秋，七月，甲申，紹義至長安，徙之蜀；久之，病死于蜀。。，。；　　[33]癸亥，秦王世民至長安，斬薛仁果于市，賜常達帛三百段。。，。

開府儀同三司成休甯抽出刀來呵斥高演，高演派高歸彥去說服他，成休甯聲色俱厲地抗議，表示絕不服從。。，。裴仁基父子得知後，內心不安，于是與尚書左丞宇文儒童、宇文儒童之弟尚食直長宇文溫、散騎常侍崔德本謀劃殺死王世充及其黨羽，重新尊奉皇泰主楊侗爲君主，事情泄露，均遭誅滅三族。。，。、

”祖厲聲說：“還得到什麽東西？”邢祖信回答說：“得到二十捆棗木棍，准備當奴仆和別人鬥毆時，不問是非曲直，先打奴仆一百下。。，。？這時，李子通占據海陵，左才相劫掠淮北，杜伏威屯兵于六合，他們各自擁有部衆幾萬人。。，。

　　[5]清水氐酋李鼠仁，乘魏之敗，據險作亂；隴右大都督獨孤信屢遣軍擊之，不克。。，。；帝與太皇太後並出，太皇太後坐殿上，皇太後及帝側立。。，。辛昂完成使命返回時，正遇到巴州萬榮郡的百姓造反，進攻包圍了郡城，阻斷山路。。，。

庚戌，以昌爲骠騎將軍、湘州牧，封衡陽王。。，。、齊軍司尉瑾、儀同三司蕭軌南侵皖城，晉州刺史蕭惠以州降之。。，。、中書侍郎彭城鄭頤私誘祠部尚書王昕曰：“自古無朝士爲奴者。。。”問：“現在共有多人？”回答：“四海之內沒有不屬于我的人。。。？雄按不及光者丈余，謂光曰：“吾惜爾不殺，當生將爾見天子。。，。援軍初至，建康士民扶老攜幼以候之，才過淮，即縱兵剽掠。。，。

”著名樂師萬寶常聽了太常寺樂師所演的音樂後，傷心落淚地說：“樂聲淫厲而又哀惋，天下不久將會滅亡！”當時隋朝正處在全盛時期，聽到的人都認爲他的預言不會兌現；到了大業末年，萬寶常的預言終于得到證實。。，。；！　　[24]己巳（初七），陳武帝下诏命令司空侯與領軍將軍徐度率領水師爲前頭部隊去討伐王琳。。，。高歡對王公大臣們說道：“我這個兒子漸漸長大了，你們應該避免與他沖突。。，。　　周主出城，饑甚，欲遁去，諸將亦多勸之還。。，。　　[9]西魏與柔然國頭兵可汗密謀聯合起兵討伐東魏，東魏丞相高歡爲此事很擔心，便派行台郎中杜弼出使柔然國，替他的長子高澄求婚。。，。

纥聞昭達奄至，擾不知所爲，出頓口，多聚沙石，盛以竹籠，置于水柵之外，用遏舟艦。。，。　　任命于智爲柱國，封齊公，作爲對他的獎賞。。，。上皇怒，使武衛赫連輔玄倒鞭撾之。。，。當時趙王宇文招應朝廷征召入朝，小兒子留在封地襄國。。，。右丞相高阿那肱說：“皇上正在取樂，邊境有小小的軍事行動，這是很平常的事，何必急著來奏報！”到傍晚，告急的使者再次到來，說“平陽已經陷落，”這才向君主奏報。。，。！北周國主和北齊的君臣一同飲酒，叫溫公爲大家跳舞。。，。