至數萬。。，。

九月，乙卯（二十七日），任命王宇文貞爲大冢宰。。，。　　[14]甲午，齊以東平王俨爲尚書令。。，。

太原王高紹德入宮到了門口，見不到李後，便生氣地說：“孩兒我難道不知道嗎？娘是肚子大了，所以才不出來見兒子。。，。？密欲南阻河，北守太行，東連黎陽，以圖進取。。，。于是段達以皇泰主命，加世充殊禮，世充奉表三讓。。，。　　[50]王世充將軍丘懷義居門下內省，召越王君度、漢王玄怨、將軍郭士衡雜妓妾飲博，侍禦史張蘊古彈之。。，。、北齊士兵有逃竄到長江邊的，用蘆葦紮成筏子想渡江，但到江中心葦筏就被水沖散，士兵也紛紛落入水中，屍體隨江水流到京口一帶，浮屍複蓋了水面，堆滿了江岸。。，。

　　東魏高澄派遣武衛將軍元柱等人率領幾萬大軍日夜兼程去襲擊侯景，在颍川北面與侯景相遇，結果元柱等人遭到慘敗。。，。宇文泰自任總百揆，督中外諸軍。。，。文帝還沒答複，而高已打敗突厥而班師還朝。。，。只願陛下嚴厲約束各軍，星馳速發，水陸並進，出其不意，那麽平壤這座孤城，勢必被攻克。。，。”王僧辯說：“王氏一家，百代都是公卿士族，今天到你這兒算是完了。。，。”　　臨賀王蕭正德，無論到哪裏都貪婪殘暴，不遵守法令，多次受到梁武帝的怪罪。。，。

勇于是升樹大叫，聲聞帝所，冀得引見。。，。　　[29]杜龛恃王僧辯之勢，素不禮于陳霸先，在吳興，每以法繩其宗族，霸先深怨之。。，。