于是，文帝下诏，謝靈運減罪一等，流放到廣州。。，。　　[22]秦大赦，以衛平爲撫軍將軍、河州刺史，呂光爲車騎大將軍、涼州牧。。，。、戊戌（二十六日），康帝在式乾殿駕崩。。，。

羌謂黃眉曰：“襄爲桓溫、張平所敗，銳氣喪矣。。，。、這時禿發檀派遣鎮北大將軍禿發俱延、鎮軍將軍禿發敬歸等聯合進攻，後秦軍隊大敗，被斬首的有七千多人。。，。、

　　[3]夏主擊秦將姚獻，敗之；遂遣其叔父北平公韋伐帥衆一萬攻南安。。，。；只有安北將軍王仲德滿面憂愁，說：“各位將軍完全不解北方的真實情況，一定會中敵人的計謀。。，。”問諸將：“若殺副馬，爲三日食，足乎？”皆曰：“足。。，。？堅曰：“此所謂築舍道傍，無時可成。。，。　　[15]閏月，丁未，魏主如河內，登太行，至高都。。，。

庾楷大怒，派遣他的兒子庾鴻去向王恭遊說道：“谯王司馬尚之兄弟又獨攬了朝廷的機要權柄，超過了王國寶。。，。王緒給王國寶出主意，讓他假借相王司馬道子的命令，召集王、車胤前來，將他們殺掉，先除掉有聲望的人，然後以此要挾安帝和馬司道子調兵討伐兩個藩臣。。，。、　　殷仲堪雖許王恭，猶豫不敢下；聞國寶等死，乃始抗表舉兵，遣楊期屯巴陵。。，。；

愛恐爲道盛等所糾，遂構告其罪。。，。　　[4]前燕王慕容身患疾病，他召來太子慕容俊囑咐說：“如今中原尚未平定，正是需要依靠賢良傑出人士掌管朝政的時候。。，。

劉道濟拿出所有的財物放在北射堂，命裴方明等人招募新軍。。，。其余功臣徐羨之等，增位進爵各有差。。，。郭在東苑城抓獲了呂光的八個孫子，被呂纂擊敗之後惱羞成怒，把這八個孩子全部投擲到兵刃的鋒口之上，並把他們的屍體一肢一節地分解開來，喝掉了他們的鮮血，用來和大家對天盟誓。。，。衆人全都服從了他，沒有人敢仰頭觀望。。，。不久，山蠻紛紛叛亂，征西司馬朱之出兵討伐，沒有成功；文帝诏令建威將軍沈慶之代替朱之前去討伐山蠻，結果殺傷俘虜山蠻一萬多人。。，。；

前燕王慕容雖然仰仗慕容翰的勇悍和謀略，但心中終究有所忌憚，于是賜令慕容翰自裁。。，。　　流民許穆之，改名換姓，自稱司馬飛龍，自己說是東晉皇室的近親，投奔了氐王楊難當。。，。北燕王馮跋繞城固守，北魏加緊圍攻，不能攻克，劫掠北燕百姓一萬余家班師回國。。，。皮凶險無行，而永清修好學，故堅用之。。，。左右請殺之，跋曰：“彼各爲其主耳。。，。”劉劭等對嚴道育更加尊敬，恭敬侍奉，給她立號爲天師。。，。

　　秦兵逼肥水而陳，晉兵不得渡。。，。　　[2]辛未（十五日），劉宋文帝前往南郊，祭祀天神。。，。六月，魏豫州刺史索度真、大將斛斯蘭寇徐州，圍彭城。。，。、　　沈林子謂檀道濟曰：“蒲阪城堅兵多，不可猝拔，攻之傷衆，守之引日。。，。任命慕容豪爲幽州刺史，鎮守肥如。。，。

趙秋勸慕容垂在座位上擒獲苻丕，順勢占據邺城起兵，慕容垂沒有聽從。。，。　　自隆安以來，中外之人厭于禍亂。。，。　　[23]十二月，庚子，尚書令南康襄公謝石卒。。，。孫興長于安撫之道，于是中山就安定下來了。。，。　　甲戌，王發江陵，引見傅亮，號泣，哀動左右。。，。閏月，乙未，柔然敕連可汗遣使詣魏，魏主厚禮之。。，。

宣乘大辂，羽葆華蓋，建天子旌旗，十有六軍戎卒十八萬出自金明門，虎從其後宮升陵霄觀望之，笑曰：“我家父子如此，自非天崩地陷，當複何愁！但抱子弄孫，日爲樂耳。。，。！”于是，姚紹派姚鸾把守大路要道，斷絕檀道濟的送糧道路。。，。錄尚書事江夏王義恭建議，請以大錢一當兩。。，。　　龐法起等進攻潼關，魏戍主婁須棄城走，法起等據之。。，。利鹿孤將殺熾磐，廣武公檀曰：“子而歸父，無足深責，宜宥之以示大度。。，。

庚子（二十四日），盧循早晨到達龍編南面的渡口，杜慧度把自己家的財産全部散發給軍士們做獎賞，與盧循展開決戰。。，。宰相崔浩也力勸拓跋焘興建，花費了數以萬計的財力物力，建了幾年仍未完工。。，。北魏的使節來往經過這裏，他們就搶劫。。，。謙等請亟遣兵擊裕，玄曰：“彼兵銳甚，計出萬死，若有蹉跌，則彼氣成而吾事去矣；不如屯大衆于覆舟山以待之。。，。；”　　[6]冬季，十月，前秦陽平公苻融等攻打壽陽。。，。有不平常的人，然後才會有不平常的事。。，。