[2]三月癸巳（初九），東魏的丞相高歡巡視冀州、定州，查點河北地區的戶口是增加還是減少了，因而來到邺城朝拜孝靜帝。。，。、炀帝認爲李淵相貌奇異，名字又與圖谶相映合，就對他很猜忌。。，。　　[19]臨川內史始興人王毅等進攻莊鐵。。。壬申（初九），高陽太守沈善慶攻克馬頭城。。，。

六月，段韶包圍定陽城，由于北周的汾州刺史楊敷堅守而未能攻克。。，。　　[5]閏月，己卯，以吏部尚書蘇威爲右仆射。。，。伏威年十六，每出則居前，入則殿後，由是其徒推以爲帥。。，。

斯乃陛下寬仁，大將軍恩念，臣之弱劣，知何仰報！今辄赍啓迎臣母、弟、妻、兒，伏願聖慈，特賜裁放！”　　侯景又向東魏孝靜帝啓奏說：“我進攻並已奪取了壽春，想暫時停下來休息一下。。，。！、雖在軍中，笃意文史；敦睦宗族，所得俸祿，不入私室。。，。；貞陽侯淵明時鎮壽陽，屢請行，上許之。。，。　　冬季，十月，壬戍（初三），炀帝到達東都。。，。

”北周國主指著斛律光的名字說：“這個人如果還在，朕怎能來到邺城！”辛醜（二十七日），诏令：“齊國的東山、南園、三台，都可以拆除。。，。！、十二月，庚午（初三），任命蘭陵王高長恭爲尚書令。。，。

又敕諸軍不得複進，下诏曰：“善兵不戰，止戈爲武。。，。後伺上聽朝，陰殺之，上由是大怒，單騎從苑中出，不由徑路，入山谷間二十余裏。。，。”歡深然之，集諸將議進止，鹹以爲“野無青草，人馬疲瘦，不可遠追。。，。丞相歡啓以司州中從事宋道爲禦史中尉，澄固請以吏部郎崔暹爲之，以道爲尚書左丞，澄謂暹、道曰：“卿一人處南台，一人處北省，當使天下肅然。。，。、