已經于本月十三日恭承天命，登上帝位。。，。整遷豐州于武當，旬日之間，城府周備，遷者如歸。。，。

　　[22]辛醜（十六日），北齊任命斛律光爲太傅，馮翊王高潤爲太保，琅邪王高俨爲大司馬。。，。他們安排各路軍隊進退攻守，料理調撥軍需供應，十分稱職，沒有贻誤。。，。運載兵器铠甲以及攻城器械的人來往于道路上的常達幾十萬人，擁擠于道，晝夜不停。。，。

　　[9]九月，乙醜，立秦孝王子浩爲秦王。。，。　　[2]丁巳，齊使兼散騎常侍劉環俊來聘。。，。始，王世充知讓與密必不久睦，冀其相圖，得從而乘之。。，。

　　[13]乙卯（初七），張綸攻打龍泉、文成等郡，攻克，俘獲文成太守鄭元。。，。、　　[17]壬午（二十三日），北周任命上柱國畢王宇文賢爲太師，郇公韓業爲大左輔。。，。　　辛未，賀若弼進據鍾山，頓白土岡之東。。，。

己酉，侯追及景于松江，景猶有船二百艘，衆數千人，進擊，敗之，擒彭隽、田遷、房世貴、蔡壽樂、王伯。。，。、　　[5]西魏史甯慰問安撫涼州的百姓和官吏，全州吏民都歸順了他，唯有宇文仲和占據著涼州城不肯投降。。，。思政選骁勇開門出戰，嶽兵敗走。。，。　　[15]壬申（十三日），北周天元皇帝回長安。。，。

皎與戴僧朔單舸走，過巴陵，不敢發岸，徑奔江陵；衛公直亦奔江陵。。，。；楊諒挑選精銳騎兵幾百名，戴婦人蔽身用的面罩，詐稱是楊諒的宮人返回長安，守城的門衛沒有覺察出來，楊諒軍隊直入蒲州，城中也有豪傑響應，丘和發覺出事，越過城牆逃回長安。。，。若曠日持久，加以大敵臨之，必渙然離散。。，。高嶽申訴自己沒有罪，高歸彥說：“你把這毒酒喝下去了，全家就可以保全。。，。

豆盧毓苦苦勸谏楊諒不要造反，楊諒不聽。。，。侯景又把巡邏的範圍擴大到隱矶。。。　　會突厥寇馬邑，淵遣高君雅將兵與馬邑太守王仁恭並力拒之。。，。

窦建德進城，活捉了宇文化及，先去拜谒了隋蕭皇後，言語都自稱臣下，身著白色服裝哭隋炀帝以盡哀節；收拾隋傳國玉玺及車駕儀仗，安撫隋朝的百官，然後，捉住派逆的同黨宇文智及、楊士覽、元武達、許弘仁、孟景，集合隋朝官員當面斬了這幾個人，割下首級懸挂于軍營門外。。，。；、　　[25]五月，戊辰（疑誤），余孝頃派使者到丞相府乞求投降。。，。長孫晟率軍追殺，斬敵首級一千余。。，。是後功臣位至柱國大將軍、開府儀同三司、儀同三司者甚衆，率爲散官，無所統禦，雖有繼掌其事者，聞望皆出諸公之下雲。。，。、”未幾，演又啓雲：“天下人心未定，恐奄忽變生，須早定名位。。，。

”帝由是忌之，遂廢于家，未幾而卒。。，。文育鼓噪而發，嗣徽等不能制；至旦，反攻嗣徽。。，。；　　癸巳，齊以領軍穆提婆爲尚書左仆射，侍中、中書監段孝言爲右仆射。。，。、時宦官儀同三司苟子溢猶恃寵縱暴，民間雞彘，縱鷹犬搏噬取之；劢執以徇，將斬之；太後救之，得免。。，。；太後深惟至計，令王入省共康庶績，今日之言，必非太後之意。。，。久之，稍以爲然，相謂曰：“斯人公卿子弟，志氣若是。。，。