甲辰（十二日），太子拓跋弘繼承帝位，下令大赦，尊皇後馮氏爲皇太後。。，。西昌侯蕭鸾想使中散大夫孫謙成爲自己的心腹，就讓他兼任衛尉，並且派給他披甲執兵的衛士一百人。。，。往者代北有法秀之謀，冀州有大乘之變。。，。

　　劉景素打算以切斷竹裏來抵抗官軍。。。”說著，孝武帝和他身旁的人都流下了眼淚。。，。帝如入後堂，以步障裹之，令左右數十人鳴鼓角馳繞其外，遣人謂寶玄曰：“汝近圍我亦如此耳。。，。戊戌，魏以彭城王勰爲司徒，領揚州刺史，鎮壽陽。。，。

古代有這樣的人，今天還能聽到他們說過的話，但今天能夠付諸行動的，只有殿下您！使往古無爲之治的風氣再現于今日，令謙讓王位之舉流傳後世，豈不是件盛事麽！”蕭綱沒有聽從他的勸谏。。，。！一家之長，必須撫養他的子孫，天下之君，必須惠養萬民，沒有做父母吝啬醋醬、富有天下萬物而專占一物的。。，。、

邃深沈有思略，爲政寬明，將吏愛而憚之。。，。’這是緯書的曲說，不是正式經書的本來意思。。，。明旦，召山陰令王詢、台傳禦史離祖願，敬則橫刀坐，問詢等：“發丁可得幾人？庫見有幾錢物？”詢稱“縣丁猝不可集”；祖願稱“庫物多未輸入”。。，。；？、爲了國家的利益，尤其應該使用和平手段安撫。。，。　　[17]乙醜（二十七日），北魏任命安西將軍宗正珍孫爲都督，讓他去討伐汾州反叛了的胡人。。，。

　　度支尚書虞借口有病，不願陪侍蕭鸾。。，。”陳顯達以自己已經年屆七十，而請求辭官，但是崐明帝不予准許。。，。

　　[8]魏太子尚幼，每出入東宮，左右乳母而已，宮臣皆不知之。。，。太常高闾爲此也曾經爲此提過意見，孝文帝沒聽從。。，。　　[32]十二月，戊戌，以司空褚淵爲司徒。。，。崔會意不堪忍受其辱，騎馬回到都城報告了蕭綸的惡行。。，。孝文帝很生氣，將王襲的稱號貶降了兩級。。，。　　[14]十一月癸醜（十九日），北魏加封侍中、車騎大將軍侯剛儀同三司。。，。、

當時，崔道固派遣兼治中房靈賓任督清河、廣川二郡事，駐防磐陽。。，。、到了正光末年，北部邊郡的強盜蜂擁而起，終于逼近舊都，侵犯皇陵，正象元澄所擔心的那樣。。，。　　五月，丙申（初三），北魏國主在門下省用藥酒毒死了節闵帝，之後下诏各部門大辦喪事，用隆重的葬禮埋葬節闵帝。。，。　　徐州刺史薛安都，冀州刺史清河人崔道固，都起兵響應尋陽的劉子勳。。，。

癸巳（十七日），崔道固自己反綁雙臂，出城投降。。，。　　[25]辛酉（十三日），南齊追尊文惠太子爲文皇帝，廟號世宗。。，。

　　[27]冬季，十月，己酉（十三日），梁武帝臨幸同泰寺，登法座，向衆人宣講《涅經》，持續了七天才結束。。，。赜自號甯朔將軍，據郡起兵，與劉襲等相應。。，。　　早先之時，給事黃門侍郎元順因剛直不阿而逆犯了元義，元義便把他貶出朝廷，前去擔任齊州刺史，胡太後召回了他，任命他爲侍中。。，。

肇入省，豹等扼殺之，下诏暴其罪惡，稱肇自盡，自余親黨悉無所問，削除職爵，葬以士禮；逮昏，于廁門出屍歸其家。。，。；前不久，夏侯詳曾來求婚，要娶我的女兒做兒媳婦，我沒有答應他，現在爲了成就大業，我就答應與他做親家好了。。，。　　[32]十二月，戊戌（初七），南齊高帝任命司空褚淵爲司徒。。，。一次，武帝曾偶然路過東田，看見那裏的建築非常壯觀華麗，于是，勃然大怒，下令逮捕監作主帥。。，。文士爲睿作哀詩及诔者百余人，及葬，自稱親姻、義舊，哭送者千余人。。，。、唯黃鍾管最長，故以黃鍾爲宮，則往往相順。。，。